Szene 17 von 50
숙제를 도와주세요
Hilfe bei den Hausaufgaben
Dein ZielIch kann sagen, wie alt ich bin, wie viele Geschwister ich habe und wann mein Geburtstag ist.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 24 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
지우안녕하세요! 숙제를 도와주세요.
Guten Tag! Helfen Sie mir bitte mit meinen Hausaufgaben.
그럼요. 무슨 숙제예요?
Natürlich. Worum geht es?
그럼요. 무슨 숙제예요?
Natürlich. Worum geht es?
- 지우
이웃 이야기예요. 루카스 씨 이야기예요!
Es geht um meinen Nachbarn. Um Sie!
지우이웃 이야기예요. 레나 씨 이야기예요!
Es geht um meinen Nachbarn. Um Sie!
- 지우
첫 번째 질문이에요. 몇 살이에요?
Erste Frage. Wie alt sind Sie?
서른 살이에요.
Ich bin dreißig.
서른 살이에요.
Ich bin dreißig.
- 지우
서른 살! 나이가 많아요.
Dreißig! Das ist ziemlich alt.
지우한테는 그래요. 지우는 아직 어려요.
Vielleicht für dich. Du bist noch jung.
지우한테는 그래요. 지우는 아직 어려요.
Vielleicht für dich. Du bist noch jung.
- 지우
나비는 몇 살이에요?
Wie alt ist Nabi?
몰라요. 아무도 몰라요.
Ich weiß es nicht. Niemand weiß es.
몰라요. 아무도 몰라요.
Ich weiß es nicht. Niemand weiß es.
- 지우
두 번째 질문이에요. 형제자매가 있어요?
Zweite Frage. Haben Sie Geschwister?
남동생 한 명과 누나 한 명이 있어요.
Ich habe einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.
남동생 한 명과 언니 한 명이 있어요.
Ich habe einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.
- 지우
모두 함부르크에 살아요?
Wohnen sie auch in Hamburg?
네. 모두 거기에 살아요.
Ja. Beide wohnen dort.
네. 모두 거기에 살아요.
Ja. Beide wohnen dort.
- 지우
제 남동생은 아기예요. 밤에 안 자요. 지훈 씨도 안 자요.
Mein jüngerer Bruder ist noch ein Baby. Er schläft nachts nicht. Jihun auch nicht.
- 지우
세 번째 질문이에요. 생일은 언제예요?
Dritte Frage. Wann ist Ihr Geburtstag?
7월 10일이에요.
Er ist am zehnten Juli.
7월 10일이에요.
Er ist am zehnten Juli.
- 지우
제 생일은 3월 28일이에요. 이번 토요일이에요!
Meiner ist am achtundzwanzigsten März. Diesen Samstag!
- 지우
들어요. 새 이웃은 서른 살이에요. 형제자매가 있어요.
Hören Sie: Mein Nachbar ist dreißig und hat einen Bruder und eine Schwester.
지우들어요. 새 이웃은 서른 살이에요. 형제자매가 있어요.
Hören Sie: Meine Nachbarin ist dreißig und hat einen Bruder und eine Schwester.
Sie blättert um und liest weiter. - 지우
이제 두 번째 쪽이에요. 나비는 여기저기 살아요. 열쇠가 열 개 있어요.
Jetzt Seite zwei. Nabi wohnt hier und dort. Er hat zehn Schlüssel.
잠깐만요! 제 이야기는 한 줄이에요? 나비는 두 쪽이에요?
Moment! Über mich nur eine Zeile? Und zwei Seiten über den Kater?
잠깐만요! 제 이야기는 한 줄이에요? 나비는 두 쪽이에요?
Moment! Über mich nur eine Zeile? Und zwei Seiten über den Kater?
- 지우
나비는 아주 재미있어요.
Nabi ist sehr interessant.
저는 안 재미있어요?
Und ich bin nicht interessant?
저는 안 재미있어요?
Und ich bin nicht interessant?
- 지우
세 번째 쪽에 있어요. 나비도 있어요.
Sie stehen auf Seite drei. Nabi steht auch dort.
Sie gibt dir eine Karte mit einem gezeichneten gelben Kater. - 지우
여기요. 선물이에요.
Das ist für Sie.
초대장이에요! 3월 28일이요. 나비도 와요?
Eine Einladung! Der achtundzwanzigste März. Kommt Nabi auch?
초대장이에요! 3월 28일이요. 나비도 와요?
Eine Einladung! Der achtundzwanzigste März. Kommt Nabi auch?
고마워요. 나비도 알아요?
Danke. Weiß Nabi es auch?
고마워요. 나비도 알아요?
Danke. Weiß Nabi es auch?
- 지우
나비는 모두 알아요.
Nabi weiß alles.
Wer sagt das?
안녕하세요! 숙제를 도와주세요.
안녕하세요! 숙제를 도와주세요.
Was bedeutet das?
이웃 이야기예요. 루카스 씨 이야기예요!
이웃 이야기예요. 레나 씨 이야기예요!
Welchen Satz hörst du?
Dreißig! Das ist ziemlich alt.
Dreißig! Das ist ziemlich alt.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Vielleicht für dich. Du bist noch jung.
Vielleicht für dich. Du bist noch jung.
Wer sagt das?
두 번째 질문이에요. 형제자매가 있어요?
두 번째 질문이에요. 형제자매가 있어요?
Was bedeutet das?
모두 함부르크에 살아요?
Welchen Satz hörst du?
Dritte Frage. Wann ist Ihr Geburtstag?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Meiner ist am achtundzwanzigsten März. Diesen Samstag!
Wer sagt das?
나비는 아주 재미있어요.
나비는 아주 재미있어요.
Was bedeutet das?
저는 안 재미있어요?
저는 안 재미있어요?
Welchen Satz hörst du?
Sie stehen auf Seite drei. Nabi steht auch dort.
Sie stehen auf Seite drei. Nabi steht auch dort.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Eine Einladung! Der achtundzwanzigste März. Kommt Nabi auch?
Eine Einladung! Der achtundzwanzigste März. Kommt Nabi auch?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
숙제를 도와주세요
Ziel erreichtIch kann sagen, wie alt ich bin, wie viele Geschwister ich habe und wann mein Geburtstag ist.
