Modul 3Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 3: Das Café
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
Aus den Szenen dieses Moduls
šest
sechs
Ne šest! Sedam. Se-dam!Nicht sechs! Sieben. Sie-ben!
Ne šest! Sedam. Se-dam!Nicht sechs! Sieben. Sie-ben!
Broj telefona
sedam
sieben
Ne šest! Sedam. Se-dam!Nicht sechs! Sieben. Sie-ben!
Ne šest! Sedam. Se-dam!Nicht sechs! Sieben. Sie-ben!
Broj telefona
deset
zehn
Aha. Miki ima deset ključeva, a Vi nula. Sada Vaš broj, molim!Aha. Miki hat zehn Schlüssel, und Sie keinen. Jetzt Ihre Nummer bitte!
Broj telefona
brojmask.
Nummer
Ne sve. Ne znam Vaš broj telefona.Nicht alles. Ich kenne Ihre Telefonnummer nicht.
Broj telefona
stranicafem.
Seite
Dobro jutro! Uđite. U obrascu je još jedna stranica!Guten Morgen! Kommen Sie herein. Im Formular gibt es noch eine Seite!
Broj telefona
sjesti
sich setzen
Koja svjetiljka? Sjednite, molim!Was für eine Lampe? Setzen Sie sich bitte!
Broj telefona
jedanaest
elf
Jedanaest: kava i kolač! Dvanaest: čaj i kruh!Elf: Kaffee und Kuchen! Zwölf: Tee und Brot!
Samo čaj
dvanaest
zwölf
Jedanaest: kava i kolač! Dvanaest: čaj i kruh!Elf: Kaffee und Kuchen! Zwölf: Tee und Brot!
Samo čaj
trinaest
dreizehn
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Samo čaj
četrnaest
vierzehn
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Samo čaj
petnaest
fünfzehn
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Samo čaj
ljudimask.
Leute
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Trinaest, četrnaest, petnaest... Koliko ljudi!Dreizehn, vierzehn, fünfzehn … So viele Leute!
Samo čaj
jajeneutr.
Ei
Zašto on dobiva čaj, a ja jaja?Warum bekommt er Tee und ich Eier?
Zašto on dobiva čaj, a ja jaja?Warum bekommt er Tee und ich Eier?
Samo čaj
maslacmask.
Butter
Izvolite: kava, dva jaja, kruh i maslac.Hier bitte: Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Samo čaj
mlijekoneutr.
Milch
Evo mlijeka. Mlijeko je dobro. Dobar tek!Hier ist Milch. Milch ist gut. Guten Appetit!
Samo čaj
vodafem.
Wasser
Dobro. I vodu, molim.Na gut. Und etwas Wasser, bitte.
Dobro. I vodu, molim.Na gut. Und etwas Wasser, bitte.
Samo čaj
umoran
müde
I ja sam umoran! Truba svira cijelu noć!Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
I ja sam umorna! Truba svira cijelu noć!Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Samo čaj
dobiti
bekommen
Zašto on dobiva čaj, a ja jaja?Warum bekommt er Tee und ich Eier?
Zašto on dobiva čaj, a ja jaja?Warum bekommt er Tee und ich Eier?
Samo čaj
kruhmask.
Brot
Izvolite: kava, dva jaja, kruh i maslac.Hier bitte: Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Samo čaj
jelovnikmask.
Speisekarte
Mogu li dobiti jelovnik?Kann ich die Speisekarte haben?
Mogu li dobiti jelovnik?Kann ich die Speisekarte haben?
Stol tri
naručiti
bestellen
Dobro. Želim naručiti.Gut. Ich möchte bestellen.
Dobro. Želim naručiti.Gut. Ich möchte bestellen.
Stol tri
šećermask.
Zucker
Ne znam. "Čaj bez šećera". Tako se zove.Ich weiß es nicht. „Tee ohne Zucker“: So heißt er.
Stol trikoliko
wie viel
Oprostite, ne razumijem. Koliko stoji kava?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Oprostite, ne razumijem. Koliko stoji kava?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Stol tri
stajati
kosten
Oprostite, ne razumijem. Koliko stoji kava?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Oprostite, ne razumijem. Koliko stoji kava?Entschuldigung, ich verstehe nicht. Wie viel kostet ein Kaffee?
Stol tri
trideset
dreißig
Kava dva eura trideset centi. Čaj jedan euro pedeset centi, pecivo šezdeset centi, kolač tri eura pedeset centi.Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, Kuchen drei Euro fünfzig.
Stol tri
pedeset
fünfzig
Kava dva eura trideset centi. Čaj jedan euro pedeset centi, pecivo šezdeset centi, kolač tri eura pedeset centi.Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, Kuchen drei Euro fünfzig.
Stol tri
šezdeset
sechzig
Kava dva eura trideset centi. Čaj jedan euro pedeset centi, pecivo šezdeset centi, kolač tri eura pedeset centi.Kaffee kostet zwei Euro dreißig. Tee einen Euro fünfzig, ein Brötchen sechzig Cent, Kuchen drei Euro fünfzig.
Stol tri
bez
ohne
Ne znam. "Čaj bez šećera". Tako se zove.Ich weiß es nicht. „Tee ohne Zucker“: So heißt er.
