Szene 27 von 50
Bon Miko
Mikos Rechnung
Dein ZielIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
RinaIni pasar. Buka setiap Sabtu dari jam tujuh sampai satu.
Hier ist der Markt. Er ist jeden Samstag von sieben bis eins geöffnet.
- Rina
Saya beli sepuluh kilo apel untuk kafe.
Ich kaufe zehn Kilo Äpfel für das Café.
Sepuluh kilo? Banyak sekali!
Zehn Kilo? Das ist viel!
Sepuluh kilo? Banyak sekali!
Zehn Kilo? Das ist viel!
- Rina
Untuk kue. Kamu beli apa?
Für die Kuchen. Und was kaufst du?
Saya punya daftar. Untuk makan malam.
Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
Saya punya daftar. Untuk makan malam.
Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
Ibu RatnaSelamat pagi! Mau apa?
Guten Morgen! Was möchtest du?
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.
Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.
Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
- Ibu Ratna
Ini. Mau yang lain?
Hier, bitte. Sonst noch etwas?
Ya, setengah kilo keju dan sebotol susu.
Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Ya, setengah kilo keju dan sebotol susu.
Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
- Ibu Ratna
Itu saja? Seratus dua puluh lima ribu rupiah.
Ist das alles? Hundertfünfundzwanzigtausend Rupiah.
Er rollt eine sehr lange Rechnung auf. 
Pak HadiSelamat pagi! Kamu dari nomor tujuh?
Guten Morgen! Du kommst aus Haus Nummer 7?
Ya. Bapak tahu dari mana?
Ja. Woher wissen Sie das?
Ya. Bapak tahu dari mana?
Ja. Woher wissen Sie das?
- Pak Hadi
Ada bulu Miko di jaket kamu. Miko datang ke sini setiap Sabtu.
An deiner Jacke sind Haare von Miko. Und Miko kommt jeden Samstag hierher.
Miko bukan kucing saya.
Miko ist nicht mein Kater.
Miko bukan kucing saya.
Miko ist nicht mein Kater.
- Pak Hadi
Tapi dia tinggal di nomor tujuh, ya? Ini bonnya untuk satu bulan.
Aber er wohnt in Haus Nummer 7, oder? Hier ist seine Rechnung für den ganzen Monat.
Banyak sekali ikan! Berapa harganya?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
Banyak sekali ikan! Berapa harganya?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
- Pak Hadi
Empat ratus dua puluh ribu rupiah.
Vierhundertzwanzigtausend Rupiah.
Rina lacht und holt ihre Geldbörse heraus. - Rina
Tidak apa-apa. Saya bayar. Setiap bulan.
Macht nichts. Ich bezahle. Jeden Monat.
Setiap bulan? Kenapa Ibu?
Jeden Monat? Warum Sie?
Setiap bulan? Kenapa Ibu?
Jeden Monat? Warum Sie?
- Rina
Karena setiap pagi Miko duduk di jendela kafe saya. Orang datang untuk melihatnya.
Weil Miko jeden Morgen im Fenster meines Cafés sitzt. Und die Leute kommen herein, um ihn anzusehen.
Wer sagt das?
Ini pasar. Buka setiap Sabtu dari jam tujuh sampai satu.
Ini pasar. Buka setiap Sabtu dari jam tujuh sampai satu.
Was bedeutet das?
Sepuluh kilo? Banyak sekali!
Sepuluh kilo? Banyak sekali!
Welchen Satz hörst du?
Guten Morgen! Was möchtest du?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Hier, bitte. Sonst noch etwas?
Wer sagt das?
Selamat pagi! Kamu dari nomor tujuh?
Selamat pagi! Kamu dari nomor tujuh?
Was bedeutet das?
Miko bukan kucing saya.
Miko bukan kucing saya.
Welchen Satz hörst du?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Macht nichts. Ich bezahle. Jeden Monat.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Bon Miko
Ziel erreichtIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
