Szene 24 von 50
Mouse
Die Maus
Dein ZielIch kann sagen, wo etwas im Büro ist, und Menschen um etwas bitten.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 12 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Pak DimasSelamat pagi. Kenapa tas kamu berat sekali?
Guten Morgen. Warum ist deine Tasche so schwer?
- Pak Dimas
Kucing! Tidak!
Ein Kater! Nein, nein, nein!
Maaf! Saya tahu Bapak takut pada kucing.
Entschuldigung! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
Maaf! Saya tahu Bapak takut pada kucing.
Entschuldigung! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
- Pak Dimas
Masukkan kucing itu ke tas lagi! Cepat!
Steck den Kater wieder in die Tasche! Schnell!
Dia di mana?
Wo ist er?
Dia di mana?
Wo ist er?
Pak DimasDi belakang komputer! Tidak, di depan printer! Tidak, di meja saya!
Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Miko, sini, ya!
Miko, komm bitte her!
Miko, sini, ya!
Miko, komm bitte her!
- Pak Dimas
Dia tidak datang! Jam sebelas saya punya rapat penting!
Er kommt nicht! Und um elf habe ich eine wichtige Besprechung!
Miko läuft mit Dimas’ Computermaus im Maul davon. 
Miko kommt zurück und legt die Maus ganz stolz vor Dimas’ Füße. - Pak Dimas
Mouse saya!
Meine Maus!
Bukan mouse itu, Miko!
Nicht diese Maus, Miko!
Bukan mouse itu, Miko!
Nicht diese Maus, Miko!
Lihat! Dia memberi Bapak hadiah.
Schauen Sie! Er gibt Ihnen ein Geschenk.
Lihat! Dia memberi Bapak hadiah.
Schauen Sie! Er gibt Ihnen ein Geschenk.
- Pak Dimas
...Terima kasih?
... Danke?
Kata Miko, sama-sama.
Miko sagt: gern geschehen.
Kata Miko, sama-sama.
Miko sagt: gern geschehen.
- Pak Dimas
Baik. Tolong beri saya kertas. Dan pena.
Gut. Gib mir bitte Papier. Und einen Stift.
Untuk apa?
Wofür?
Untuk apa?
Wofür?
- Pak Dimas
Untuk aturan. Kucing perlu aturan.
Für Regeln. Der Kater braucht Regeln.
Wer sagt das?
Selamat pagi. Kenapa tas kamu berat sekali?
Selamat pagi. Kenapa tas kamu berat sekali?
Was bedeutet das?
Maaf! Saya tahu Bapak takut pada kucing.
Maaf! Saya tahu Bapak takut pada kucing.
Welchen Satz hörst du?
Wo ist er?
Wo ist er?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Nicht diese Maus, Miko!
Nicht diese Maus, Miko!
Wer sagt das?
Baik. Tolong beri saya kertas. Dan pena.
Baik. Tolong beri saya kertas. Dan pena.
Was bedeutet das?
Lihat! Dia memberi Bapak hadiah.
Lihat! Dia memberi Bapak hadiah.
Welchen Satz hörst du?
Miko sagt: gern geschehen.
Miko sagt: gern geschehen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Für Regeln. Der Kater braucht Regeln.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Mouse
Ziel erreichtIch kann sagen, wo etwas im Büro ist, und Menschen um etwas bitten.
