Modul 3Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 3: Das Café
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
Aus den Szenen dieses Moduls
due
zwei
Zero, uno, zero, uno, due...Null, eins, null, eins, zwei …
Zero, uno, zero, uno, due...Null, eins, null, eins, zwei …
Il numero di telefono
tre
drei
Tre, quattro, cinque, sei, sei, otto.Drei, vier, fünf, sechs, sechs, acht.
Il numero di telefono
quattro
vier
Tre, quattro, cinque, sei, sei, otto.Drei, vier, fünf, sechs, sechs, acht.
Il numero di telefono
sei
sechs
Non sei! Otto. Ot-to!Nicht sechs! Acht. A-acht!
Non sei! Otto. Ot-to!Nicht sechs! Acht. A-acht!
Il numero di telefono
sette
sieben
Tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.Drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Il numero di telefono
otto
acht
Non sei! Otto. Ot-to!Nicht sechs! Acht. A-acht!
Non sei! Otto. Ot-to!Nicht sechs! Acht. A-acht!
Il numero di telefono
dieci
zehn
Capisco. Milo ha dieci chiavi, e Lei ne ha zero. Adesso il Suo numero, per favore!Ich verstehe. Milo hat zehn Schlüssel, und Sie haben null. Jetzt bitte Ihre Nummer!
Il numero di telefono
numeromask.
Nummer
Non tutto. Non so il Suo numero di telefono.Nicht alles. Ich kenne Ihre Telefonnummer nicht.
Il numero di telefono
paginafem.
Seite
Buongiorno! Entri, entri. C'è ancora una pagina nel modulo!Guten Morgen! Kommen Sie herein, kommen Sie herein. Im Formular gibt es noch eine Seite!
Il numero di telefono
uovomask.
Ei
Ecco: caffè, due uova, pane e burro.Bitte schön! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Tanta gente al caffè
undici
elf
Undici: caffè e torta! Dodici: tè e pane!Elf: Kaffee und Kuchen! Zwölf: Tee und Brot!
Tanta gente al caffè
dodici
zwölf
Undici: caffè e torta! Dodici: tè e pane!Elf: Kaffee und Kuchen! Zwölf: Tee und Brot!
Tanta gente al caffè
tredici
dreizehn
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tanta gente al caffè
quattordici
vierzehn
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tanta gente al caffè
quindici
fünfzehn
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tredici, quattordici, quindici... Quanta gente!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Tanta gente al caffè
burromask.
Butter
Ecco: caffè, due uova, pane e burro.Bitte schön! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Tanta gente al caffè
lattemask.
Milch
Ecco un po' di latte. Il latte fa bene. Buon appetito!Hier ist etwas Milch. Milch ist gut. Guten Appetit!
Tanta gente al caffè
acquafem.
Wasser
Oh, va bene. E un po' d'acqua, per favore.Oh, gut. Und bitte etwas Wasser.
Oh, va bene. E un po' d'acqua, per favore.Oh, gut. Und bitte etwas Wasser.
Tanta gente al caffè
stanco
müde
Lui non ha fame. È stanco. Suona tutta la notte.Er hat keinen Hunger. Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.
Tanta gente al caffè
panemask.
Brot
Ecco: caffè, due uova, pane e burro.Bitte schön! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Tanta gente al caffè
pescemask.
Fisch
Perché tanto pesce?Warum so viel Fisch?
Perché tanto pesce?Warum so viel Fisch?
La lista della spesa
ordinare
Ordnung
Va bene. Vorrei ordinare.Gut. Ich möchte bestellen.
Va bene. Vorrei ordinare.Gut. Ich möchte bestellen.
Tè senza zucchero
prezzomask.
Preis
Ecco. I prezzi sono qui, in basso.Hier, bitte. Die Preise stehen hier unten.
Tè senza zucchero
menumask.
Speisekarte
Posso avere il menù?Kann ich die Speisekarte haben?
Posso avere il menù?Kann ich die Speisekarte haben?
Tè senza zucchero
zuccheromask.
Zucker
Non lo so. "Tè senza zucchero": questo è il suo nome.Ich weiß es nicht. „Tee ohne Zucker“: Das ist sein Name.
Tè senza zuccheroquanto
wie viel
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Tè senza zucchero
costomask.
kosten
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Tè senza zucchero
avere paura (di)
Angst haben (vor)
Ha molta, molta paura dei gatti.Er hat sehr, sehr große Angst vor Katzen.
Tè senza zucchero
trenta
dreißig
Il caffè costa due euro e trenta. Il tè un euro e cinquanta, un panino sessanta centesimi, la torta tre euro e cinquanta.Der Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Der Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, der Kuchen drei Euro fünfzig.
Tè senza zucchero
cinquanta
fünfzig
Il caffè costa due euro e trenta. Il tè un euro e cinquanta, un panino sessanta centesimi, la torta tre euro e cinquanta.Der Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Der Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, der Kuchen drei Euro fünfzig.
Tè senza zucchero
sessanta
sechzig
Il caffè costa due euro e trenta. Il tè un euro e cinquanta, un panino sessanta centesimi, la torta tre euro e cinquanta.Der Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Der Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, der Kuchen drei Euro fünfzig.
Tè senza zucchero
senza
ohne
Non lo so. "Tè senza zucchero": questo è il suo nome.Ich weiß es nicht. „Tee ohne Zucker“: Das ist sein Name.
