Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls
हाँ
ja
हाँ। मेरा नाम Lukas है।Ja. Ich heiße Lukas.
हाँ। मेरा नाम Lena है।Ja. Ich heiße Lena.
नमस्ते, पड़ोसीनाम
Name
हाँ। मेरा नाम Lukas है।Ja. Ich heiße Lukas.
हाँ। मेरा नाम Lena है।Ja. Ich heiße Lena.
नमस्ते, पड़ोसी
मकानmask.
Haus
आपसे मिलकर खुशी हुई। मैं कमला हूँ। यह मेरा मकान है।Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Kamala. Das ist mein Haus.
नमस्ते, पड़ोसी
अलविदा
Auf Wiedersehen
मेरी चाबी! अलविदा, चाबी!Mein Schlüssel! Leb wohl, Schlüssel!
मेरी चाबी! अलविदा, चाबी!Mein Schlüssel! Leb wohl, Schlüssel!
नमस्ते, पड़ोसी
अच्छा
gut
अच्छा, मैं कैफ़े जा रहा हूँ।Gut, ich gehe ins Café.
अच्छा, मैं कैफ़े जा रही हूँ।Gut, ich gehe ins Café.
मेरी चाबी!
कैफ़ेmask.
Café
अच्छा, मैं कैफ़े जा रहा हूँ।Gut, ich gehe ins Café.
अच्छा, मैं कैफ़े जा रही हूँ।Gut, ich gehe ins Café.
मेरी चाबी!
लेकिन
aber
धन्यवाद। लेकिन यह केक मेरा नहीं है।Danke. Aber dieser Kuchen gehört mir nicht.
धन्यवाद। लेकिन यह केक मेरा नहीं है।Danke. Aber dieser Kuchen gehört mir nicht.
कॉफ़ी और केकअब
jetzt
अब आपका है। आपको बहुत भूख लगी है। कमला जी को पता है।Jetzt gehört er Ihnen. Sie haben großen Hunger. Kamala weiß es.
कॉफ़ी और केक
पसंद होना
mögen
बहुत अच्छा! मुझे बहुत पसंद है। धन्यवाद।Sehr gut! Das mag ich sehr. Danke.
बहुत अच्छा! मुझे बहुत पसंद है। धन्यवाद।Sehr gut! Das mag ich sehr. Danke.
कॉफ़ी और केक
रहना
wohnen
मैं Lukas हूँ। मैं नीचे रहता हूँ।Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
मैं Lena हूँ। मैं नीचे रहती हूँ।Ich bin Lena. Ich wohne unten.
रात की तुरही
संगीतकार
Musiker/Musikerin
आपसे मिलकर खुशी हुई। मैं संगीतकार हूँ।Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Musiker.
रात की तुरही
आप कैसे हैं?
Wie geht es Ihnen?
नमस्ते! आप कैसे हैं?Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
नमस्ते! आप कैसी हैं?Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
यहाँ कौन रहता है?
और आप?
Und Ihnen?
ठीक हूँ, धन्यवाद। और आप?Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
ठीक हूँ, धन्यवाद। और आप?Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
यहाँ कौन रहता है?
बहुत अच्छा नहीं
Nicht so gut
बहुत अच्छी नहीं। अर्जुन रात को तुरही बजाता है।Nicht besonders gut. Arjun spielt nachts Trompete.
बहुत अच्छी नहीं। अर्जुन रात को तुरही बजाता है।Nicht besonders gut. Arjun spielt nachts Trompete.
यहाँ कौन रहता है?
दिन
Tag
नहीं, लेकिन हर दिन यहाँ आती है। वह मेरी नातिन है।Nein, aber sie kommt jeden Tag hierher. Sie ist meine Enkelin.
यहाँ कौन रहता है?
मालिक
Chef
यहाँ, वहाँ, वहाँ भी। यहाँ वही मालिक है।Hier, dort, dort auch. Er ist hier der Chef.
यहाँ कौन रहता है?
Zusätzliche Wörter
कुत्ताmask.
Hund
मीरा छोटा भूरा कुत्ता बनाती है।Meera zeichnet einen kleinen braunen Hund.
मेरी चाबी! (P)
तेज़
laut
हर दिन मेरी खिड़की के नीचे बजाता था। पहले बहुत बुरा। बहुत तेज़।Er spielte jeden Tag unter meinem Fenster. Am Anfang sehr schlecht. Sehr laut.
रात की तुरही (P)धीरे
langsam
माफ़ कीजिए। समझ नहीं आया। धीरे बोलिए।Entschuldigung. Ich habe nicht verstanden. Sprechen Sie langsam.
एक फ़ॉर्म
बैठकfem.
Wohnzimmer
बैठक bedeutet Wohn- oder Aufenthaltszimmer und auch Besprechung. Im Beispiel hier ist die Besprechung gemeint; im Comic zum Wohnen das Zimmer.
बॉस के साथ बैठक। हर गुरुवार। हमेशा कॉफ़ी। कभी चाय नहीं।Eine Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Immer Kaffee. Nie Tee.
यहाँ कौन रहता है? (P)
पुराना
alt
नहीं। छोटा, पुराना, बहुत सुंदर। नदी के पास। नीचे कैफ़े है। हर सुबह नया केक।Nein. Klein, alt, sehr schön. An einem Fluss. Unten gibt es ein Café. Jeden Morgen einen neuen Kuchen.
खाली फ़्लैट
घरmask.
Zuhause
घर में सोते हैं। यहाँ खाते हैं।Sie schlafen zu Hause. Sie essen hier.
आपका दिन, मेरी रात
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
आपसे मिलकर खुशी हुई: Freut mich
कौन: wer
चाबी: Schlüssel
नाम: Name
यह लीजिए: hier, bitte
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
धन्यवाद
नया
कौन
यह
मकान
आपसे मिलकर खुशी हुई
Übungen 4/7 · Zuordnen
Die Gespräche erinnern
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Sätze bilden
Noch einmal sagen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich bin Kamala.
Das ist mein Schlüssel.
Kaffee oder Tee?
Ich wohne unten. (männlich)
Wo wohnt Radha?
Übungen 6/7 · Zuordnen
Als du selbst sprechen
Verbinde die Version der lernenden Person mit ihrer Bedeutung. Formen richten sich nach der beschriebenen Person, nicht nach der zuhörenden.
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
बात फिर से
Fülle die Sprechblasen aus.
1 Lukas, कमला जी! आप कैसी हैं?
Guten Tag, Frau Kamala! Wie geht es Ihnen?
2 कमलाहूँ, धन्यवाद। रात कैसी थी?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lukasअच्छी! अर्जुन नहीं बजा रहे।
Sehr gut! Arjun spielt nicht.
4 कमलासो रहे हैं। मोती भी।
Arjun schläft. Moti auch.
1 Lena, कमला जी! आप कैसी हैं?
Guten Tag, Frau Kamala! Wie geht es Ihnen?
2 कमलाहूँ, धन्यवाद। रात कैसी थी?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lenaअच्छी! अर्जुन नहीं बजा रहे।
Sehr gut! Arjun spielt nicht.
4 कमलासो रहे हैं। मोती भी।
Arjun schläft. Moti auch.
Einheit abgeschlossen
