BonusgeschichtePremium
रोहन की सूचियाँ
Rohans Listen
Modul 5 · Die erste ArbeitswocheLerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.
Die GeschichteEine Woche im Leben von Rohan, der für alles eine Liste hat: seine Morgen, den Anruf seiner Mutter am Sonntag und den einen Montag, an dem nichts nach Plan geht.
Neue Wörter in der Geschichte
- घड़ी रुकती है die Uhr bleibt stehen
- चेहरे पर auf dem Gesicht
- स्टेशन Bahnhof
- रद्द ausgefallen
Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.
रोहन स्टेशन के पास रहता है। फ़्रिज पर लंबी सूची है।
Rohan wohnt in der Nähe des Bahnhofs. Am Kühlschrank hängt eine lange Liste.
रोहनछह बजे उठता हूँ। सवा छह नहाता हूँ। सात बजे दो अंडे और ब्रेड।
Ich stehe um sechs auf. Dusche um Viertel nach sechs. Um sieben zwei Eier und Brot.
रोहनसाढ़े सात कैफ़े। तीसरी मेज़। बिना चीनी की चाय। पौने नौ दफ़्तर।
Halb acht, Café. Tisch drei. Tee ohne Zucker. Viertel vor neun, Büro.
रविवार शाम सात बजे माँ का फ़ोन आता है।
Am Sonntagabend um sieben ruft seine Mutter an.
- माँ
कैसे हो? खाते हो? सोते हो?
Wie geht es dir? Isst du? Schläfst du?
- रोहन
हाँ। सात, साढ़े बारह, छह बजे खाता हूँ। दस बजे सोता हूँ।
Ja. Ich esse um sieben, halb eins und sechs. Ich schlafe um zehn.
- माँ
सहकर्मी कैसे हैं?
Wie sind deine Kollegen?
रोहनअच्छे हैं। नए सहकर्मी सात नंबर में रहते हैं। बिल्ले के साथ।
Sie sind nett. Mein neuer Kollege wohnt in Haus Nummer sieben. Mit einem Kater.
रोहनअच्छे हैं। नई सहकर्मी सात नंबर में रहती हैं। बिल्ले के साथ।
Sie sind nett. Meine neue Kollegin wohnt in Haus Nummer sieben. Mit einem Kater.
- माँ
बिल्ले के साथ? तुम्हें बिल्लियों से डर लगता है।
Mit einem Kater? Du hast Angst vor Katzen.
- रोहन
नहीं। बस थोड़ा।
Nein. Nur ein bisschen.
- माँ
देर मत करना। शुभ रात्रि।
Komm nicht zu spät. Gute Nacht.
रोहनमैं कभी देर नहीं करता।
Ich komme nie zu spät.
रात को घड़ी रुक जाती है। सोमवार सुबह रोहन सोता है।
Nachts bleibt die Uhr stehen. Am Montagmorgen schläft Rohan.
- रोहन
कितने बजे? साढ़े आठ! मेरी घड़ी! देर हो रही है!
Wie spät ist es? Halb neun! Meine Uhr! Ich komme zu spät!
आज न नाश्ता, न कैफ़े। तीसरी मेज़ खाली है।
Heute weder Frühstück noch Café. Tisch drei ist leer.
राधाबिना चीनी की चाय कहाँ है?
Wo ist Tee ohne Zucker?
दफ़्तर में नौ दस हैं। रोहन की मेज़ खाली है।
Im Büro ist es neun Uhr zehn. Rohans Schreibtisch ist leer.
नमस्ते, रोहन। आज आप देर से आए हैं।
Guten Tag, Rohan. Sie kommen heute zu spät.
नमस्ते, रोहन। आज आप देर से आए हैं।
Guten Tag, Rohan. Sie kommen heute zu spät.
- रोहन
मुझे पता है। घड़ी रुकी। सूची घर पर है। बैठक कब है?
Ich weiß. Die Uhr blieb stehen. Die Liste ist zu Hause. Wann ist die Besprechung?
बैठिए। यह कॉफ़ी। आज सोमवार। बैठक गुरुवार को है।
Setzen Sie sich. Hier ist Kaffee. Heute ist Montag. Die Besprechung ist am Donnerstag.
बैठिए। यह कॉफ़ी। आज सोमवार। बैठक गुरुवार को है।
Setzen Sie sich. Hier ist Kaffee. Heute ist Montag. Die Besprechung ist am Donnerstag.
रोहनधन्यवाद। आप अच्छे सहकर्मी हैं।
Danke. Sie sind ein guter Kollege.
रोहनधन्यवाद। आप अच्छी सहकर्मी हैं।
Danke. Sie sind eine gute Kollegin.
मोती मेज़ पर बैठता है।
Moti setzt sich auf den Schreibtisch.
बिल्लियों से डर क्यों लगता है?
Warum haben Sie Angst vor Katzen?
बिल्लियों से डर क्यों लगता है?
Warum haben Sie Angst vor Katzen?
- रोहन
बचपन में नानी के पास जाता था। बड़ा काला बिल्ला था। एक रात मेरे चेहरे पर बैठा। मैं पाँच साल का था।
Als Kind habe ich Oma besucht. Dort war ein großer schwarzer Kater. Eines Nachts saß er auf meinem Gesicht. Ich war fünf.
चेहरे पर! लेकिन मोती बुरा नहीं है।
Auf Ihrem Gesicht! Aber Moti ist nicht böse.
चेहरे पर! लेकिन मोती बुरा नहीं है।
Auf Ihrem Gesicht! Aber Moti ist nicht böse.
रोहनअच्छा। यहाँ बैठो। कंप्यूटर पर नहीं।
Gut. Setz dich hier hin. Nicht auf den Computer.
शाम को तीन नई घड़ियाँ मेज़ पर हैं।
Abends stehen drei neue Uhren auf dem Tisch.
- रोहन
नई सूची। एक, तीन घड़ियाँ। दो, देर मत करो। तीन, मोती काला नहीं है। स्लेटी है।
Eine neue Liste. Erstens drei Uhren. Zweitens nicht zu spät kommen. Drittens Moti ist nicht schwarz. Er ist grau.
Übungen 1/3 · Wer sagt das
Wer hat das gesagt?
Wer sagt das?
छह बजे उठता हूँ। सवा छह नहाता हूँ। सात बजे दो अंडे और ब्रेड।
छह बजे उठता हूँ। सवा छह नहाता हूँ। सात बजे दो अंडे और ब्रेड।
कैसे हो? खाते हो? सोते हो?
कैसे हो? खाते हो? सोते हो?
बिना चीनी की चाय कहाँ है?
बिना चीनी की चाय कहाँ है?
Übungen 2/3 · Was passiert
Was ist zuerst passiert?
Bringe die Ereignisse in die richtige Reihenfolge.
Übungen 3/3 · Fragen
Die Geschichte verstehen
Beantworte die Fragen.
रोहन देर से क्यों आता है?
Warum kommt Rohan zu spät?
Seine Uhr blieb in der Nacht stehen.
बैठक कब है?
Wann ist die Besprechung?
Die lernende Person erinnert ihn daran, dass sie am Donnerstag ist.
मोती कैसा है?
Wie ist Moti?
Rohan schreibt, dass Moti grau ist, anders als der Kater aus seiner Kindheit.
Einheit abgeschlossen