Tè senza zucchero
paninomask.
Brötchen
Oh, va bene. Tè e panino: due euro e dieci.Na gut. Ein Tee und ein Brötchen: zwei Euro zehn.
Tè senza zucchero
negoziomask.
Laden
Andiamo al negozio! Ho una lista.Gehen wir ins Geschäft! Ich habe eine Liste.
La lista della spesa
listafem.
Liste
Andiamo al negozio! Ho una lista.Gehen wir ins Geschäft! Ich habe eine Liste.
La lista della spesa
sedici
sechzehn
Sedici? Va bene! ...Sedici, diciassette, diciotto...Sechzehn? Gut! … Sechzehn, siebzehn, achtzehn …
La lista della spesa
diciassette
siebzehn
Sedici? Va bene! ...Sedici, diciassette, diciotto...Sechzehn? Gut! … Sechzehn, siebzehn, achtzehn …
La lista della spesa
diciotto
achtzehn
Sofia! Sei mele, non diciotto!Sofia! Sechs Äpfel, nicht achtzehn!
Sofia! Sei mele, non diciotto!Sofia! Sechs Äpfel, nicht achtzehn!
La lista della spesa
mangiare
essen
Non è per me, è per Milo. Mangia molto pesce.Das ist nicht für mich, das ist für Milo. Er frisst viel Fisch.
La lista della spesa
tutti
alle
Tutti conoscono Milo. Qui è lui il capo.Alle kennen Milo. Er ist hier der Chef.
La lista della spesa
con
mit
E il pane con formaggio?Und das Brot mit Käse?
E il pane con formaggio?Und das Brot mit Käse?
Ordino io
oggi
heute
No, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
No, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
Ordino io
formaggiomask.
Käse
E il pane con formaggio?Und das Brot mit Käse?
E il pane con formaggio?Und das Brot mit Käse?
Ordino io
bere
trinken
No. Oggi bevo tè. E un po' d'acqua, per favore. Basta così.Nein. Heute trinke ich Tee. Und bitte etwas Wasser. Das ist alles.
No. Oggi bevo tè. E un po' d'acqua, per favore. Basta così.Nein. Heute trinke ich Tee. Und bitte etwas Wasser. Das ist alles.
Ordino io
settanta
siebzig
Tè con latte: un euro e settanta. Le uova: due euro e sessanta.Der Tee mit Milch: einen Euro siebzig. Die Eier: zwei Euro sechzig.
Ordino io
ottanta
achtzig
Due euro e ottanta. L'acqua: novanta centesimi. In tutto otto euro.Zwei Euro achtzig. Das Wasser: neunzig Cent. Insgesamt acht Euro.
Ordino io
novanta
neunzig
Due euro e ottanta. L'acqua: novanta centesimi. In tutto otto euro.Zwei Euro achtzig. Das Wasser: neunzig Cent. Insgesamt acht Euro.
Ordino io
Zusätzliche Wörter
bigliettomask.
Notiz
Foglietto ist ein kleines Blatt Papier für eine kurze Notiz.
C'è un biglietto per Maria Rossi.Es gibt einen Zettel für Maria Rossi.
Il numero di telefono (P)
incluso
inklusive
Il prezzo è incluso nel totale.Der Preis ist im Gesamtbetrag enthalten.
Tè senza zucchero (P)
pacchettomask.
Packung
Pacchetto bezeichnet ein kleines Päckchen oder eine Packung; pacco ein größeres Paket.
Ravi ha un pacchetto di medicine.Ravi hat eine Packung Medikamente.
La lista della spesa (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
nove: neun
quattro: vier
tre: drei
numero: Nummer
cinque: fünf
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
sei
cinque
quattro
telefono
due
dieci
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
Un'altra? Lei sa già tutto di me!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Als Lena
Un'altra? Lei sa già tutto di me!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Als Lukas
Anch'io sono ! La tromba suona tutta la notte!
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Als Lena
'io sono stanca! La tromba suona tutta la notte!
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Als Lukas
il tavolo numero uno?
Und Tisch Nummer eins?
Als Lena
il tavolo numero uno?
Und Tisch Nummer eins?
Als Lukas
Lo . Non ho tempo.
Ich weiß. Ich habe keine Zeit.
Als Lena
Lo . Non ho tempo.
Ich weiß. Ich habe keine Zeit.
Als Lukas
, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
Als Lena
, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Du sagst:
Als Lena
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Du sagst:
Als Lukas
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Du sagst:
Als Lena
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Du sagst:
Und Tisch Nummer eins?
Du sagst:
Und Tisch Nummer eins?
Du sagst:
Ich weiß. Ich habe keine Zeit.
Du sagst:
Ich weiß. Ich habe keine Zeit.
Du sagst:
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
Du sagst:
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich selbst.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Chiara, una crêpe con burro, per favore!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 SofiaChiara, una crêpe burro, per favore!
Chiara, einen Pfannkuchen mit Butter, bitte.
2 ChiaraUna crêpe costa un . Hai dei soldi?
Ein Pfannkuchen kostet einen Euro. Hast du Geld?
3 SofiaSì! Dieci, venti... settanta .
Ja! Zehn, zwanzig … siebzig Cent.
4 ChiaraNessun problema, ben fatto! la crêpe è offerta da me.
Kein Problem, gut gemacht! Heute geht der Pfannkuchen auf mich.
Einheit abgeschlossen
