Lesen & Hören
Szene 9 von 50
カフェのテーブル
Der Cafétisch
Im Café steht Frau Yamamoto am Fenster und starrt auf eine leere Ecke.
Dein ZielIch kann fragen, was passiert ist, sagen, was in meiner Küche steht, wem die Dinge gehören und was ich brauche.
Im Café steht Frau Yamamoto am Fenster und starrt auf eine leere Ecke.
山本さん、おはようございます。どうしましたか。
Guten Morgen, Frau Yamamoto. Was ist los?
山本さん、おはようございます。どうしましたか。
Guten Morgen, Frau Yamamoto. Was ist los?
山本さんおはようございます。私のテーブルがないんです!椅子もありません。
Guten Morgen! Mein Tisch ist weg! Und die Stühle sind auch weg.
小さくて白いテーブルですか。私の台所にありますよ。
Ein kleiner weißer Tisch? In meiner Küche steht einer.
小さくて白いテーブルですか。私の台所にありますよ。
Ein kleiner weißer Tisch? In meiner Küche steht einer.
山本さんえっ、台所に?!椅子は?
Was, in Ihrer Küche?! Und die Stühle?
椅子も二つあります。
Und zwei Stühle.
椅子も二つあります。
Und zwei Stühle.
山本さんちょっと待ってください。私も見に行きます!
Moment mal. Ich komme und schaue nach!
In deiner Küche hinten in der Wohnung steht sie in Socken neben dem kleinen weißen Tisch, einen Kuchen in den Händen und eine Kaffeekanne an einem Finger.
山本さんそう、これです!私のテーブルです。椅子も私のです。
Ja, das ist er! Das ist mein Tisch. Und das sind meine Stühle.
すみません!でも、私じゃありません!
Es tut mir leid! Aber ich war es nicht!
すみません!でも、私じゃありません!
Es tut mir leid! Aber ich war es nicht!
Sie stellt den Kuchen auf den Tisch und setzt sich lächelnd hin, überhaupt nicht böse.
山本さん分かっていますよ。
Ich weiß, ich weiß.
山本さんいいテーブルですね。今は、あなたのですよ。
Das ist ein guter Tisch. Jetzt gehört er Ihnen.
私の?でも、カフェは?
Mir? Aber was ist mit dem Café?
私の?でも、カフェは?
Mir? Aber was ist mit dem Café?
山本さんカフェには、まだテーブルがあります。ここにも、テーブルが必要です。
Im Café gibt es noch Tische. Und Sie brauchen hier einen.
山本さんそれに、朝ご飯も!カップはどこですか。
Und Frühstück auch! Wo sind die Tassen?
カップは一つだけです。
Ich habe nur eine Tasse.
カップは一つだけです。
Ich habe nur eine Tasse.
Sie zieht eine zweite Tasse aus ihrer Schürzentasche und hält sie grinsend hoch.
山本さん大丈夫です。はい、もう一つ。カフェのカップです。
Kein Problem. Hier ist noch eine. Eine Tasse aus dem Café.
でも、夜、誰が私のドアを開けるんですか。
Aber wer öffnet nachts meine Tür?
でも、夜、誰が私のドアを開けるんですか。
Aber wer öffnet nachts meine Tür?
Sie schaut zu deiner Wohnungstür und lächelt.
山本さん佐藤さんの大きい鍵で、この家のドアは全部開きますよ。
Frau Satōs großer Schlüssel öffnet jede Tür in diesem Haus.
全部?
Jede Tür?
全部?
Jede Tür?
山本さん全部です。さあ、召し上がってください。
Jede Tür. So, und jetzt guten Appetit!
Also frühstückst du mit Frau Yamamoto an „ihrem“ Tisch in deiner Küche: Kuchen, Kaffee, zwei Tassen. Ab und zu schaut sie zu deiner Tür und lächelt.
Wörter
Ordne jedes Wort seinem Bild zu.
Sätze
Hör zu. Welches Bild passt?
山本さんは、カフェにいます。
- 山本さん
大丈夫です。はい、もう一つ。カフェのカップです。
Bilder
Welcher Satz passt zum Bild?
Fragen
Beantworte die Fragen zur Geschichte.
何がないんですか。
Was fehlt?
何がないんですか。
Was fehlt?
テーブルは今、どこにありますか。
Wo steht der Tisch jetzt?
テーブルは今、どこにありますか。
Wo steht der Tisch jetzt?
このテーブルは、今も山本さんのですか。
Gehört dieser Tisch noch Frau Yamamoto?
このテーブルは、今も山本さんのですか。
Gehört dieser Tisch noch Frau Yamamoto?
カップは、一つだけですか。
Gibt es nur eine Tasse?
カップは、一つだけですか。
Gibt es nur eine Tasse?
誰の鍵で、この家のドアは全部開きますか。
Mit wessen Schlüssel gehen alle Türen in diesem Haus auf?
誰の鍵で、この家のドアは全部開きますか。
Mit wessen Schlüssel gehen alle Türen in diesem Haus auf?
Deine Rolle
Du bist in der Szene. Was sagst du?
- 山本さん
おはようございます。私のテーブルがないんです!椅子もありません。
Guten Morgen! Mein Tisch ist weg! Und die Stühle sind auch weg.
山本さんおはようございます。私のテーブルがないんです!椅子もありません。
Guten Morgen! Mein Tisch ist weg! Und die Stühle sind auch weg.
- 山本さん
そう、これです!私のテーブルです。椅子も私のです。
Ja, das ist er! Das ist mein Tisch. Und die Stühle gehören auch mir.
山本さんそう、これです!私のテーブルです。椅子も私のです。
Ja, das ist er! Das ist mein Tisch. Und die Stühle gehören auch mir.
- 山本さん
それに、朝ご飯も!カップはどこですか。
Und Frühstück auch! Wo sind die Tassen?
山本さんそれに、朝ご飯も!カップはどこですか。
Und Frühstück auch! Wo sind die Tassen?

Nachts tauchen immer wieder Möbel in deiner Wohnung auf. Du willst wissen, wer hereinkommt.

Nachts tauchen immer wieder Möbel in deiner Wohnung auf. Du willst wissen, wer hereinkommt.
Alles geschafft.
beim ersten Versuch richtig
- Dialog · 19 Sätze gelesen
40 Fragen zu dieser Szene warten auf dich
Prüfe, was du im Dialog verstanden hast, und lerne dann seine neuen Wörter und die Grammatik.
Premium· Szene 9
30 Tage Geld-zurück-Garantie

- Besitzer の Sache
- Meins: 私のです
Ziel erreichtIch kann fragen, was passiert ist, sagen, was in meiner Küche steht, wem die Dinge gehören und was ich brauche.
- Dialog & FragenFertig19 Sätze gehört · 14 Fragen
- Wörter14 neue Wörter6 Fragen · 3 ÜbungsartenPremium
- Grammatik誰のテーブル?Besitzer の Sache · Meins: 私のですPremium




