Modul 2Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 2: Die leere Wohnung
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Aus den Szenen dieses Moduls
modulomask.
Formular
Un modulo? Adesso?Ein Formular? Jetzt?
Un modulo? Adesso?Ein Formular? Jetzt?
Il modulo
compilare
ausfüllen
Ecco un modulo. Ogni nuovo vicino compila un modulo.Hier ist ein Formular. Jeder neue Nachbar füllt ein Formular aus.
Ecco un modulo. Ogni nuova vicina compila un modulo.Hier ist ein Formular. Jede neue Nachbarin füllt ein Formular aus.
Il modulo
cognomemask.
Nachname
Il mio cognome è Becker.Mein Nachname ist Becker.
Il mio cognome è Becker.Mein Nachname ist Becker.
Il modulo
lavorare
arbeiten; Arbeit
Va bene, va bene. E che lavoro fa?Gut, gut. Und was machen Sie beruflich?
Il modulo
capire
verstehen
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Können Sie langsamer sprechen?
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Können Sie langsamer sprechen?
Il modulo
italiano
Italienisch (die Sprache, die du lernst)
Italiano? Parla italiano! Molto, molto bene!Italienisch? Sie sprechen Italienisch! Sehr, sehr gut!
Il modulo
dire
sagen
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Ich bin … Wie sagt man „Ingenieur“ auf Italienisch?
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Ich bin … Wie sagt man „Ingenieurin“ auf Italienisch?
Il modulo
appartamentomask.
Wohnung
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?Also, das ist deine neue Wohnung?
L'appartamento vuoto
piccolo
klein
Sì. Piccolo, ma mio.Ja. Klein, aber meine.
Sì. Piccolo, ma mio.Ja. Klein, aber meine.
L'appartamento vuoto
bagnomask.
Badezimmer
Quello è il bagno.Das ist das Badezimmer.
Quello è il bagno.Das ist das Badezimmer.
L'appartamento vuoto
vuoto
leer
Qui è molto vuoto. Dov'è il tavolo?Es ist sehr leer hier. Wo ist der Tisch?
L'appartamento vuoto
tavolomask.
Tisch
Non c'è un tavolo.Es gibt keinen Tisch.
Non c'è un tavolo.Es gibt keinen Tisch.
L'appartamento vuoto
lettomask.
Bett
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
L'appartamento vuoto
lampadafem.
Lampe
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
L'appartamento vuoto
uno
eins
Non c'è un tavolo.Es gibt keinen Tisch.
Non c'è un tavolo.Es gibt keinen Tisch.
L'appartamento vuoto
armadiomask.
Kleiderschrank
E quel grande armadio? È tuo?Und dieser große Schrank? Gehört er dir?
L'appartamento vuoto
vecchio
alt
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Rossi. Der Schrank ist sehr alt.
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Rossi. Der Schrank ist sehr alt.
L'appartamento vuoto
guardare
schauen
Certo, guarda.Natürlich, sieh nach.
Certo, guarda.Natürlich, sieh nach.
L'appartamento vuoto
cucchiaiomask.
Löffel
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
L'appartamento vuoto
giallo
gelb
Hai un divano giallo?Hast du ein gelbes Sofa?
Hai un divano giallo?Hast du ein gelbes Sofa?
Il divano giallo
rosso
rot
E la lampada rossa? È anche tua?Und die rote Lampe? Gehört sie auch dir?
E la lampada rossa? È anche tua?Und die rote Lampe? Gehört sie auch dir?
Il divano giallo
su
auf
Nel bagno: un grande divano giallo. Sul divano: una lampada rossa.Im Badezimmer: ein großes gelbes Sofa. Auf dem Sofa: eine rote Lampe.
Il divano giallo
finestrafem.
Fenster
Anche la finestra è piccola.Das Fenster ist auch klein.
Anche la finestra è piccola.Das Fenster ist auch klein.
Il divano giallo
portafem.
Tür
Ma come? Il divano è grande e la porta è piccola.Aber wie? Das Sofa ist groß, und die Tür ist klein.
Il divano giallo
bianco
weiß
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Ein kleiner weißer Tisch? In meiner Küche steht so ein Tisch.
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Ein kleiner weißer Tisch? In meiner Küche steht so ein Tisch.
