Lesen & Hören
Szene 38 von 50
どこが痛いですか。
Wo tut es weh?
Vier Uhr. Du gibst am Empfang deine Krankenversicherungskarte ab, und dann gehst du hinein. Die Ärztin ist Yuis Mutter, von der Geburtstagsfeier. Wo tut es weh? Du kennst das Wort nicht, also zeigst du darauf. „Wie sagt man das?“
Dein ZielIch kann sagen, was weh tut, ärztliche Anweisungen verstehen und fragen, wie man ein Wort sagt.
Vier Uhr.
Vier Uhr in der Praxis. Die Ärztin ist Dr. Suzuki, Yuis Mutter, von der Geburtstagsfeier.
鈴木先生こんにちは。どうぞ、座ってください。
Guten Tag. Kommen Sie herein, setzen Sie sich.
鈴木先生今日は、どこが痛いですか。
Also, wo tut es weh?
Du kennst das Wort nicht, also zeigst du auf deinen Hals.
ここです。日本語で何と言いますか。
Hier. Wie sagt man das auf Japanisch?
ここです。日本語で何と言いますか。
Hier. Wie sagt man das auf Japanisch?
鈴木先生のどです。のどが痛いんですね。
Der Hals. Ihr Hals tut weh.
はい、のどです。頭も。
Ja, mein Hals. Und mein Kopf.
はい、のどです。頭も。
Ja, mein Hals. Und mein Kopf.
鈴木先生いつからですか。
Seit wann?
土曜日からです。金曜日の練習で、雨にぬれました。
Seit Samstag. Am Freitag bin ich bei der Probe im Regen klatschnass geworden.
土曜日からです。金曜日の練習で、雨にぬれました。
Seit Samstag. Am Freitag bin ich bei der Probe im Regen klatschnass geworden.
鈴木先生口を開けて、「あー」と言ってください。
Machen Sie den Mund auf und sagen Sie „Aaah“.
あー……。
Aaa...
あー……。
Aaa...
鈴木先生では、深く息をしてください。もう一度。
Jetzt tief einatmen. Noch einmal.
鈴木先生背中は痛いですか。耳は?
Tut Ihr Rücken weh? Ihre Ohren?
背中は痛くありません。でも、耳が少し痛いです。
Mein Rücken tut nicht weh. Aber mein Ohr tut ein bisschen weh.
背中は痛くありません。でも、耳が少し痛いです。
Mein Rücken tut nicht weh. Aber mein Ohr tut ein bisschen weh.
Sie misst deine Temperatur.
鈴木先生熱は37度5分です。少し高いですね。
Ihre Temperatur ist siebenunddreißig Komma fünf. Ein bisschen hoch.
悪いんですか。
Ist das schlimm?
悪いんですか。
Ist das schlimm?
鈴木先生それほどではありません。何時間寝ていますか。
Nicht wirklich. Wie viele Stunden schlafen Sie?
あまり寝ていません。夜、上の部屋の人がトランペットを吹きます。
Nicht viel. Nachts spielt der Mann über mir Trompete.
あまり寝ていません。夜、上の部屋の人がトランペットを吹きます。
Nicht viel. Nachts spielt der Mann über mir Trompete.
Sie seufzt.
鈴木先生あのトランペットは、知っています。
Die Trompete kenne ich.
Sie lächelt.
鈴木先生ひどい病気ではありません。疲れています。それから、おなかがすいています。
Sie sind nicht sehr krank. Sie sind müde. Und hungrig.
ゆいちゃんも、トラのことをそう言いました!最初の朝に。「悪くない。ただ、おなかがすいているだけ」って。
Das hat Yui über Tora gesagt! An meinem ersten Morgen: Er ist nicht böse, er hat nur Hunger.
ゆいちゃんも、トラのことをそう言いました!最初の朝に。「悪くない。ただ、おなかがすいているだけ」って。
Das hat Yui über Tora gesagt! An meinem ersten Morgen: Er ist nicht böse, er hat nur Hunger.
Sie lacht.
