Modul 6Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 6: In der Stadt unterwegs
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Aus den Szenen dieses Moduls
stasiun
Bahnhof
Budi, stasiun di mana?Budi, wo ist der Bahnhof?
Budi, stasiun di mana?Budi, wo ist der Bahnhof?
Kiri, kanan, lurus
naik
fahren
Besok saya dan Pak Dimas ke danau naik kereta.Morgen fahren Dimas und ich mit dem Zug zum See.
Besok saya dan Pak Dimas ke danau naik kereta.Morgen fahren Dimas und ich mit dem Zug zum See.
Kiri, kanan, lurus
danau
See
Besok saya dan Pak Dimas ke danau naik kereta.Morgen fahren Dimas und ich mit dem Zug zum See.
Besok saya dan Pak Dimas ke danau naik kereta.Morgen fahren Dimas und ich mit dem Zug zum See.
Kiri, kanan, lurus
kereta
Zug
Stasiun saya stasiun kereta. Jauh.Ich meine den Bahnhof für die Züge. Der ist weit weg.
Kiri, kanan, lurus
jalan
Straße
Stasiunnya jauh. Jalan pertama di kiri, lalu lurus, lalu jalan kedua di kanan.Der Bahnhof ist weit weg. Die erste Straße links, dann geradeaus, dann die zweite Straße rechts.
Kiri, kanan, lurus
lalu
dann
Tidak! Stasiunnya dekat. Ke kanan, lalu kiri di sudut.Nein, nein! Der Bahnhof ist nah. Rechts, dann an der Ecke links.
Kiri, kanan, lurus
lurus
geradeaus
Stasiun? Lurus, di dekat sungai. Lima menit jalan kaki.Der Bahnhof? Geradeaus, am Fluss. Fünf Minuten zu Fuß.
Kiri, kanan, lurus
kanan
rechts
Tidak! Stasiunnya dekat. Ke kanan, lalu kiri di sudut.Nein, nein! Der Bahnhof ist nah. Rechts, dann an der Ecke links.
Kiri, kanan, lurus
dekat
nah
Dekat? Kata Bu Sari, jauh.Nah? Frau Sari sagt, er ist weit weg.
Dekat? Kata Bu Sari, jauh.Nah? Frau Sari sagt, er ist weit weg.
Kiri, kanan, lurus
jalan kaki
zu Fuß
Tiga tetangga, tiga jalan!Drei Nachbarn, drei Wege!
Tiga tetangga, tiga jalan!Drei Nachbarn, drei Wege!
Kiri, kanan, lurus
pasar
Markt
Ini pasar. Buka setiap Sabtu dari jam tujuh sampai satu.Hier ist der Markt. Er ist jeden Samstag von sieben bis eins geöffnet.
Bon Miko
kilo
Kilo
Sepuluh kilo? Banyak sekali!Zehn Kilo? Das ist viel!
Sepuluh kilo? Banyak sekali!Zehn Kilo? Das ist viel!
Bon Miko
tomat
Tomate
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Bon Miko
kentang
Kartoffel
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Satu kilo tomat dan dua kilo kentang, ya.Ich möchte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Bon Miko
jaket
Jacke
Ada bulu Miko di jaket kamu. Miko datang ke sini setiap Sabtu.An deiner Jacke sind Haare von Miko. Und Miko kommt jeden Samstag hierher.
Bon Miko
peron
Bahnsteig
Pulang-pergi. Kereta berangkat jam berapa? Dari peron berapa?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Bahnsteig?
Pulang-pergi. Kereta berangkat jam berapa? Dari peron berapa?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Bahnsteig?
Peron dua
tiket
Fahrkarte
Selamat pagi. Dua tiket ke danau, ya.Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Selamat pagi. Dua tiket ke danau, ya.Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Peron dua
pulang-pergi
Hin- und Rückfahrt (Fahrkarte)
Sekali jalan atau pulang-pergi?Einfach oder hin und zurück?
Peron dua
sekali jalan
einfache Fahrt (Fahrkarte)
Sekali jalan atau pulang-pergi?Einfach oder hin und zurück?
Peron dua
jadwal
Fahrplan
Ini jadwalnya. Pulang jam tujuh belas empat puluh.Hier ist der Fahrplan. Zurück um 17:40 Uhr.
Peron duatepat
genau
Selamat pagi. Tepat jam sembilan kurang tiga.Guten Morgen. Es ist genau drei Minuten vor neun.
Peron dua
batal
ausgefallen
Dibatalkan? Artinya apa?Fällt aus? Was heißt das?
Dibatalkan? Artinya apa?Fällt aus? Was heißt das?
Peron dua
berarti
bedeuten
Dibatalkan? Artinya apa?Fällt aus? Was heißt das?
