Jam dua puluh empat belas

20:14

Dein ZielIch kann mit Uhrzeiten eine kurze Geschichte in der Vergangenheit erzählen und fragen, was jemand gemacht hat.

Pak Dimas

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Montag. Dimas hat einen Bericht geschrieben, Minute für Minute. 20:00 Uhr: Das Konzert hat angefangen. 20:14 Uhr: Das Licht ist ausgegangen. 20:15 Uhr: ein Geräusch. 20:16 Uhr: Er hat geschrien.

Pak Dimas
Selamat pagi. Saya sudah menulis laporan. Tentang Sabtu.
Guten Morgen. Ich habe einen Bericht geschrieben. Über Samstag.
Laporan? Tentang festival?
Ein Bericht? Über das Fest?
Laporan? Tentang festival?
Ein Bericht? Über das Fest?
Pak Dimas
Ya. Setiap menit. Saya selalu menulis laporan. Festival juga.
Ja. Minute für Minute. Ich schreibe immer Berichte, auch über Feste.
Pak Dimas
Dengar.
Hör zu.
Pak Dimas
"Jam dua puluh: konser mulai."
„20:00 Uhr: Das Konzert begann.“
Pak Dimas
"Jam dua puluh empat belas: lampu mati."
„20:14 Uhr: Das Licht ging aus.“
Pak Dimas
"Jam dua puluh lima belas: ada suara. Sesuatu jatuh."
„20:15 Uhr: Ein Geräusch. Etwas fiel herunter.“
Sesuatu jatuh? Apa?
Etwas fiel herunter? Was?
Sesuatu jatuh? Apa?
Etwas fiel herunter? Was?
Pak Dimas
Saya tidak tahu. "Jam dua puluh enam belas: saya berteriak."
Ich weiß es nicht. „20:16 Uhr: Ich schrie.“
Bapak berteriak? Kenapa?
Sie haben geschrien? Warum?
Bapak berteriak? Kenapa?
Sie haben geschrien? Warum?
Pak Dimas
Sesuatu yang hangat dan lembut menyentuh kaki saya. Dalam gelap!
Etwas Warmes und Weiches hat mein Bein berührt. Im Dunkeln!
Hangat dan lembut? Mungkin Miko?
Warm und weich? Vielleicht war es Miko?
Hangat dan lembut? Mungkin Miko?
Warm und weich? Vielleicht war es Miko?
Pak Dimas
Saya tidak tahu. Saya tidak melihat apa-apa. Gelap.
Ich weiß es nicht. Ich habe nichts gesehen. Es war dunkel.
Pak Dimas
"Jam dua puluh dua puluh: lampu menyala lagi." Itu saja.
„20:20 Uhr: Das Licht ging wieder an.“ Und das ist alles.
Itu saja? Setelah itu ada apa?
Das ist alles? Und was ist danach passiert?
Itu saja? Setelah itu ada apa?
Das ist alles? Und was ist danach passiert?
Er sagt es sehr schnell.
Pak Dimas
Tidak ada apa-apa. Saya pulang. Tepat jam dua puluh tiga puluh.
Nichts. Ich bin nach Hause gegangen. Genau um 20:30 Uhr.
Sungguh? Semua orang bilang Bapak menari.
Wirklich? Alle sagen, Sie haben getanzt.
Sungguh? Semua orang bilang Bapak menari.
Wirklich? Alle sagen, Sie haben getanzt.
Pak Dimas
Saya tidak menari.
Ich habe nicht getanzt.
Kata Bu Sari, Bapak menari bagus sekali.
Frau Sari sagt, Sie haben sehr schön getanzt.
Kata Bu Sari, Bapak menari bagus sekali.
Frau Sari sagt, Sie haben sehr schön getanzt.
Pak Dimas
Bu Sari salah.
Frau Sari hat unrecht.
Die letzte Zeile des Berichts ist durchgestrichen, aber du kannst sie noch lesen.
Di sini? Baris terakhir?
Und hier? Die letzte Zeile?
Di sini? Baris terakhir?
Und hier? Die letzte Zeile?
"Jam dua puluh dua puluh lima: saya menari."
„20:25 Uhr: Ich tanzte.“
"Jam dua puluh dua puluh lima: saya menari."
„20:25 Uhr: Ich tanzte.“
Er wird rot und lächelt dann.
Pak Dimas
Itu... Kesalahan.
Das ist ... ein Fehler.
Kesalahan?
Ein Fehler?
Kesalahan?
Ein Fehler?
Pak Dimas
Kesalahan yang bagus sekali.
Ein sehr guter Fehler.