Modul 4Grammatik wiederholenPremium
Hindi im Alltag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
मेरा बेटा · मेरी बेटी
Possessivformen stehen vor dem Nomen: , , . heißt „sein“ oder „ihr“. Hindi unterscheidet in diesem Muster nicht zwischen einem männlichen und weiblichen Besitzer.
Für das Alter steht : , . Beim höflichen für einen Mann steht , beim höflichen für eine Frau steht .
Verwandtschaftswörter sind oft genauer als im Deutschen oder Englischen: ist die Mutter der Mutter, deren Enkelin über die Tochter. Die gemeinsamen Wortkarten zeigen auch für die väterliche Seite. Kamala und Meera verwenden in der Geschichte die Wörter für die mütterliche Seite.
दस जुलाई · मेरा जन्मदिन
Kalenderdaten verwenden meist die gewöhnliche Zahl: , . Für „an diesem Datum“ kommt hinzu: . Übertrage eine deutsche oder englische Ordnungszahl hier nicht einfach wörtlich.
und fragen beide nach dem Alter. fragt, wann der Geburtstag ist. ist feminin, maskulin.
sagt, dass ich Geschwister habe; nennt das Paar. Bei Eltern und mehreren Verwandten stehen Pluralverben: .
उसकी आँखें · उसके बाल
und beschreiben Merkmale. Feminines im Plural steht mit , maskulines im Plural mit . Beide verwenden .
und richten sich nach dem Nomen: , . , , ändern ihre Form nicht.
Eine kurze Nachfrage am Telefon kann oder sein. Hindi lässt Wörter, die aus dem Gespräch klar sind, oft weg. Für eine erste Vorstellung hilft weiterhin das vollständige Muster.
आधे पैसे · मुझे दीजिए
Wenn das Nomen klar ist, kann das Adjektiv allein stehen: heißt „Wir nehmen das große“, mit dem mitgedachten femininen . fragt nach dem Preis des kleinen.
ist eine natürliche kurze Form, um Kosten zu teilen. heißt bei einem Geschenk „von mir“, „von uns beiden“.
Empfänger können mit , , stehen: . Höfliches heißt „geben Sie“. Verwende die vertrauten Empfängerformen; hier brauchst du keine neue Endungstabelle.
था · थी · थे · थीं
„Sein“ in der Vergangenheit ändert sich nach Geschlecht und Anzahl: , , , . Bei wählt die sprechende Person . Für eine respektvoll bezeichnete Frau steht .
Eine frühere Gewohnheit verwendet -ता/-ती/-ते mit „sein“ in der Vergangenheit: . Das beschreibt, wie etwas früher war, keine einzelne abgeschlossene Handlung. Abgeschlossene Ereignisse folgen später.
Der Familienstand kann einfach ausgedrückt werden: , . Lerne den ersten Satz als häufige Wendung. Die Begrüßung und die Heiratsformel brauchen noch keine ausführliche Lektion zu Vergangenheitsformen.
| Beschreibung in der Vergangenheit | Beispiel |
|---|---|
| Maskuliner Singular | |
| Femininer Singular | |
| Maskuliner Plural / respektvolle Form | |
| Femininer Plural / respektvolle Form |
Übungen 1/6 · Wörter finden
Die hilfreiche Form erkennen
Tippe auf die Form, die in dieser Einheit erklärt wird.
।
Das ist meine Tochter.
।
Der Geburtstag ist am zehnten Juli.
।
Er/sie hat braune Augen.
।
Geben Sie mir das große Zeichenheft. (höflich)
।
Das Zimmer war leer.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Die Form wählen
Nutze die Bedeutung und das Hindi-Muster.
यह बेटी है।
Das ist meine Tochter.
जन्मदिन दस जुलाई है।
Der Geburtstag ist am zehnten Juli.
उसकी भूरी हैं।
Er/sie hat braune Augen.
मुझे बड़ी कॉपी ।
Geben Sie mir das große Zeichenheft. (höflich)
कमरा खाली ।
Das Zimmer war leer.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Die Nachrichten vervollständigen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
यह बेटी है।
Das ist meine Tochter.
जन्मदिन दस जुलाई है।
Der Geburtstag ist am zehnten Juli.
उसकी भूरी हैं।
Er/sie hat braune Augen.
मुझे बड़ी कॉपी ।
Geben Sie mir das große Zeichenheft. (höflich)
कमरा खाली ।
Das Zimmer war leer.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Einen Satz bilden
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Das ist meine Tochter.
Der Geburtstag ist am zehnten Juli.
Er/sie hat braune Augen.
Geben Sie mir das große Zeichenheft. (höflich)
Das Zimmer war leer.
Übungen 5/6 · Zuordnen
Form und Bedeutung verbinden
Ordne die Paare zu.
Übungen 6/6 · Wörter finden
Auf die Anpassung an die lernende Person achten
Tippe auf die Wörter, die sich für männliche und weibliche Lernende ändern. Besitzformen richten sich weiterhin nach der besessenen Sache.
Als Lukas
?
Bist du noch da?
Als Lena
?
Bist du noch da?
Als Lukas
! !
Dreißig! Sie sind alt!
Als Lena
! !
Dreißig! Sie sind alt!
Einheit abgeschlossen