Dibatalkan? Artinya apa?Fällt aus? Was heißt das?
Peron dua
halte
Haltestelle
Rencana B: bus. Nomor lima dari halte ini.Plan B: der Bus. Nummer fünf, von dieser Haltestelle.
Rencana B
yakin
sicher; echt
Bapak yakin? Nomor lima?Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Bapak yakin? Nomor lima?Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Rencana B
main
spielen
Lihat, banyak orang! Mereka lari, jalan, dan main sepak bola.Schauen Sie, wie viele Leute! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Lihat, banyak orang! Mereka lari, jalan, dan main sepak bola.Schauen Sie, wie viele Leute! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Rencana B
cerita
erzählen
Halo! Nenek sudah cerita: Minggu, danau, Miko!Hallo! Oma hat mir alles erzählt: Sonntag, der See, Miko!
Peta Intan
peta
Karte
Ini peta untuk kamu! Saya yang gambar.Hier ist eine Karte. Für dich! Ich habe sie gezeichnet.
Peta Intan
sekolah
Schule
Sekolah saya. Di seberang taman.Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber dem Park.
Peta Intan
di seberang
gegenüber
Sekolah saya. Di seberang taman.Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber dem Park.
Peta Intan
di antara
zwischen
Kantor pos di antara bank dan apotek. Supermarket di sudut, dekat stasiun.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
Peta Intan
bank
Bank
Kantor pos di antara bank dan apotek. Supermarket di sudut, dekat stasiun.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
Peta Intan
apotek
Apotheke
Kantor pos di antara bank dan apotek. Supermarket di sudut, dekat stasiun.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
Peta Intan
supermarket
Supermarkt
Kantor pos di antara bank dan apotek. Supermarket di sudut, dekat stasiun.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
Peta Intan
tempat
Ort
Ini tempat Miko: pasar, jendela kafe, bangku di taman, dan danau.Und hier sind Mikos Plätze: der Markt, das Fenster des Cafés, die Sitzbank im Park und der See.
Peta Intan
bangku
Sitzbank
Ini tempat Miko: pasar, jendela kafe, bangku di taman, dan danau.Und hier sind Mikos Plätze: der Markt, das Fenster des Cafés, die Sitzbank im Park und der See.
Peta Intan
atap
Dach
Apa tanda silang merah di atap itu? Dan kunci kecil?Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Apa tanda silang merah di atap itu? Dan kunci kecil?Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Peta Intan
Zusätzliche Wörter
berenang
schwimmen
Saya berenang di Danau Panjang.Ich schwimme im Danau Panjang.
Lebih dingin di Hamburg
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
naik: fahren
stasiun: Bahnhof
lalu: dann
jalan: Straße
danau: See
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
stasiun
dekat
kereta
naik
dengar
lurus
Übungen 4/7 · Zuordnen
Mitteilungen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Selamat , Bu Sari! Permisi, stasiun di mana?
Guten Morgen, Frau Sari! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Selamat , Bu Sari! Permisi, stasiun di mana?
Guten Morgen, Frau Sari! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
kilo? Banyak sekali!
Zehn Kilo? Das ist viel!
kilo? Banyak sekali!
Zehn Kilo? Das ist viel!
Selamat . Dua tiket ke danau, ya.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Selamat . Dua tiket ke danau, ya.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
yakin? Nomor lima?
Sind Sie sicher? Nummer fünf?
yakin? Nomor lima?
Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Apa ini, di taman?
Und was ist das am Park?
Apa ini, di taman?
Und was ist das am Park?
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Mitteilungen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Guten Morgen, Frau Sari! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Du sagst:
Guten Morgen, Frau Sari! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Du sagst:
Zehn Kilo? Das ist viel!
Du sagst:
Zehn Kilo? Das ist viel!
Du sagst:
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Du sagst:
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Du sagst:
Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Du sagst:
Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Du sagst:
Und was ist das am Park?
Du sagst:
Und was ist das am Park?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Intan, kantor pos di mana? Ini bank!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasIntan, kantor pos di mana? Ini !
Intan, wo ist die Post? Das ist eine Bank!
2 IntanKantor pos di bank dan apotek. Di sana!
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Dort!
3 LukasSiapa itu di atas ?
Und wer ist das auf der Sitzbank?
4 IntanMiko! Ini .
Miko! Das ist sein Platz.
1 LenaIntan, kantor pos di mana? Ini !
Intan, wo ist die Post? Das ist eine Bank!
2 IntanKantor pos di bank dan apotek. Di sana!
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Dort!
3 LenaSiapa itu di atas ?
Und wer ist das auf der Sitzbank?
4 IntanMiko! Ini .
Miko! Das ist sein Platz.
Einheit abgeschlossen