鈴木先生ええ、娘はいつも正しいんです。
Ja. Meine Tochter hat immer recht.
鈴木先生たくさん寝て、たくさん飲んでください。お茶は1日3回。
Schlafen Sie viel und trinken Sie viel. Tee dreimal am Tag.
鈴木先生果物と野菜も食べてください。それから、薬局でのどの薬を買ってください。
Essen Sie auch Obst und Gemüse. Und kaufen Sie in der Apotheke etwas für Ihren Hals.
ありがとうございます。土曜日はお祭りです。行ってもいいですか。
Danke. Und am Samstag ist das Fest. Darf ich hingehen?
ありがとうございます。土曜日はお祭りです。行ってもいいですか。
Danke. Und am Samstag ist das Fest. Darf ich hingehen?
鈴木先生土曜日までは、家で休んでください。土曜日は、行ってもいいですよ。
Ruhen Sie sich bis Samstag zu Hause aus. Am Samstag dürfen Sie hingehen.
Schlaf, Tee und eine ruhige Nacht. Ausnahmsweise gefällt dir der Rat der Ärztin.
Wörter
Ordne jedes Wort seinem Bild zu.
Sätze
Hör zu. Welches Bild passt?
- 鈴木先生
口を開けて、「あー」と言ってください。
先生は、あのトランペットを知っています。
Bilder
Welcher Satz passt zum Bild?
Fragen
Beantworte die Fragen zur Geschichte.
いつから頭が痛いですか。
Seit wann tut dir der Kopf weh?
いつから頭が痛いですか。
Seit wann tut dir der Kopf weh?
背中は痛いですか。
Tut dir der Rücken weh?
背中は痛いですか。
Tut dir der Rücken weh?
どうしてあまり寝ていませんか。
Warum schläfst du so wenig?
どうしてあまり寝ていませんか。
Warum schläfst du so wenig?
ひどい病気ですか。
Bist du sehr krank?
ひどい病気ですか。
Bist du sehr krank?
お茶は1日に何回飲みますか。
Wie oft am Tag trinkst du Tee?
お茶は1日に何回飲みますか。
Wie oft am Tag trinkst du Tee?
Deine Rolle
Du bist in der Szene. Was sagst du?
- 鈴木先生
今日は、どこが痛いですか。
Also, wo tut es weh?
鈴木先生今日は、どこが痛いですか。
Also, wo tut es weh?
- 鈴木先生
熱は37度5分です。少し高いですね。
Ihre Temperatur ist siebenunddreißig Komma fünf. Ein bisschen hoch.
鈴木先生熱は37度5分です。少し高いですね。
Ihre Temperatur ist siebenunddreißig Komma fünf. Ein bisschen hoch.
- 鈴木先生
ひどい病気ではありません。疲れています。それから、おなかがすいています。
Sie sind nicht sehr krank. Sie sind müde. Und hungrig.
鈴木先生ひどい病気ではありません。疲れています。それから、おなかがすいています。
Sie sind nicht sehr krank. Sie sind müde. Und hungrig.

Frau Dr. Suzuki sagt, du brauchst Ruhe. Am Samstag ist das Fest, und du willst hingehen.

Frau Dr. Suzuki sagt, du brauchst Ruhe. Am Samstag ist das Fest, und du willst hingehen.
Alles geschafft.
beim ersten Versuch richtig
- Dialog · 24 Sätze gelesen
39 Fragen zu dieser Szene warten auf dich
Prüfe, was du im Dialog verstanden hast, und lerne dann seine neuen Wörter und die Grammatik.
Premium· Szene 38
30 Tage Geld-zurück-Garantie

- Bitte tu es: die て-Form und ください
- Zwei Anweisungen in einem Satz
- Darf ich? てもいいですか
Ziel erreichtIch kann sagen, was weh tut, ärztliche Anweisungen verstehen und fragen, wie man ein Wort sagt.




