욕실에 소파가 있어요

Ein Sofa im Badezimmer

Dein ZielIch kann sagen, welche Farbe und Größe Dinge haben und wo sie im Zimmer stehen.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Am nächsten Morgen. Halb im Schlaf öffnest du die Badezimmertür.

욕실에 큰 노란 소파가 있어요. 빨간 램프도 있어요.
Im Badezimmer steht ein großes gelbes Sofa. Es gibt auch eine rote Lampe.
이게 뭐예요? 욕실에 소파가 있어요?
Was ist das? Im Badezimmer steht ein Sofa?
이게 뭐예요? 욕실에 소파가 있어요?
Was ist das? Im Badezimmer steht ein Sofa?
제 소파가 아니에요. 램프도 제 것이 아니에요.
Es ist nicht mein Sofa. Die Lampe gehört mir auch nicht.
제 소파가 아니에요. 램프도 제 것이 아니에요.
Es ist nicht mein Sofa. Die Lampe gehört mir auch nicht.
Du gehst nach oben und klopfst. Jihun öffnet die Tür, noch halb im Schlaf.
안녕하세요, 지훈 씨. 아침에 죄송해요.
Guten Tag, Jihun. Entschuldigung, dass ich Sie morgens störe.
안녕하세요, 지훈 씨. 아침에 죄송해요.
Guten Tag, Jihun. Entschuldigung, dass ich Sie morgens störe.
지훈
안녕하세요. 무슨 일이에요?
Guten Tag. Was ist los?
노란 소파가 있어요?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
노란 소파가 있어요?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
지훈
네. 제 방에 있어요.
Ja. Es ist in meinem Zimmer.
Er dreht sich um und schaut in sein Zimmer.
지훈
잠깐만요! 소파가 어디에 있어요?
Moment! Wo ist mein Sofa?
제 집에 있어요. 욕실에요.
Bei mir. Im Badezimmer.
제 집에 있어요. 욕실에요.
Bei mir. Im Badezimmer.
Jihun läuft in seinen Hausschuhen nach unten.
In deinem Badezimmer starrt Jihun verwirrt auf das Sofa und die rote Lampe.
지훈
맞아요! 제 소파예요.
Richtig! Das ist mein Sofa.
빨간 램프도 지훈 씨 것이에요?
Gehört die rote Lampe auch Ihnen?
빨간 램프도 지훈 씨 것이에요?
Gehört die rote Lampe auch Ihnen?
지훈
아니요. 제 램프는 작아요. 초록색이에요.
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
그럼 누구 것이에요?
Wem gehört sie dann?
그럼 누구 것이에요?
Wem gehört sie dann?
지훈
몰라요.
Ich weiß es nicht.
Jihun setzt sich aufs Sofa und streckt sich aus.
지훈
소파가 여기 있어요? 너무 커요!
Das Sofa ist hier? Es ist zu groß!
문은 작아요. 창문도 작아요.
Die Tür ist klein. Das Fenster auch.
문은 작아요. 창문도 작아요.
Die Tür ist klein. Das Fenster auch.
지훈
좋아요. 소파는 여기 있어요.
Gut. Das Sofa kann hierbleiben.
여기요? 욕실에요?
Hier? Im Badezimmer?
여기요? 욕실에요?
Hier? Im Badezimmer?
지훈
나비가 벌써 좋아해요. 소파 아래에 있어요.
Nabi mag es schon. Er ist unter dem Sofa.