Il tavolo bianco
tazzafem.
Tasse
Ho solo una tazza.Ich habe nur eine Tasse.
Ho solo una tazza.Ich habe nur eine Tasse.
Il tavolo bianco
colazionefem.
Frühstück
E la colazione! Dove sono le tazze?Und ein Frühstück! Wo sind die Tassen?
Il tavolo bianco
aprire
öffnen
E chi apre la mia porta di notte?Und wer öffnet nachts meine Tür?
E chi apre la mia porta di notte?Und wer öffnet nachts meine Tür?
Il tavolo bianco
aiutare
helfen
Aiutare? Di notte? Perché?Sie helfen? Nachts? Warum?
Aiutare? Di notte? Perché?Sie helfen? Nachts? Warum?
Di notte
cantinafem.
Keller
La poltrona è della cantina della nonna. È vecchia, ma molto buona.Der Sessel kommt aus Omas Keller. Er ist alt, aber sehr gut.
Di notte
Zusätzliche Wörter
madrefem.
Mutter
Mamma ist das alltägliche Wort „Mama“; madre bedeutet „Mutter“.
Elena è la madre di Sofia.Elena ist Sofias Mutter.
Le foto della signora Rossi
dottoremask.
Arzt / Ärztin
Medico/medica bezeichnet den Beruf; dottore/dottoressa sind auch alltägliche Anredeformen.
Elena Rossi è dottoressa.Elena Rossi ist Ärztin.
Malata a letto
canzonefem.
Lied
Marco suona una canzone con il suo gruppo.Marco spielt mit seiner Band ein Lied.
Di notte (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
capire: verstehen
piano: langsam
parlare: sprechen
veloce: schnell
lavorare: arbeiten; Arbeit
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
fare lo spelling
lingua
cognome
venire
lavorare
da
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
, signora Rossi! Sì, prego, entri.
Guten Morgen, Frau Rossi! Ja, kommen Sie bitte herein.
Als Lena
, signora Rossi! Sì, prego, entri.
Guten Morgen, Frau Rossi! Ja, kommen Sie bitte herein.
Als Lukas
Sono qui. Tutto è nella mia valigia.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Als Lena
nuova qui. Tutto è nella mia valigia.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Als Lukas
cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Was ist das denn?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Als Lena
cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Was ist das denn?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Als Lukas
dispiace, Chiara! Non sono stato io!
Es tut mir leid, Chiara! Ich war es nicht!
Als Lena
dispiace, Chiara! Non sono stata io!
Es tut mir leid, Chiara! Ich war es nicht!
Als Lukas
Sono seduto e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Als Lena
Sono seduta e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Guten Morgen, Frau Rossi! Ja, kommen Sie bitte herein.
Du sagst:
Als Lena
Guten Morgen, Frau Rossi! Ja, kommen Sie bitte herein.
Du sagst:
Als Lukas
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Du sagst:
Als Lena
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Du sagst:
Als Lukas
Was ist das denn?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Du sagst:
Als Lena
Was ist das denn?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Du sagst:
Als Lukas
Es tut mir leid, Chiara! Ich war es nicht!
Du sagst:
Als Lena
Es tut mir leid, Chiara! Ich war es nicht!
Du sagst:
Als Lukas
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Du sagst:
Als Lena
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Dove sono i miei cucchiai? Non c'è niente qui!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 ChiaraDove sono i miei cucchiai? Non c'è qui!
Wo sind meine Löffel? Hier ist nichts!
2 LukasForse sono cantina?
Vielleicht sind sie im Keller?
3 Maria. In cantina ci sono solo vecchie poltrone.
Nein. Im Keller sind nur alte Sessel.
4 Chiara! Quelli sono i miei cucchiai!
Milo! Das sind meine Löffel!
1 ChiaraDove sono i miei cucchiai? Non c'è qui!
Wo sind meine Löffel? Hier ist nichts!
2 LenaForse sono cantina?
Vielleicht sind sie im Keller?
3 Maria. In cantina ci sono solo vecchie poltrone.
Nein. Im Keller sind nur alte Sessel.
4 Chiara! Quelli sono i miei cucchiai!
Milo! Das sind meine Löffel!
Einheit abgeschlossen
