Nomor telepon

Die Telefonnummer

Dein ZielIch kann meine Telefonnummer nennen, bis zehn zählen und sagen, wie viele Dinge ich habe.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 16 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Als du das Haus verlassen willst, winkt Sari dich in ihr Wohnzimmer. Das Formular hat eine zweite Seite. Heute braucht sie deine Telefonnummer, Ziffer für Ziffer.

Ibu Sari
Selamat pagi! Masuk! Masih ada satu halaman lagi di formulir!
Guten Morgen! Komm rein, komm rein. Im Formular gibt es noch eine Seite!
Satu lagi? Tapi Ibu sudah tahu semuanya!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Satu lagi? Tapi Ibu sudah tahu semuanya!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Ibu Sari
Belum semuanya. Saya belum tahu nomor telepon kamu.
Noch nicht alles. Ich kenne deine Telefonnummer noch nicht.
Auf ihrer Kommode steht eine rote Lampe, genau wie die in deinem Badezimmer.
Oh! Lampu merah. Seperti lampu saya!
Oh! Eine rote Lampe. Genau wie meine!
Oh! Lampu merah. Seperti lampu saya!
Oh! Eine rote Lampe. Genau wie meine!
Ibu Sari
Lampu apa? Silakan duduk!
Was für eine Lampe? Setz dich bitte!
Ibu Sari
Berapa kunci yang kamu punya?
Wie viele Schlüssel hast du?
Nol. Kunci saya di Miko lagi.
Null. Miko hat wieder meinen Schlüssel.
Nol. Kunci saya di Miko lagi.
Null. Miko hat wieder meinen Schlüssel.
Ibu Sari
Lagi? Sekarang kuncinya di mana?
Wieder? Und wo ist der Schlüssel jetzt?
Saya tidak tahu. Bukan di lemari. Sekarang lemari itu kosong!
Ich weiß es nicht. Nicht im Schrank. Der Schrank ist jetzt leer!
Saya tidak tahu. Bukan di lemari. Sekarang lemari itu kosong!
Ich weiß es nicht. Nicht im Schrank. Der Schrank ist jetzt leer!
Ibu Sari
Oh. Miko punya sepuluh kunci. Kamu punya nol. Sekarang nomor telepon kamu, ya!
Ach so. Miko hat zehn Schlüssel und du hast null. Jetzt bitte deine Nummer!
Nol, delapan, satu, dua...
Null, acht, eins, zwei ...
Nol, delapan, satu, dua...
Null, acht, eins, zwei ...
Sie schreibt mit, während du sprichst.
Ibu Sari
Nol, delapan, satu, lima...
Null, acht, eins, fünf ...
Bukan lima, dua! Nol, delapan, satu, dua.
Nicht fünf, zwei! Null, acht, eins, zwei.
Bukan lima, dua! Nol, delapan, satu, dua.
Nicht fünf, zwei! Null, acht, eins, zwei.
Ibu Sari
Baik. Lalu?
Gut, gut. Und weiter?
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, nol.
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, null.
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, nol.
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, null.
Ibu Sari
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, enam, nol.
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, sechs, null.
Bukan enam! Sembilan. Sem-bi-lan!
Nicht sechs! Neun. Neeeu-u-un!
Bukan enam! Sembilan. Sem-bi-lan!
Nicht sechs! Neun. Neeeu-u-un!
Ibu Sari
Nol, delapan, satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, nol. Benar?
Null, acht, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, null. Richtig?
Ya! Terima kasih.
Ja, ja! Danke.
Ya! Terima kasih.
Ja, ja! Danke.
Telepon kamu berbunyi.
Dein Telefon klingelt.
Rina
Selamat pagi, ini Rina! Kopi sudah di meja. Kamu datang?
Guten Morgen, hier ist Rina! Der Kaffee steht schon auf dem Tisch. Kommst du?
Saya datang! Tapi... Ibu tahu nomor saya dari mana?
Ich komme! Aber ... woher kennen Sie meine Nummer?
Saya datang! Tapi... Ibu tahu nomor saya dari mana?
Ich komme! Aber ... woher kennen Sie meine Nummer?