स्टेशनmask.

Bahnhof

स्टेशन क्यों?Warum zum Bahnhof?

जाना

fahren

झीलfem.

See

ट्रेनfem.

Zug

मुझे ट्रेन स्टेशन चाहिए। तो बाएँ?Ich brauche den Bahnhof für Züge. Also links?

मुझे ट्रेन स्टेशन चाहिए। तो बाएँ?Ich brauche den Bahnhof für Züge. Also links?

सड़कfem.

Straße

मुझे पता है। स्टेशन दूर है। पहली सड़क बाएँ। फिर सीधे। दूसरी सड़क दाएँ।Ich weiß. Der Bahnhof ist weit weg. Erste Straße links. Dann geradeaus. Zweite Straße rechts.

बाएँ

links

बाएँ। कल देर मत कीजिए।Links. Kommen Sie morgen nicht zu spät.

सीधे

geradeaus

दाएँ

rechts

नहीं, पास है। दाएँ, फिर कोने पर बाएँ।Nein, er ist in der Nähe. Rechts, dann an der Ecke links.

पास

nah

आपके पास पीला सोफ़ा है?Haben Sie ein gelbes Sofa?

आपके पास पीला सोफ़ा है?Haben Sie ein gelbes Sofa?

कोना

Ecke

नहीं, पास है। दाएँ, फिर कोने पर बाएँ।Nein, er ist in der Nähe. Rechts, dann an der Ecke links.

सुनना

hören

मुझे सब सुनाई देता है।Ich höre alles.

पैदल

zu Fuß

सीधे, नदी के पास। पैदल पाँच मिनट।Geradeaus, am Fluss entlang. Fünf Minuten zu Fuß.

रास्ताmask.

Weg

तीन पड़ोसी। तीन रास्ते।Drei Nachbarn. Drei Wege.

तीन पड़ोसी। तीन रास्ते।Drei Nachbarn. Drei Wege.

बसfem.

Bus

बिल्ला! मोती बुरा नहीं है। बस भूखा है।Kater! Moti ist nicht böse. Er ist nur hungrig.

बाज़ारmask.

Markt

यह बाज़ार है। हर शनिवार सात से एक बजे तक। मैं कैफ़े के लिए दस किलो सेब लेती हूँ।Hier ist der Markt. Jeden Samstag von sieben bis eins. Ich kaufe zehn Kilo Äpfel für das Café.

खरीदना

kaufen

किलोmask.

Kilo

दस किलो! बहुत हैं। मेरे पास रात के खाने की सूची है।Zehn Kilo! Das ist viel. Ich habe eine Liste fürs Abendessen.

दस किलो! बहुत हैं। मेरे पास रात के खाने की सूची है।Zehn Kilo! Das ist viel. Ich habe eine Liste fürs Abendessen.

रात का खानाmask.

Abendessen

दस किलो! बहुत हैं। मेरे पास रात के खाने की सूची है।Zehn Kilo! Das ist viel. Ich habe eine Liste fürs Abendessen.

दस किलो! बहुत हैं। मेरे पास रात के खाने की सूची है।Zehn Kilo! Das ist viel. Ich habe eine Liste fürs Abendessen.

टमाटरmask.

Tomate

आलूmask.

Kartoffel

एक किलो टमाटर। दो किलो आलू।Ein Kilo Tomaten. Zwei Kilo Kartoffeln.

एक किलो टमाटर। दो किलो आलू।Ein Kilo Tomaten. Zwei Kilo Kartoffeln.

और कुछ?

Sonst noch etwas?

यह लीजिए। और कुछ?Hier, bitte. Sonst noch etwas?

बोतलfem.

Flasche

आधा किलो पनीर और दूध की एक बोतल।Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.

आधा किलो पनीर और दूध की एक बोतल।Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.

जैकेटfem.

Jacke

जैकेट पर बिल्ले के रोएँ हैं। मोती हर शनिवार आता है।Auf Ihrer Jacke sind Katzenhaare. Moti kommt jeden Samstag.

योजनाfem.

Plan

योजना बी। मेरे पास हमेशा योजना बी है।Plan B. Ich habe immer einen Plan B.

प्लैटफ़ॉर्मmask.

Bahnsteig

टिकटmask.

