Szene 27 von 50
Al mercato
Auf dem Markt
Dein ZielIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ChiaraEcco il mercato. È aperto ogni sabato, dalle sette all’una.
Hier ist der Markt. Er ist jeden Samstag von sieben bis dreizehn Uhr geöffnet.
- Chiara
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Ich kaufe zehn Kilo Äpfel für das Café.
Dieci chili? È tanto!
Zehn Kilo? Das ist viel!
Dieci chili? È tanto!
Zehn Kilo? Das ist viel!
- Chiara
Sono per le torte. E Lei che cosa compra?
Für die Kuchen. Und was kaufen Sie?
Ho una lista. Per la cena.
Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
Ho una lista. Per la cena.
Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
BrunaBuongiorno! Che cosa desidera?
Guten Morgen! Was möchten Sie?
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
- Bruna
Ecco a Lei. Altro?
Bitte schön. Noch etwas?
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
- Bruna
Basta così? Allora sono dodici euro e cinquanta.
Ist das alles? Dann macht das zwölf Euro fünfzig.
Er rollt eine sehr lange Rechnung aus. 
PietroBuongiorno! Lei è del numero 7?
Guten Morgen! Sie kommen aus Haus Nummer 7?
Sì. Come fa a saperlo?
Ja. Woher wissen Sie das?
Sì. Come fa a saperlo?
Ja. Woher wissen Sie das?
- Pietro
Ci sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.
Auf Ihrer Jacke sind Haare von Milo. Und Milo kommt jeden Samstag hierher.
Milo non è il mio gatto.
Milo ist nicht meine Katze.
Milo non è la mia gatta.
Milo ist nicht meine Katze.
- Pietro
Ma vive al numero 7, giusto? Allora ecco il suo conto di tutto il mese.
Aber er wohnt in Haus Nummer 7, oder? Dann ist hier seine Rechnung für den ganzen Monat.
Così tanto pesce! Quanto costa?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
Così tanto pesce! Quanto costa?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
- Pietro
Quarantadue euro.
Zweiundvierzig Euro.
Chiara lacht und holt ihre Geldbörse heraus. - Chiara
Non importa. Pago io. Ogni mese.
Das macht nichts. Ich werde bezahlen. Jeden Monat.
Ogni mese? Perché Lei?
Jeden Monat? Warum Sie?
Ogni mese? Perché Lei?
Jeden Monat? Warum Sie?
- Chiara
Perché Milo si siede ogni mattina nella finestra del mio caffè. E la gente entra per guardarlo.
Weil Milo jeden Morgen im Fenster meines Cafés sitzt. Und die Leute kommen herein, um ihn anzusehen.
Wer sagt das?
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Was bedeutet das?
Dieci chili? È tanto!
Dieci chili? È tanto!
Welchen Satz hörst du?
Guten Morgen! Was möchten Sie?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Bitte schön. Noch etwas?
Wer sagt das?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Was bedeutet das?
Milo non è il mio gatto.
Milo non è la mia gatta.
Welchen Satz hörst du?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
So viel Fisch! Wie viel kostet das?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Das macht nichts. Ich werde bezahlen. Jeden Monat.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Al mercato
Ziel erreichtIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
