Szene 2 von 50

Sofia e la chiave

Sofia und der Schlüssel

Dein ZielIch kann ein Kind begrüßen, nach seinem Namen fragen, meinen Schlüssel zurückbekommen und fragen, wo etwas ist.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 17 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Sofia
Buongiorno!
Guten Morgen!
Ciao! Come ti chiami?
Hallo! Wie heißt du?
Ciao! Come ti chiami?
Hallo! Wie heißt du?
Sofia
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?
Sofia. Frau Rossi ist meine Großmutter. Und du bist der neue Nachbar, oder?
Sofia
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?
Sofia. Frau Rossi ist meine Großmutter. Und du bist die neue Nachbarin, oder?
Sì, sono Lukas. Oh! Hai la mia chiave!
Ja, ich bin Lukas. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Sì, sono Lena. Oh! Hai la mia chiave!
Ja, ich bin Lena. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Sie gibt dir den Schlüssel.
Sofia
Oh, allora è la tua chiave! Tieni.
Ach, dann ist es dein Schlüssel! Hier, bitte.
Grazie mille, Sofia!
Vielen Dank, Sofia!
Grazie mille, Sofia!
Vielen Dank, Sofia!
Der Kater sieht dich an.
Gattaccio!
Böse Katze!
Gattaccio!
Böse Katze!
Sofia
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.
Ein Kater, keine Kätzin! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Fame? Anch'io ho fame.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Fame? Anch'io ho fame.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Sie zeigt die Treppe hinunter.
Sofia
Qui c’è un bar molto buono.
Hier gibt es ein sehr gutes Café.
E dov’è?
Und wo ist es?
E dov’è?
Und wo ist es?
Sofia
Di sotto!
Unten!
Vado al bar!
Ich gehe ins Café!
Vado al bar!
Ich gehe ins Café!