Fahrkarte

नमस्ते। झील के लिए दो टिकट।Guten Tag. Zwei Fahrkarten zum See.

नमस्ते। झील के लिए दो टिकट।Guten Tag. Zwei Fahrkarten zum See.

आने-जाने का टिकट

Hin- und Rückfahrt (Fahrkarte)

एक तरफ़ या आने-जाने के?Einfach oder hin und zurück?

एक तरफ़ का टिकट

einfache Fahrt (Fahrkarte)

एक तरफ़ या आने-जाने के?Einfach oder hin und zurück?

चले जाना

weggehen; abfahren

आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?Hin und zurück. Wann und wo fährt der Zug ab?

आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?Hin und zurück. Wann und wo fährt der Zug ab?

आना

kommen

समय-सारणीfem.

Fahrplan

नौ बारह। प्लैटफ़ॉर्म दो। दो टिकट चार सौ रुपये। वापस पाँच चालीस। यह समय-सारणी।Neun Uhr zwölf. Gleis zwei. Zwei Fahrkarten kosten vierhundert Rupien. Rückfahrt um fünf Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.

रद्द

ausgefallen

रद्द? मतलब?Fällt aus? Was heißt das?

रद्द? मतलब?Fällt aus? Was heißt das?

मतलब होना

bedeuten

रद्द? मतलब?Fällt aus? Was heißt das?

रद्द? मतलब?Fällt aus? Was heißt das?

बस स्टॉपmask.

Haltestelle

योजना बी। बस नंबर पाँच। इस स्टॉप से।Plan B. Bus Nummer fünf. Von dieser Haltestelle.

असली

echt; wirklich

असली beschreibt etwas Echtes oder jemanden, der tatsächlich den genannten Beruf ausübt. Es bedeutet nicht „sicher“, wie in „Ich bin sicher“.

पार्कmask.

Park

योजना में पार्क नहीं है।Im Plan gibt es keinen Park.

खेलना

spielen

फ़ुटबॉलmask.

Fußball

इतने लोग! दौड़ रहे हैं, टहल रहे हैं, फ़ुटबॉल खेल रहे हैं।So viele Leute! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.

इतने लोग! दौड़ रहे हैं, टहल रहे हैं, फ़ुटबॉल खेल रहे हैं।So viele Leute! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.

बताना

erzählen

नक्शाmask.

Karte

नानी ने सब बताया। रविवार, झील, मोती। यह नक्शा आपके लिए। मैंने बनाया।Oma hat alles erzählt. Sonntag, der See, Moti. Diese Karte ist für Sie. Ich habe sie gezeichnet.

स्कूलmask.

Schule

मेरा स्कूल। पार्क के सामने।Meine Schule. Gegenüber dem Park.

के सामने

gegenüber

कंप्यूटर के पीछे! प्रिंटर के सामने! मेरी मेज़ पर!Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Auf meinem Schreibtisch!

डाकघरmask.

Post

डाकघर कहाँ है?Wo ist die Post?

डाकघर कहाँ है?Wo ist die Post?

के बीच

zwischen

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

बैंकmask.

Bank

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

दवा की दुकानfem.

Apotheke

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

दाएँ। फिर दूसरी सड़क बाएँ। बैंक और दवा की दुकान के बीच।Rechts. Dann die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.

सुपरमार्केटmask.

Supermarkt

जगहfem.

Ort

अभी नहीं। लेकिन आप सात नंबर में रहते हैं। वहाँ का बिल्ला हर जगह जाता है।Noch nicht. Aber Sie wohnen in Haus Nummer sieben. Der Kater dort geht überallhin.

अभी नहीं। लेकिन आप सात नंबर में रहती हैं। वहाँ का बिल्ला हर जगह जाता है।Noch nicht. Aber Sie wohnen in Haus Nummer sieben. Der Kater dort geht überallhin.

बेंचfem.

Bank

यह मोती की जगहें हैं। बाज़ार, कैफ़े की खिड़की, पार्क की बेंच, झील।Das sind Motis Plätze. Der Markt, das Caféfenster, die Parkbank, der See.

छतfem.

Dach

राज़mask.

Geheimnis

मोती का राज़। राज़ तो राज़ है।Motis Geheimnis. Ein Geheimnis ist ein Geheimnis.