
이지훈
wohnt oben und spielt Trompete
- freundlich
- vergesslich
- übt zu den ungünstigsten Zeiten
Über mich
저는 지훈이에요. Ich bin Jihun.
저는 음악가예요. Ich bin Musiker.
트럼펫을 연주해요. Ich spiele Trompete.
위층에 살아요. Ich wohne oben.
Meine Geschichte
저는 이지훈이에요. 이웃 집 바로 위에 살아요.Ich bin Lee Jihun. Ich wohne direkt über Ihrer Wohnung.
저는 음악가예요. 트럼펫을 연주해요.Ich bin Musiker. Ich spiele Trompete.
평일에는 마을 밴드에서 연주해요. 주말에는 친구 두 명하고 재즈를 해요.Unter der Woche spiele ich in der Band des Ortes. Am Wochenende spiele ich mit zwei Freunden Jazz.
밤을 좋아해요. 밤에는 좋은 생각이 많아요. 새 노래도 만들어요.Ich mag die Nacht. Nachts habe ich viele gute Ideen. Ich mache auch neue Lieder.
이웃들은 밤에 자고 싶어요. 알아요. 가끔 제가 시끄러워요.Die Nachbarn möchten nachts schlafen. Ich weiß. Manchmal bin ich laut.
나비는 음악을 좋아해요. 제 소파에서 자요.Nabi mag Musik. Er schläft auf meinem Sofa.
저는 아침에 피곤해요. 차가운 피자를 먹어요. 차도 마셔요.Morgens bin ich müde. Ich esse kalte Pizza. Ich trinke auch Tee.
엄마는 다른 직업을 원해요. 하지만 저는 계속 음악을 하고 싶어요.Mama möchte einen anderen Beruf für mich. Aber ich möchte weiter Musik machen.
오늘 밤에도 연주해요? 아니요. 오늘은 먼저 이웃한테 물어요!Spiele ich heute Abend auch? Nein. Heute frage ich zuerst die Nachbarn!
- Alter
- 28
- Zuhause
- 7번 집의 맨 위층Oberster Stock von Haus Nummer 7
- Macht
- 마을 밴드의 트럼펫 연주자, 주말에는 재즈 트리오Trompeter in der Band des Ortes und am Wochenende in einem Jazztrio
- Mag
- 재즈, 밤, 차가운 피자, 나비Jazz, die Nacht, kalte Pizza, Nabi
- Mag nicht
- 아침, 조용한 방der Morgen, ruhige Zimmer
Kommt vor in
지금은 밤이에요Jetzt ist es Nacht
누가 어디에 살아요?Wer wohnt wo?
욕실에 소파가 있어요Ein Sofa im Badezimmer
차만 주세요Nur Tee
지우의 선물Ein Geschenk für Jiwoo
초가 열 개예요Zehn Kerzen
좋은 아침, 잘 자요Guten Morgen, gute Nacht
역에 가는 길Drei Wege zum Bahnhof
노래할 수 있어요?Können Sie singen?
목에 좋은 약Etwas für den Hals
공연 전에Vor dem Konzert
축제 사진Die Fotos
모두 바빠요Alle sind beschäftigt
여기에 살 거예요Ich bleibe