Szene 7 von 50
L'appartamento vuoto
Die leere Wohnung
Dein ZielIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 20 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
SofiaBuongiorno! Posso entrare?
Guten Tag! Darf ich hereinkommen?
Ciao, Sofia! Certo, entra.
Hallo, Sofia! Natürlich, komm herein.
Ciao, Sofia! Certo, entra.
Hallo, Sofia! Natürlich, komm herein.
- Sofia
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?
Also, das ist deine neue Wohnung?
Sì. Piccolo, ma mio.
Ja. Klein, aber meine.
Sì. Piccolo, ma mio.
Ja. Klein, aber meine.
Sie zeigt auf eine Tür. - Sofia
E lì che cosa c'è?
Und was gibt es dort?
Quello è il bagno.
Das ist das Badezimmer.
Quello è il bagno.
Das ist das Badezimmer.
- Sofia
Qui è molto vuoto. Dov'è il tavolo?
Es ist sehr leer hier. Wo ist der Tisch?
Non c'è un tavolo.
Es gibt keinen Tisch.
Non c'è un tavolo.
Es gibt keinen Tisch.
- Sofia
E le sedie? Un divano?
Und Stühle? Ein Sofa?
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.
Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.
Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
- Sofia
Perché?
Warum?
Sono nuovo qui. Tutto è nella mia valigia.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Sono nuova qui. Tutto è nella mia valigia.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
- Sofia
Tutto? In una valigia?
Alles in einem Koffer?
Sie zeigt auf den großen alten Schrank. 
Sie öffnet den Schrank. Darin sitzt Milo auf einem Haufen kleiner glänzender Dinge. 
Sie schließt die Tür schnell und lehnt sich dagegen. - Sofia
E quel grande armadio? È tuo?
Und dieser große Schrank? Gehört er dir?
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.
Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Rossi. Der Schrank ist sehr alt.
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.
Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Rossi. Der Schrank ist sehr alt.
- Sofia
Posso guardare?
Darf ich nachsehen?
Certo, guarda.
Natürlich, sieh nach.
Certo, guarda.
Natürlich, sieh nach.
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?
Milo! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?
Milo! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
- Sofia
Niente! Non c'è niente qui!
Nichts! Hier ist nichts!
Wer sagt das?
Buongiorno! Posso entrare?
Buongiorno! Posso entrare?
Was bedeutet das?
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?
Welchen Satz hörst du?
Und was gibt es dort?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Es gibt keinen Tisch.
Es gibt keinen Tisch.
Wer sagt das?
Tutto? In una valigia?
Tutto? In una valigia?
Was bedeutet das?
Sono nuovo qui. Tutto è nella mia valigia.
Sono nuova qui. Tutto è nella mia valigia.
Welchen Satz hörst du?
Nichts! Hier ist nichts!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Hallo, Sofia! Natürlich, komm herein.
Hallo, Sofia! Natürlich, komm herein.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
L'appartamento vuoto
Ziel erreichtIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
