Lesen & Hören
Szene 35 von 50
レインコート
Der Regenmantel
Freitag, die erste Probe auf dem Bahnhofsplatz. Ein Sturm. Du kommst wieder klatschnass zurück. Die gelbe Jacke ist kein Regenmantel.
Dein ZielIch kann sagen, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen und annehmen.
Freitag, die erste Probe auf dem Bahnhofsplatz.
Freitagabend. Nach der ersten Festprobe auf dem Bahnhofsplatz, wo du im Sturm geholfen hast, den Stand des Cafés aufzubauen, kommst du tropfnass die Stufen herauf.
佐藤さんまた、ぬれていますね!
Sie sind schon wieder nass!
練習のとき、広場は嵐でした。服も靴も、ぬれました。
Bei der Probe war ein Sturm auf dem Platz. Meine Kleider sind nass, und meine Schuhe auch.
練習のとき、広場は嵐でした。服も靴も、ぬれました。
Bei der Probe war ein Sturm auf dem Platz. Meine Kleider sind nass, und meine Schuhe auch.
佐藤さん傘は?
Und Ihr Regenschirm?
会社です。朝は晴れでしたから。
Im Büro. Heute Morgen war es sonnig.
会社です。朝は晴れでしたから。
Im Büro. Heute Morgen war es sonnig.
佐藤さんここでは、朝はいつも晴れですよ。
Hier ist es morgens immer sonnig.
佐藤さん黄色いジャケットは?
Und die gelbe Jacke?
ジャケットもぬれています。暖かいです。でも、レインコートではありません。
Die Jacke ist auch nass. Sie ist warm, aber sie ist kein Regenmantel.
ジャケットもぬれています。暖かいです。でも、レインコートではありません。
Die Jacke ist auch nass. Sie ist warm, aber sie ist kein Regenmantel.
佐藤さんジャケットは、寒い日にはいいです。でも、ここの4月はレインコートがいりますよ。
Eine Jacke ist gut an kalten Tagen. Aber hier im April brauchen Sie einen Regenmantel.
佐藤さん待ってください。
Warten Sie.
Im Flur beim Schirmständer hält Frau Satō mit beiden Händen einen alten dunkelgrünen Regenmantel hin.
佐藤さん私の古いレインコートです。着てください。
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.
乾いています!それに、とても暖かいです。
Er ist trocken! Und sehr warm.
乾いています!それに、とても暖かいです。
Er ist trocken! Und sehr warm.
佐藤さん黄色いジャケットより、似合っていますよ。
Er steht Ihnen besser als die gelbe Jacke.
ありがとうございます。何年前のレインコートですか。
Danke. Wie alt ist er denn?
ありがとうございます。何年前のレインコートですか。
Danke. Wie alt ist er denn?
佐藤さん40年前のです。あなたより、年上ですよ。
Vierzig Jahre alt. Er ist älter als Sie!
Etwas Schweres ist in der Tasche.
ポケットの中に、何かあります。鍵ですね。古くて、重いです。
In der Tasche ist etwas. Ein Schlüssel. Alt und schwer.
ポケットの中に、何かあります。鍵ですね。古くて、重いです。
In der Tasche ist etwas. Ein Schlüssel. Alt und schwer.
Nah auf deiner Hand: ein schwerer alter Schlüssel mit einem abgenutzten Papieranhänger an einer Schnur. Dahinter schaut dich Frau Satō über ihre Brille an.
「屋根裏」……。屋根裏の鍵ですか。
„Dachboden“ … Ist das der Schlüssel zum Dachboden?
「屋根裏」……。屋根裏の鍵ですか。
„Dachboden“ … Ist das der Schlüssel zum Dachboden?
佐藤さん持っていてください。
Behalten Sie ihn.
どうして私に?
Warum ich?
どうして私に?
Warum ich?
佐藤さんもう、7番地の人ですから。
Weil Sie jetzt zu Nummer 7 gehören.
屋根裏には、何がありますか。
Und was ist auf dem Dachboden?
屋根裏には、何がありますか。
Und was ist auf dem Dachboden?
佐藤さん古い物です。古い物が、たくさん。
Alte Sachen. Viele alte Sachen.
Du niest.
はっくしょん!
Hatschi!
はっくしょん!
Hatschi!
佐藤さんほら。お茶を飲んで、寝てください。今すぐ!
So. Trinken Sie Tee und gehen Sie ins Bett. Sofort!
でも、明日も練習が……。
Aber morgen ist noch eine Probe …
でも、明日も練習が……。
Aber morgen ist noch eine Probe …
佐藤さん明日は一日中、布団で休んでください。
Morgen bleiben Sie in Ihrem Futon und ruhen sich aus. Den ganzen Tag.
はい、佐藤さん。
Ja, Frau Satō.
はい、佐藤さん。
Ja, Frau Satō.
佐藤さん今、お茶を持ってきますね。
Ich bringe Ihnen jetzt Tee.
Der alte Schlüssel liegt neben deinem Tee. トラ kann den Blick nicht davon lassen.
Wörter
Ordne jedes Wort seinem Bild zu.
Sätze
Hör zu. Welches Bild passt?
- 佐藤さん
私の古いレインコートです。着てください。
佐藤さんはお茶を持ってきます。トラは鍵を見ています。
Bilder
Welcher Satz passt zum Bild?
Fragen
Beantworte die Fragen zur Geschichte.
嵐は、どこでしたか。
Wo war der Sturm?
嵐は、どこでしたか。
Wo war der Sturm?
黄色いジャケットは、レインコートですか。
Ist die gelbe Jacke ein Regenmantel?
黄色いジャケットは、レインコートですか。
Ist die gelbe Jacke ein Regenmantel?
レインコートは、何年前のですか。
Wie alt ist der Regenmantel?
レインコートは、何年前のですか。
Wie alt ist der Regenmantel?
屋根裏には、何がありますか。
Was ist auf dem Dachboden?
屋根裏には、何がありますか。
Was ist auf dem Dachboden?
明日、あなたは練習に行きますか。
Gehst du morgen zur Probe?
明日、あなたは練習に行きますか。
Gehst du morgen zur Probe?
Deine Rolle
Du bist in der Szene. Was sagst du?
- 佐藤さん
傘は?
Und Ihr Regenschirm?
佐藤さん傘は?
Und Ihr Regenschirm?
- 佐藤さん
私の古いレインコートです。着てください。
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.
佐藤さん私の古いレインコートです。着てください。
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.

