
Szene 15 von 50
आज मेरी पसंद
Heute wähle ich selbst
Dein ZielIch kann ein ganzes Frühstück auf einmal bestellen, sagen, was ich dazu oder weglassen möchte, und bezahlen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

राधानमस्ते। हाँ, हाँ, मुझे पता है।
Guten Tag. Ja, ja, ich weiß.
नहीं! रुकिए। आज मैं चुनूँगा।
Nein! Warten Sie. Heute wähle ich aus.
नहीं! रुकिए। आज मैं चुनूँगी।
Nein! Warten Sie. Heute wähle ich aus.
राधाआप? अच्छा। क्या चाहिए?
Sie? Gut. Was möchten Sie?
दूध वाली चाय, बिना चीनी। दो अंडे। पनीर के साथ ब्रेड।
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier. Brot mit Käse.
दूध वाली चाय, बिना चीनी। दो अंडे। पनीर के साथ ब्रेड।
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier. Brot mit Käse.

Sie schreibt alles langsam auf, Wort für Wort.
राधादूध वाली चाय। दो अंडे। पनीर के साथ ब्रेड। और केक?
Tee mit Milch. Zwei Eier. Brot mit Käse. Und Kuchen?
केक नहीं, धन्यवाद।
Keinen Kuchen, danke.
केक नहीं, धन्यवाद।
Keinen Kuchen, danke.
राधाकॉफ़ी नहीं चाहिए?
Keinen Kaffee?
नहीं। आज चाय। थोड़ा पानी भी। बस।
Nein. Heute Tee. Auch etwas Wasser. Das ist alles.
नहीं। आज चाय। थोड़ा पानी भी। बस।
Nein. Heute Tee. Auch etwas Wasser. Das ist alles.

राधायह सब है। आराम से खाइए।
Hier ist alles. Guten Appetit.
कैफ़े में सब चुप हैं।
Alle im Café sind still.
क्या हुआ? सब क्यों देख रहे हैं?
Was ist passiert? Warum schauen alle?
क्या हुआ? सब क्यों देख रहे हैं?
Was ist passiert? Warum schauen alle?

Radha stellt einen kleinen Teller mit einem Stück Mohnkuchen hin.
राधाछोटा केक। मेरी तरफ़ से। शाबाश!
Ein kleiner Kuchen. Von mir. Gut gemacht!
धन्यवाद!
Danke!
धन्यवाद!
Danke!
बिल, कृपया।
Die Rechnung, bitte.
बिल, कृपया।
Die Rechnung, bitte.
राधाचाय पचास। अंडे साठ।
Tee fünfzig. Eier sechzig.
और पनीर वाली ब्रेड?
Und das Brot mit Käse?
और पनीर वाली ब्रेड?
Und das Brot mit Käse?
राधाअस्सी। पानी दस। कुल दो सौ रुपये।
Achtzig. Wasser zehn. Insgesamt zweihundert Rupien.
यह पाँच सौ।
Hier sind fünfhundert.
यह पाँच सौ।
Hier sind fünfhundert.
राधायह तीन सौ वापस। धन्यवाद।
Hier sind dreihundert zurück. Danke.
कल मिलेंगे।
Bis morgen.
कल मिलेंगे।
Bis morgen.

Wer sagt das?
नमस्ते। हाँ, हाँ, मुझे पता है।
नमस्ते। हाँ, हाँ, मुझे पता है।
Was bedeutet das?
आप? अच्छा। क्या चाहिए?
Welchen Satz hörst du?
Keinen Kuchen, danke.
Keinen Kuchen, danke.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Nein. Heute Tee. Auch etwas Wasser. Das ist alles.
Nein. Heute Tee. Auch etwas Wasser. Das ist alles.
Wer sagt das?
छोटा केक। मेरी तरफ़ से। शाबाश!
छोटा केक। मेरी तरफ़ से। शाबाश!
Was bedeutet das?
चाय पचास। अंडे साठ।
Welchen Satz hörst du?
Und das Brot mit Käse?
Und das Brot mit Käse?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Hier sind dreihundert zurück. Danke.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.

Szene abgeschlossen
आज मेरी पसंद
Ziel erreichtIch kann ein ganzes Frühstück auf einmal bestellen, sagen, was ich dazu oder weglassen möchte, und bezahlen.
