
Miko
der Kater des Hauses, der niemandem gehört
- stiehlt Dinge
- taucht auf, wo er nicht soll
- der wahre Chef von Haus Nummer 7
Über mich
Saya Miko. Ich bin Miko.
Saya kucing jantan! Ich bin ein Kater!
Saya tidak jahat. Saya lapar. Ich bin nicht böse. Ich habe Hunger.
Di sini saya yang punya kuasa. Hier bin ich der Chef.
Meine Geschichte
Saya Miko.Ich bin Miko.
Manusia pikir rumah ini milik Ibu Sari.Die Menschen glauben, dass dieses Haus Frau Sari gehört.
Manusia lucu.Die Menschen sind lustig.
Saya tidur di mana saya mau.Ich schlafe, wo ich will.
Kadang di sofa musisi, kadang di jendela kafe, kadang di atas koper kamu.Manchmal auf dem Sofa des Musikers, manchmal im Fenster des Cafés, manchmal auf deinem Koffer.
Saya mengambil barang kecil yang mengilap. Barang itu menarik.Ich nehme kleine glänzende Dinge. Sie sind interessant.
Lalu kamu lari mengejar saya, dan itu juga menarik.Dann läufst du mir hinterher, und das ist auch interessant.
Saya tidak jahat.Ich bin nicht böse.
Saya lapar.Ich habe Hunger.
Itu dua hal yang berbeda.Das sind zwei verschiedene Dinge.
- Zuhause
- Seluruh rumah nomor 7Im ganzen Haus Nummer 7
- Macht
- Tuan rumahChef des Hauses
- Mag
- kunci, sofa hangat, dapur kafe, musik trompetSchlüssel, warme Sofas, die Küche im Café, Trompetenmusik
- Mag nicht
- pintu tertutup, anjing, saat orang bilang dia jahatgeschlossene Türen, Hunde, böse genannt werden
Kommt vor in
Kunci BaruDer neue Schlüssel
Pagi dengan IntanDer Morgen mit Intan
Malam yang BisingEine laute Nacht
Siapa Tinggal di Sini?Wer wohnt hier?
Apartemen kosongDie leere Wohnung
Sofa kuningDas gelbe Sofa
Tengah malamMitternacht
Meja tigaTisch drei
Foto keluargaFamilienfotos
PR IntanIntans Hausaufgaben
Sepuluh lilinZehn Kerzen
MouseDie Maus
Aturan kucing kantorDie Regeln für den Bürokater
Bon MikoMikos Rechnung
Rencana BPlan B
Saya tidak bisa datangIch kann nicht kommen
Dokter IntanÄrztin Intan
Sebelum konserVor dem Konzert
Foto festivalDie Fotos vom Fest
Semua sibukAlle sind beschäftigt
LotengDer Dachboden
Saya tetap di siniIch bleibe