In der Tasche des Regenmantels findest du einen schweren alten Schlüssel. Auf dem Zettel steht „Dachboden“. Du fragst Frau Satō.

In der Tasche des Regenmantels findest du einen schweren alten Schlüssel. Auf dem Zettel steht „Dachboden“. Du fragst Frau Satō.
- 佐藤さん
ほら。お茶を飲んで、寝てください。今すぐ!
So. Trinken Sie Tee und gehen Sie ins Bett. Sofort!
佐藤さんほら。お茶を飲んで、寝てください。今すぐ!
So. Trinken Sie Tee und gehen Sie ins Bett. Sofort!
Alles geschafft.
beim ersten Versuch richtig
- Dialog · 27 Sätze gelesen
39 Fragen zu dieser Szene warten auf dich
Prüfe, was du im Dialog verstanden hast, und lerne dann seine neuen Wörter und die Grammatik.
Premium· Szene 35
30 Tage Geld-zurück-Garantie

- 晴れでしたから: weil
- Weil oder von?
Ziel erreichtIch kann sagen, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen und annehmen.
- Dialog & FragenFertig27 Sätze gehört · 14 Fragen
- Wörter14 neue Wörter6 Fragen · 3 ÜbungsartenPremium
- Grammatikから晴れでしたから: weil · Weil oder von?Premium