Stol tri
pecivoneutr.
Brötchen
Dobro. Čaj i pecivo: dva eura deset centi.Gut. Tee und ein Brötchen: zwei Euro zehn.
Stol tri
hladnjakmask.
Kühlschrank
Tvoj hladnjak je opet prazan!Dein Kühlschrank ist schon wieder leer!
Šest jaja
šesnaest
sechzehn
Šesnaest? Dobro! ...Šesnaest, sedamnaest, osamnaest...Sechzehn? Gut! … Sechzehn, siebzehn, achtzehn …
Šest jaja
sedamnaest
siebzehn
Šesnaest? Dobro! ...Šesnaest, sedamnaest, osamnaest...Sechzehn? Gut! … Sechzehn, siebzehn, achtzehn …
Šest jaja
osamnaest
achtzehn
Lana! Šest jabuka, ne osamnaest!Lana! Sechs Äpfel, nicht achtzehn!
Lana! Šest jabuka, ne osamnaest!Lana! Sechs Äpfel, nicht achtzehn!
Šest jaja
jesti
essen
Nije za mene. Za Mikija je. Jede mnogo ribe.Es ist nicht für mich, sondern für Miki. Er isst viel Fisch.
Šest jaja
palačinkafem.
Pfannkuchen
Nema na čemu. Sada smo prijatelji. I želim palačinku!Gern geschehen. Jetzt sind wir Freunde. Und ich möchte einen Pfannkuchen!
Šest jaja
s
mit
Čaj s mlijekom, bez šećera. Dva jaja i kruh sa sirom.Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse.
Čaj s mlijekom, bez šećera. Dva jaja i kruh sa sirom.Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse.
Moja narudžba
danas
heute
Ne! Čekajte, molim. Danas ja naručujem.Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Ne! Čekajte, molim. Danas ja naručujem.Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Moja narudžba
sirmask.
Käse
A kruh sa sirom?Und das Brot mit Käse?
A kruh sa sirom?Und das Brot mit Käse?
Moja narudžba
sedamdeset
siebzig
Čaj s mlijekom euro sedamdeset. Jaja dva eura šezdeset.Tee mit Milch: ein Euro siebzig. Die Eier: zwei Euro sechzig.
Moja narudžba
osamdeset
achtzig
Dva eura osamdeset. Voda devedeset centi. Ukupno osam eura.Zwei Euro achtzig. Das Wasser: neunzig Cent. Zusammen acht Euro.
Moja narudžba
devedeset
neunzig
Dva eura osamdeset. Voda devedeset centi. Ukupno osam eura.Zwei Euro achtzig. Das Wasser: neunzig Cent. Zusammen acht Euro.
Moja narudžba
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/6 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/6 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
šest
pet
četiri
telefon
dva
deset
Übungen 3/6 · Zuordnen
Nachrichten aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 4/6 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
jedna? Ali Vi već znate sve!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
jedna? Ali Vi već znate sve!
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Als Lukas
Htio bih , molim.
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
Als Lena
Htjela bih , molim.
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
A broj jedan?
Und Tisch Nummer eins?
A broj jedan?
Und Tisch Nummer eins?
Als Lukas
Htio bih jaja, kruh i jabuke, molim.
Ich hätte gern sechs Eier, etwas Brot und Äpfel, bitte.
Als Lena
Htjela bih jaja, kruh i jabuke, molim.
Ich hätte gern sechs Eier, etwas Brot und Äpfel, bitte.
Ne! Čekajte, molim. ja naručujem.
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Ne! Čekajte, molim. ja naručujem.
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Als Lukas
Htio bih .
Ich möchte Tee.
Als Lena
Htjela bih .
Ich möchte Tee.
Als Lukas
bih vodu.
Ich möchte Wasser.
Als Lena
bih vodu.
Ich möchte Wasser.
Übungen 5/6 · In Situationen
Nutze die Nachrichten
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Du sagst:
Als Lena
Noch eine? Aber Sie wissen doch schon alles!
Du sagst:
Als Lukas
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
Du sagst:
Als Lena
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
Du sagst:
Als Lukas
Und Tisch Nummer eins?
Du sagst:
Als Lena
Und Tisch Nummer eins?
Du sagst:
Als Lukas
Ich hätte gern sechs Eier, etwas Brot und Äpfel, bitte.
Du sagst:
Als Lena
Ich hätte gern sechs Eier, etwas Brot und Äpfel, bitte.
Du sagst:
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Du sagst:
Nein, nein! Warten Sie bitte. Heute bestelle ich.
Du sagst:
Übungen 6/6 · Bildergeschichte
Ivana, palačinku s maslacem, molim!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LanaIvana, palačinku s , molim!
Ivana, einen Pfannkuchen mit Butter bitte!
2 IvanaPalačinka je jedan euro. Imaš li ?
Ein Pfannkuchen kostet einen Euro. Hast du Geld?
3 LanaImam! Deset, dvadeset... centi.
Ja! Zehn, zwanzig... siebzig Cent.
4 IvanaNema problema. Bravo! Danas je palačinka .
Kein Problem, gut gemacht! Heute geht der Pfannkuchen auf mich.
Einheit abgeschlossen
