Modul 9Grammatik wiederholenPremium

Italienisch in Alltagssituationen

In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.

Passato prossimo

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Form	Beispiel	Bedeutung
		Ich habe Milo gesucht.
		Frau Rossi hat alles gesehen.
	/	Gestern bin ich nach Hause gegangen.
		Ich habe es vor zehn Minuten hier hingelegt.

Verwende für abgeschlossene Ereignisse: Etwas ist passiert, und jetzt sprechen wir darüber. Es ist im Alltag sehr häufig. Du bildest es aus der Gegenwart von oder mit einem Partizip der Vergangenheit, etwa oder .

Viele Handlungsverben verwenden : , , . Diese Formen ändern sich hier nicht nach dem Geschlecht. Du kannst Zeitwörter wie , oder ergänzen.

Einige Verben für Bewegung und Ortswechsel verwenden häufig : , . Mit richtet sich das Partizip nach der Person: , . Das ist auch für die lernende Person wichtig: für Lukas, für Lena.

In einfachen Geschichten beschreibt die Hauptereignisse. Es beantwortet häufig die Frage: Was ist passiert?

Irregolari utili

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Form	Beispiel	Bedeutung
		gesehen / sah
		hörte; gehört
		fand; gefunden
	/	gegangen / ging
		gekommen / kam

Zu den häufigen Partizipien gehören regelmäßige und unregelmäßige Formen. Lerne diese häufigen Formen als ganze Wörter: , , , , .

Mit bleibt das Partizip hier gleich: , , . Mit ist die Übereinstimmung wichtig: , , .

Achte darauf: ist regelmäßig gebildet, kommt aber in Geschichten und Fragen sehr häufig vor. Lerne es deshalb gut. In diesem Modul ist auch die verneinte Wendung nützlich: .

Wenn du über dich selbst sprichst, wähle im Italienischen die passende Form für dein Geschlecht.

Azioni del festival

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Form	Beispiel	Bedeutung
	/	fiel / ist gefallen
		schrie / hat geschrien
		berührte / hat berührt
	/	ich fiel

In Geschichten sind kurze Handlungsverben sehr nützlich. Hier begegnest du , und . Lerne sie in einfachen Vergangenheitsformen: , , .

Das Hilfsverb richtet sich nach dem italienischen Verb, nicht nach dem Englischen. verwendet : . verwendet : . Auch verwendet : .

Mit ändern sich die Formen nach Geschlecht und Zahl: , . Mit bleibt das Partizip auf diesem Niveau gewöhnlich gleich.

Mit diesen Verben erzählst du Ereignisse in ihrer Reihenfolge: Zuerst gingen die Lichter aus, dann fiel etwas herunter, dann schrie jemand.

Era o è successo?

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Form	Beispiel	Bedeutung
		es war
		Er hatte / er war (beim Alter)
		Sie machte gerade / machte gewöhnlich
		er tanzte

Im Italienischen stehen häufig zwei Vergangenheitsformen zusammen. beschreibt Hintergrund, Situation, Gewohnheit oder Zustand: , , . Es beantwortet die Frage: Wie war die Situation?

beschreibt das Ereignis, das passiert ist: , , . Es beantwortet die Frage: Was ist passiert?

Du kannst also sagen: Zuerst der Hintergrund: Es war dunkel. Danach das Ereignis: Er hat geschrien. Oder:

Auf diesem Niveau verwendest du einige häufige Formen des als feste Wendungen: , , , , , .

Domani e una lettera

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Form	Beispiel	Bedeutung
		Morgen werde ich eine Briefmarke kaufen.
		Heute Abend werden wir die Fotos ansehen.
		Das Konzert beginnt in zehn Minuten.
		Es wird sein / sie wird haben

Im Italienischen beschreibt man Zukunftspläne sehr häufig mit der Gegenwart und einem Zeitwort: , , . Das ist natürlich und gebräuchlich.

Du brauchst nicht jedes Mal eine besondere Zukunftsform. Die Zeitangabe macht die Bedeutung klar. Das ist auf A1 besonders nützlich.

Du begegnest vielleicht auch einigen Zukunftsformen als feste Wendungen, etwa und . Hier sind sie optional. Zum Beispiel: oder Lerne sie als fertige Formen.

Ein kurzer Brief oder eine Postkarte ist einfach aufgebaut: Anrede, einige vergangene Ereignisse, ein Zukunftsplan und ein Abschluss: .

Übungen 1/6 · Wörter finden

Achte auf das nützliche Muster

Tippe auf die Form, die in dieser Einheit geübt wird.

Als Lukas
.
Gestern bin ich spät nach Hause gekommen.
Als Lena
.
Gestern bin ich spät nach Hause gekommen.
Als Lukas
.
Nach dem Konzert bin ich nach Hause gegangen.
Als Lena
.
Nach dem Konzert bin ich nach Hause gegangen.
Als Lukas
.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lena
.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lukas
.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.
Als Lena
.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.

Übungen 2/6 · Die richtige Form

Wähle die Form

Nutze die Bedeutung und das Muster aus dieser Einheit.

Als Lukas
Ieri tardi a casa.
Gestern bin ich spät nach Hause gekommen.
Als Lena
Ieri tardi a casa.
Gestern bin ich spät nach Hause gekommen.
Als Lukas
Dopo il concerto sono a casa.
Nach dem Konzert bin ich nach Hause gegangen.
Als Lena
Dopo il concerto sono a casa.
Nach dem Konzert bin ich nach Hause gegangen.
Als Lukas
Ieri sulle scale.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lena
Ieri sulle scale.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.
Als Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.
Als Lukas
Ciao! , Lukas
Tschüss! Liebe Grüße, Lukas
Als Lena
Ciao! , Lena
Tschüss! Liebe Grüße, Lukas / Lena
Io Milo al festival.
Ich habe Milo auf dem Fest gesehen.
Tu il fantasma?
Hast du den Geist gesehen?
La batteria nel buio.
Die Trommel ist im Dunkeln heruntergefallen.

Übungen 3/6 · Lücken füllen

Vervollständige die Nachrichten

Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.

Als Lukas
Ieri sulle scale.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lena
Ieri sulle scale.
Gestern bin ich auf der Treppe hingefallen.
Als Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.
Als Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Am Samstag war ich müde, aber ich habe gut gearbeitet.
Als Lukas
Ciao! , Lukas
Tschüss! Liebe Grüße, Lukas
Als Lena
Ciao! , Lena
Tschüss! Liebe Grüße, Lukas / Lena
Io Milo al festival.
Ich habe Milo auf dem Fest gesehen.
Tu il fantasma?
Hast du den Geist gesehen?
La batteria nel buio.
Die Trommel ist im Dunkeln heruntergefallen.