Modul 10Grammatik wiederholenPremium
Italienisch in Alltagssituationen
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
Prenotare una camera
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Ich möchte ein Zimmer buchen. | ||
| Ein Einzelzimmer. Für eine Nacht. | ||
| vom dritten bis zum vierten Juli | ||
| Ich komme am Sonntagabend an. |
Um ein Zimmer zu buchen, verwendet man im Italienischen häufig als höfliche Wendung: . Das ist in Hotels, Cafés und Geschäften sehr gebräuchlich und nützlich. Du brauchst die Grammatik noch nicht genau zu untersuchen; lerne den ganzen höflichen Ausdruck.
Für Termine oder Nächte verwendet man häufig : , . Für einen Zeitraum verwendest du : . Das bedeutet von einem Datum bis zum anderen.
Für Zukunftspläne verwendet man im Italienischen sehr häufig die Gegenwart mit einem Zeitwort: , . Das ist üblich und einfacher, als jedes Mal eine Zukunftsform zu verwenden.
Mit Hotelpersonal verwendest du das höfliche : und . Die lernende Person antwortet einfach und klar.
Da e per con il tempo
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| seit zehn Jahren, weiterhin bis jetzt | ||
| zwei Monate lang, abgeschlossen | ||
| Ich kann / weiß, wie es geht | ||
| Was machen Sie beruflich? |
Mit beschreibst du etwas, das in der Vergangenheit begann und noch gilt: . Im Englischen heißt das häufig „have lived for ten years“. Im Italienischen steht die Gegenwart.
Verwende für einen abgeschlossenen Zeitraum: . Die Handlung ist abgeschlossen. Ein guter kurzer Vergleich ist , aber .
In Vorstellungsgesprächen sind einfache Antworten in der Gegenwart natürlich: . Für Fähigkeiten verwendest du mit Infinitiv oder einen passenden Ausdruck: .
Für Fragen zum Hintergrund im Vorstellungsgespräch verwendet man höfliche Formen wie und . Das sind häufige feste Wendungen.
Nessuno, niente, non più, non ancora
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Niemand kommt. | ||
| Ich habe nichts gesagt. | ||
| Ich wohne nicht mehr in Rom. | ||
| Ich habe mich noch nicht entschieden. |
Zur Verneinung stellst du vor das Verb. Steht oder nach dem Verb, bleibt stehen: , . Steht das verneinende Wort zuerst, entfällt : , .
Verwende für „nicht mehr“: . Verwende für „noch nicht“: . Diese Wendungen sind im Gespräch sehr nützlich.
Bei Einladungen an Gruppen verwendest du : oder . Je nach Kontext bedeutet es „alle / jeder“.
Denke daran: In der natürlichen italienischen Sprache kann nach dem Verb stehen: oder . Beide Muster sind auf A1 nützlich.
Perché, quando, prima, poi, dopo
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Warum bist du zurückgekommen? | ||
| Wann können Sie anfangen? | ||
| zuerst / dann / danach | ||
| das ist … |
Nach Gründen fragst du mit : . Nach Zeitangaben fragst du mit : . Das sind sehr häufige Fragewörter.
Für eine klare Reihenfolge verwendest du , und . Zum Beispiel: Damit erzählst du einfach eine Geschichte.
Im Italienischen wiederholt man häufig ein Substantiv oder verwendet ein Pronomen, um den Bezug klar zu halten: , , . Auf A1 ist die Wiederholung des Substantivs oft einfacher und natürlicher als zu viele Pronomen.
Beim Erzählen vergangener Ereignisse reicht eine einfache Reihenfolge: Du brauchst keine schwierigen Verbindungswörter.
Passato, presente, futuro insieme
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| + Gegenwart, Gegenwart | Wenn du kommst, gehen wir zum See. | |
| Ich bin zurückgekommen. | ||
| Du warst krank. | ||
| Im Juli kommst du mich besuchen. |
In diesem Modul wechselst du häufig zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft: Das ist in Gesprächen ganz üblich.
Für wirklich mögliche Situationen verwendest du mit Gegenwart: und . Auf diesem Niveau steht im Italienischen hier häufig die Gegenwart in beiden Teilen.
Mit in der abgeschlossenen Vergangenheit richtet sich das Partizip nach der Person: , . Auch beschreibende Adjektive in vergangenen Zuständen passen sich an: . Verwende die passende Lernerform, unabhängig davon, ob die lernende Person selbst oder jemand anderes den Satz sagt.
Du kannst Zukunftspläne weiterhin mit der Gegenwart und einem Zeitwort ausdrücken: . Das ist häufig einfacher und sehr natürlich.
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die in dieser Einheit geübt wird.
Als Lukas
.
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lena
.
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lukas
.
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lena
.
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lukas
? — , .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lena
? — , .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lukas
, .
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lena
, .
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Bedeutung und das Muster aus dieser Einheit.
Als Lukas
Sono arrivato .
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lena
Sono arrivata .
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lukas
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lena
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lukas
Sei occupato? — No, non .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lena
Sei occupata? — No, non .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lukas
Eri malato, e il termometro è sparito.
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lena
Eri malata, e il termometro è sparito.
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lukas
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Als Lena
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Vorrei prenotare una camera .
Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht buchen.
Vivo qui dieci anni.
Ich wohne seit zehn Jahren hier.
Sabato non può venire .
Niemand kann am Samstag kommen.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Vervollständige die Nachrichten
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
Sei occupato? — No, non .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lena
Sei occupata? — No, non .
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lukas
Eri malato, e il termometro è sparito.
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lena
Eri malata, e il termometro è sparito.
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lukas
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Als Lena
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Vorrei prenotare una camera .
Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht buchen.
Vivo qui dieci anni.
Ich wohne seit zehn Jahren hier.
Sabato non può venire .
Niemand kann am Samstag kommen.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Als Lukas
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lena
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Als Lukas
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lena
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Als Lukas
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lena
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Als Lukas
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lena
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Als Lukas
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Als Lena
Marco sagt: „Du bist auch zurückgekommen.“
Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht buchen.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lena
Ich bin am Sonntagabend angekommen.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lukas
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lena
Ich bin wegen der Arbeit nach Valbosco gekommen.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lukas
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lena
Bist du beschäftigt? — Nein, nicht mehr.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lukas
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Als Lena
Du warst krank, und dann ist das Thermometer verschwunden.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das italienische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Sätze und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen