Szene 42 von 50
어제 뭐 봤어요?
Was hast du gesehen?
Dein ZielIch kann sagen, was ich gestern gemacht, gesehen und gehört habe.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
수진좋은 아침이에요! 어제 이야기예요. 모두 이야기해요.
Guten Morgen! Haben Sie es gehört? Alle sprechen über gestern Abend.
먼저 커피 주세요. 다른 것은 필요 없어요.
Erst mal einen Kaffee, bitte. Sonst nichts.
먼저 커피 주세요. 다른 것은 필요 없어요.
Erst mal einen Kaffee, bitte. Sonst nichts.
Sie stellt trotzdem einen Pfannkuchen vor dich. - 수진
팬케이크도요. 어제는 정말 특별했어요.
Und einen Pfannkuchen. Nach so einem Abend brauchen Sie einen.
네. 갑자기 불이 꺼졌어요. 모두 어두웠어요.
Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
네. 갑자기 불이 꺼졌어요. 모두 어두웠어요.
Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
- 수진
작은 것이 무대에 왔어요. 봤어요.
Etwas Kleines kam auf die Bühne. Ich habe es gesehen.
작은 것이요? 뭐였어요?
Etwas Kleines? Was war es?
작은 것이요? 뭐였어요?
Etwas Kleines? Was war es?
수진꼬리가 있었어요. 유령이에요!
Es hatte einen Schwanz. Es war ein Geist!
유령도 꼬리가 있어요?
Ein Geist mit Schwanz?
유령도 꼬리가 있어요?
Ein Geist mit Schwanz?
- 수진
네. 지훈 씨는 계속 연주했어요. 아주 좋았어요! 어두웠어요.
Ja. Jihun hat weitergespielt. So schön! Im Dunkeln.
최 선생님 트럼펫이에요. 저도 들었어요.
Auf der alten Trompete von Frau Choi. Ich habe es auch gehört.
최 선생님 트럼펫이에요. 저도 들었어요.
Auf der alten Trompete von Frau Choi. Ich habe es auch gehört.
- 수진
최 선생님 트럼펫이요? 몰랐어요.
Die Trompete von Frau Choi? Das wusste ich nicht.
수진그다음에 불이 켜졌어요. 케이크가 조금 없어졌어요.
Dann ging das Licht wieder an, und ein Stück Kuchen fehlte.
한 조각이에요? 케이크 모두예요?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
한 조각이에요? 케이크 모두예요?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
- 수진
한 조각이에요. 하지만 아주 컸어요!
Ein Stück, aber ein sehr großes!
유령도 케이크를 먹었어요?
Hat der Geist auch Kuchen gegessen?
유령도 케이크를 먹었어요?
Hat der Geist auch Kuchen gegessen?
- 수진
유령은 케이크를 안 먹어요.
Aber Geister essen keinen Kuchen.
정말 이상해요.
Sehr seltsam.
정말 이상해요.
Sehr seltsam.
- 수진
나비는요? 나비를 봐야 했어요.
Und Nabi? Sie sollten auf ihn aufpassen.
네. 글쎄요…
Ja. Also …
네. 글쎄요…
Ja. Also …
광장에 갔어요. 어두웠어요. 나비를 찾았어요. 못 찾았어요.
Ich ging im Dunkeln auf den Platz und suchte Nabi, aber ich fand ihn nicht.
광장에 갔어요. 어두웠어요. 나비를 찾았어요. 못 찾았어요.
Ich ging im Dunkeln auf den Platz und suchte Nabi, aber ich fand ihn nicht.
- 수진
어디에 있었어요?
Wo war er den ganzen Abend?
Wer sagt das?
좋은 아침이에요! 어제 이야기예요. 모두 이야기해요.
좋은 아침이에요! 어제 이야기예요. 모두 이야기해요.
Was bedeutet das?
팬케이크도요. 어제는 정말 특별했어요.
Welchen Satz hörst du?
Etwas Kleines? Was war es?
Etwas Kleines? Was war es?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ja. Jihun hat weitergespielt. So schön! Im Dunkeln.
Wer sagt das?
최 선생님 트럼펫이요? 몰랐어요.
최 선생님 트럼펫이요? 몰랐어요.
Was bedeutet das?
한 조각이에요. 하지만 아주 컸어요!
Welchen Satz hörst du?
Aber Geister essen keinen Kuchen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich ging im Dunkeln auf den Platz und suchte Nabi, aber ich fand ihn nicht.
Ich ging im Dunkeln auf den Platz und suchte Nabi, aber ich fand ihn nicht.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
어제 뭐 봤어요?
Ziel erreichtIch kann sagen, was ich gestern gemacht, gesehen und gehört habe.
