Szene 3 von 50

Buon appetito!

Guten Appetit!

Dein ZielIch kann mich in einem Café vorstellen, Kaffee oder Tee wählen und sagen, ob mir etwas schmeckt.

Ich bin

Chiara
Buongiorno! Lei è il nuovo vicino, vero?
Guten Morgen! Sie sind der neue Nachbar, nicht wahr?
Chiara
Buongiorno! Lei è la nuova vicina, vero?
Guten Morgen! Sie sind die neue Nachbarin, nicht wahr?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
Guten Morgen! Woher wissen Sie das?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
Guten Morgen! Woher wissen Sie das?
Chiara
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.
Von Frau Rossi. Frau Rossi weiß alles.
Chiara
Io sono Chiara. Questo è il mio bar.
Ich bin Chiara. Das ist mein Café.
Piacere. Sono Lukas.
Freut mich. Ich bin Lukas.
Piacere. Sono Lena.
Freut mich. Ich bin Lena.
Chiara
Caffè o tè?
Kaffee oder Tee?
Un caffè, per favore.
Kaffee, bitte.
Un caffè, per favore.
Kaffee, bitte.
Sie stellt eine große Tasse Kaffee und ein großes Stück Kuchen hin.
Chiara
Ecco il Suo caffè. E anche un po' di torta.
Hier ist Ihr Kaffee. Und etwas Kuchen.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Chiara
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.
Jetzt gehört sie Ihnen. Sie haben großen Hunger. Frau Rossi weiß das.
Sì... molta fame.
Ja, großen Hunger.
Sì... molta fame.
Ja, großen Hunger.
Chiara
Buon appetito!
Guten Appetit!
Chiara
Allora, com'è? Le piace?
Und, wie ist es? Schmeckt es Ihnen?
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
Es schmeckt mir sehr gut! Danke, Chiara!
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
Es schmeckt mir sehr gut! Danke, Chiara!