Saya, kamu, Ibu, Bapak

Verwende saya für ich. Bei Kindern und Freunden bedeutet kamu du. Eine ältere Frau sprichst du mit Ibu oder Bu an, einen älteren Mann mit Bapak oder Pak: Dan Ibu? bedeutet Und Sie?

Indonesisch hat kein grammatisches Geschlecht. Dia kann er oder sie bedeuten. Verben und Beschreibungen bleiben bei allen Personen und für männliche und weibliche Lernende gleich.

Vor einem Namen, einer Bezeichnung oder einer Beschreibung braucht Indonesisch kein bin, ist oder sind: Saya tetangga baru. Grüße wie Selamat malam lernst du als ganze Wendungen.

Ein Pronomen steht für eine Person oder Sache, zum Beispiel saya oder dia. Indonesisch braucht keine Artikel wie ein oder der. Singular bedeutet Einzahl; eine besondere Endung am Nomen ist nicht nötig.

Ada, tidak, bukan

Ada bedeutet es gibt. Tidak ada bedeutet es gibt kein: Ada kafe di sini. Mit Di mana? fragst du wo, mit siapa? wer und mit apa? was.

Verwende tidak vor einem Verb oder Adjektiv: Dia tidak lapar. Bei einer Bezeichnung mit einem Nomen verwendest du bukan: Ini bukan kunci saya. Auch einen Ort kannst du mit bukan verneinen: Bukan di sini.

Punya drückt im Alltag aus, dass jemand etwas hat. Es verändert sich nicht nach der Person: Saya punya kunci. Tolong leitet eine Bitte ein. jangan bedeutet nicht tun und wird zunächst als nützliche Warnung gelernt.

Ini, itu, saya

Ini bedeutet dies oder diese, itu das oder jene. In einer Wortgruppe stehen sie nach dem Nomen: kunci ini. Allein bedeutet Ini kunci saya: Das ist mein Schlüssel.

Auch der Besitzer steht nach dem Nomen: rumah saya, kunci kamu, kafe Bu Rina. Es gibt keine Artikel wie ein oder der und keine Anpassung an ein grammatisches Geschlecht.

Mit Tolong bittest du um etwas oder um Hilfe. Silakan erlaubt etwas oder lädt jemanden zu einer Handlung ein. Lerne Kopi, tolong und Silakan makan als Alltagswendungen.

Ein Ausdruck für Besitz zeigt, wem etwas gehört: kunci saya, mein Schlüssel.

Tinggal, main, mau

Verben haben bei saya, kamu und dia dieselbe Form: Saya tinggal di sini, Dia tinggal di atas. Es gibt keine Endungen für die Person.

Verwende mau vor einer Handlung oder einem Ziel: Saya mau tidur, Saya mau ke kafe. Häufige Verben mit Vorsilben wie bekerja kannst du als ganze Wörter lernen, neben der umgangssprachlichen Form kerja.

Kamu bisa main besok? lernst du zunächst als höfliche Bitte. Bisa bedeutet können; der Unterschied zur Erlaubnis folgt später. Tidak steht vor dem Verb oder Modalwort.

Indonesisch hat keine konjugierte Gegenwartsform. Dasselbe Verb beschreibt eine Handlung jetzt oder eine Gewohnheit; der Zusammenhang zeigt die Bedeutung.

Di, kami, kita

Schreibe das Ortswort di getrennt: di sini, di kafe, di atas. Mit Di mana? fragst du wo.

Kami bedeutet wir ohne die angesprochene Person. Kita schließt sie ein. Wenn Sari und Intan sagen, dass sie dir helfen, verwenden sie kami. Wenn du vorschlägst, zusammen zu gehen, verwende kita.

Nach dem Besitzer fragst du mit milik siapa? oder umgangssprachlich punya siapa?. Ein Nomen kann -nya für einen bereits genannten oder eindeutigen Besitzer oder Gegenstand erhalten: kuncinya bedeutet je nach Zusammenhang sein oder ihr Schlüssel oder der Schlüssel.

Eine Präposition verbindet ein Nomen mit einem Ort oder einer Beziehung. di leitet eine Ortsangabe ein.