Luka Matić

wohnt oben und spielt Trompete

Über mich

Bok! Ja sam Luka. Hallo! Ich bin Luka.

Glazbenik sam. Ich bin Musiker.

Živim gore. Ich wohne oben.

Noć? O, oprosti! Nacht? Oh, entschuldige!

Imam dvadeset osam godina.Ich bin achtundzwanzig Jahre alt.

Živim pod krovom.Ich wohne unter dem Dach.

Sviram trubu.Ich spiele Trompete.

Radnim danima sviram u gradskom orkestru.An Werktagen spiele ich im Stadtorchester.

Vikendom sviram u Starom kolodvoru.Am Wochenende spiele ich im Alten Bahnhof.

Tamo sviram s malim bendom.Dort spiele ich mit einer kleinen Band.

Najbolje ideje imam noću.Nachts habe ich meine besten Ideen.

Susjedi ne vole sve moje ideje.Die Nachbarn mögen nicht alle meine Ideen.

Ali Miki voli glazbu. Spava dok sviram.Aber Miki mag Musik. Er schläft, während ich spiele.

Kad sam bio mali, živio sam u Vašem stanu.Als ich klein war, habe ich in Ihrer Wohnung gewohnt.

Alter: 28
Zuhause: Na najvišem katu broja sedam, pod krovomIm obersten Stock von Haus Nummer 7, unter dem Dach
Macht: Glazbenik u gradskom orkestru i jazz-benduSpielt Trompete im Stadtorchester und am Wochenende in einem Jazztrio
Mag: jazz, noć, hladna pizza, MikiJazz, die Nacht, kalte Pizza, der Kater
Mag nicht: jutro, previše tišineMorgenstunden, Stille