Modul 3Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 3: Das Café
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
Aus den Szenen dieses Moduls
영
null
영 ist null beim Rechnen. Telefonnummern verwenden meist 공.
공, 일, 공.Null, eins, null.
공, 일, 공.Null, eins, null.
전화번호를 말해 주세요
이
zwei
이 ist sinokoreanisch, 둘 einheimisch koreanisch. Vor einem Zählwort steht 두.
공, 일, 공, 일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔. 맞아요?Null, eins, null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht. Richtig?
전화번호를 말해 주세요
삼
drei
삼 ist sinokoreanisch, 셋 einheimisch koreanisch. Vor einem Zählwort steht 세.
공, 일, 공, 일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔. 맞아요?Null, eins, null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht. Richtig?
전화번호를 말해 주세요
사
vier
사 ist sinokoreanisch, 넷 einheimisch koreanisch. Vor einem Zählwort steht 네.
네. 저는 루카스예요.Ja. Ich bin Lukas.
네. 저는 레나예요.Ja. Ich bin Lena.
전화번호를 말해 주세요
육
sechs
공, 일, 공, 일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔. 맞아요?Null, eins, null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht. Richtig?
전화번호를 말해 주세요
칠
sieben
공, 일, 공, 일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔. 맞아요?Null, eins, null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht. Richtig?
전화번호를 말해 주세요
번호
Nummer
네, 가요! 그런데 제 번호를 어떻게 알아요?Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?
네, 가요! 그런데 제 번호를 어떻게 알아요?Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?
전화번호를 말해 주세요
쪽
Seite
한 쪽 더요? 선생님은 벌써 모두 알아요.Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
한 쪽 더요? 선생님은 벌써 모두 알아요.Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
전화번호를 말해 주세요
많이
viel
카페에는 식탁이 많이 있어요. 여기에는 식탁이 필요해요.Im Café gibt es viele Tische. Hier brauchen Sie einen Tisch.
차만 주세요
주세요
eine Endung für höfliche Bitten
Koreanische Bestellungen verwenden oft 주세요. Für den Wunsch nach einer Handlung steht das getrennt gelernte Muster -고 싶어요.
커피 한 잔 주세요.Einen Kaffee, bitte.
커피 한 잔 주세요.Einen Kaffee, bitte.
차만 주세요
우유
Milch
우유예요. 아침 식사는 오천 원이에요. 맛있게 드세요!Hier ist Milch. Das Frühstück kostet fünftausend Won. Guten Appetit!
차만 주세요
얼마
wie viel
좋아요. 물도 주세요. 얼마예요?Gut. Auch Wasser, bitte. Wie viel kostet das?
좋아요. 물도 주세요. 얼마예요?Gut. Auch Wasser, bitte. Wie viel kostet das?
삼 번 테이블 손님
없이
ohne
없이 folgt einem Nomen. Eine Bestellung kann auch 설탕은 빼 주세요 verwenden: Lassen Sie bitte den Zucker weg.
삼 번 테이블 손님
씨
respektvoller Namenszusatz (ohne Geschlechtsunterschied)
씨 folgt einem vollständigen Namen oder Vornamen. Es steht nicht wie „Herr“ vor einem Nachnamen.
별로예요. 지훈 씨는 밤에도 트럼펫을 연주해요.Nicht so gut. Jihun spielt auch nachts Trompete.
별로예요. 지훈 씨는 밤에도 트럼펫을 연주해요.Nicht so gut. Jihun spielt auch nachts Trompete.
삼 번 테이블 손님
사과
Apfel
달걀 여섯 개, 빵, 사과 주세요.Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.
달걀 여섯 개, 빵, 사과 주세요.Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.
달걀 여섯 개와 생선
유로
Euro
유로 heißt Euro. Die Preise im Kurs verwenden 원, Won. Das sind unterschiedliche Währungen.
달걀 여섯 개와 생선
같이
zusammen / mit
같이 heißt „zusammen“. Verwende N하고 같이 für „mit einer Person“ und (으)로 für ein Mittel.
그럼 같이 가요. 목록이 있어요.Dann gehen wir zusammen. Ich habe eine Liste.
직접 주문해요
오늘
heute
잠깐만요, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
잠깐만요, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
직접 주문해요
안녕
Tschüss
제 열쇠! 안녕, 열쇠!Mein Schlüssel! Leb wohl, Schlüssel!
제 열쇠! 안녕, 열쇠!Mein Schlüssel! Leb wohl, Schlüssel!
직접 주문해요
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
구: neun
사: vier
삼: drei
번호: Nummer
오: fünf
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
육
오
사
휴대폰
이
십
Übungen 4/7 · Zuordnen
Nachrichten aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
저는 루카스예요. 쪽 더요? 선생님은 벌써 모두 알아요.
Ich bin Lukas. Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
Als Lena
저는 레나예요. 쪽 더요? 선생님은 벌써 모두 알아요.
Ich bin Lena. Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
Als Lukas
저는 루카스예요. 정말 많아요! 열셋, 열넷, 열다섯 명…
Ich bin Lukas. Hier sind so viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Menschen …
Als Lena
저는 레나예요. 정말 많아요! 열셋, 열넷, 열다섯 명…
Ich bin Lena. Hier sind so viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Menschen …
번 테이블은요?
Und Tisch eins?
번 테이블은요?
Und Tisch eins?
. 지금은 시간이 없어요.
Ich weiß. Ich habe gerade keine Zeit zum Einkaufen.
. 지금은 시간이 없어요.
Ich weiß. Ich habe gerade keine Zeit zum Einkaufen.
, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.
Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.
Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Nachrichten
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
Du sagst:
Noch eine Seite? Sie wissen schon alles.
Du sagst:
So viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Personen …
Du sagst:
So viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Personen …
Du sagst:
Und Tisch eins?
Du sagst:
Und Tisch eins?
Du sagst:
Ich weiß. Ich habe gerade keine Zeit zum Einkaufen.
Du sagst:
Ich weiß. Ich habe gerade keine Zeit zum Einkaufen.
Du sagst:
Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
Du sagst:
Warten Sie, Sujin. Heute bestelle ich selbst.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
수진 씨, 팬케이크에 버터 넣어 주세요!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 지우수진 씨, 팬케이크에 넣어 주세요!
Sujin, bitte einen Pfannkuchen mit Butter!
2 수진팬케이크는 원이에요. 돈 있어요?
Ein Pfannkuchen kostet 1.000 Won. Hast du Geld?
3 지우네! 백, 이백… 원이에요.
Ja! Hundert, zweihundert … siebenhundert Won.
4 수진괜찮아요! 오늘은 이에요.
Das ist in Ordnung! Heute ist es ein Geschenk.
Einheit abgeschlossen
