Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls
nuovo
neu
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
La chiave
vicinomask.
Nachbar / Nachbarin
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
La chiavesì
ja
Sì. Mi chiamo Lukas Becker.Ja. Ich heiße Lukas.
Sì. Mi chiamo Lena Becker.Ja. Ich heiße Lena.
La chiave
piacere
Freut mich
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Freut mich. Ich bin Frau Rossi. Das ist mein Haus.
La chiave
casafem.
Haus
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Freut mich. Ich bin Frau Rossi. Das ist mein Haus.
La chiave
ciao
Hallo
Ciao! Come ti chiami?Hallo! Wie heißt du?
Ciao! Come ti chiami?Hallo! Wie heißt du?
Sofia e la chiave
nonnafem.
Großmutter
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?Sofia. Frau Rossi ist meine Großmutter. Und du bist der neue Nachbar, oder?
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?Sofia. Frau Rossi ist meine Großmutter. Und du bist die neue Nachbarin, oder?
Sofia e la chiave
avere
haben
Fame? Anch'io ho fame.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Fame? Anch'io ho fame.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Sofia e la chiave
gattomask.
Katze
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Ein Kater, keine Kätzin! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Sofia e la chiave
cattivo
schlecht
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Ein Kater, keine Kätzin! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Sofia e la chiavesolo
einfach
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Ein Kater, keine Kätzin! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Sofia e la chiave
anche
auch
Fame? Anch'io ho fame.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Fame? Anch'io ho fame.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Sofia e la chiave
sapere
wissen
Buongiorno! Come fa a saperlo?Guten Morgen! Woher wissen Sie das?
Buongiorno! Come fa a saperlo?Guten Morgen! Woher wissen Sie das?
Al bartutto
alles
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.Von Frau Rossi. Frau Rossi weiß alles.
Al bar
tortafem.
Kuchen
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Al barma
aber
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Al baradesso
jetzt
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Jetzt gehört sie Ihnen. Sie haben großen Hunger. Frau Rossi weiß das.
Al bar
amicomask.
Freund / Freundin
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Ja. Milo ist mein Freund. Er schläft hier.
Di notte
volere
wollen
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Di notte
potere
können
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Di notte
buonanotte
Gute Nacht
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Er schläft, und ich schlafe nicht. Gute Nacht, Marco. Gute Nacht, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Er schläft, und ich schlafe nicht. Gute Nacht, Marco. Gute Nacht, Milo.
Di notte
lì
dort
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo? Hier. Und dort. Und dort. Milo ist hier der Chef.
Tutti quiogni
jeder
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Tutti qui
giornomask.
Tag
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Tutti qui
nipotefem.
Enkelin
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Tutti qui
capomask.
Chef
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo? Hier. Und dort. Und dort. Milo ist hier der Chef.
Tutti qui
Zusätzliche Wörter
parlare
sprechen
Parlo tedesco e un po' di italiano.Ich spreche Deutsch und ein bisschen Italienisch.
Il modulo
soggiornomask.
Wohnzimmer
Salotto ist ein weiteres häufiges Wort für Wohnzimmer.
Il soggiorno è grande.Das Wohnzimmer ist groß.
Tutti qui (P)
contento
glücklich
Felice bedeutet „glücklich“ und hat für einen Mann und eine Frau dieselbe Einzahlform.
Sono contento di essere qui.Ich bin froh, hier zu sein.
Sono contenta di essere qui.Ich bin froh, hier zu sein.
Tutti qui (P)
dire
sagen
Maria dice: «Benvenuto a Valbosco».Maria sagt: „Willkommen in Valbosco.“
Maria dice: «Benvenuta a Valbosco».Maria sagt: „Willkommen in Valbosco.“
Il modulo
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
piacere: Freut mich
chi: wer
chiave: Schlüssel
nome: Name
ecco: hier ist
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
grazie
nuovo
chi
questo
casa
piacere
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
. Mi chiamo Lukas Becker.
Ja. Ich heiße Lukas.
Als Lena
. Mi chiamo Lena Becker.
Ja. Ich heiße Lena.
Als Lukas
, sono Lukas. Oh! Hai la mia chiave!
Ja, ich bin Lukas. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Als Lena
, sono Lena. Oh! Hai la mia chiave!
Ja, ich bin Lena. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Als Lukas
. Sono Lukas.
Freut mich. Ich bin Lukas.
Als Lena
. Sono Lena.
Freut mich. Ich bin Lena.
Als Lukas
. Sono Lukas. Abito di sotto.
Hallo. Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
Als Lena
. Sono Lena. Abito di sotto.
Hallo. Ich bin Lena. Ich wohne unten.
, grazie. E Lei?
Gut, danke. Und Ihnen?
, grazie. E Lei?
Gut, danke. Und Ihnen?
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Ja. Ich heiße Lukas.
Du sagst:
Als Lena
Ja. Ich heiße Lena.
Du sagst:
Als Lukas
Ja, ich bin Lukas. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Du sagst:
Als Lena
Ja, ich bin Lena. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Du sagst:
Als Lukas
Freut mich. Ich bin Lukas.
Du sagst:
Als Lena
Freut mich. Ich bin Lena.
Du sagst:
Als Lukas
Hallo. Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
Du sagst:
Als Lena
Hallo. Ich bin Lena. Ich wohne unten.
Du sagst:
Als Lukas
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Als Lena
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Buongiorno, signora Rossi! Come sta?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Guten Morgen, Frau Rossi! Wie geht es Ihnen?
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lukasbene! Marco non suona.
Sehr gut! Marco spielt nicht.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Marco schläft. Und Milo auch.
1 LenaBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Guten Morgen, Frau Rossi! Wie geht es Ihnen?
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lenabene! Marco non suona.
Sehr gut! Marco spielt nicht.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Marco schläft. Und Milo auch.
Einheit abgeschlossen
