Man sāp galva

Bei Schmerzen steht die Person im Dativ und der Körperteil im Nominativ: man sāp galva, mein Kopf tut weh; jums sāp kakls, Ihr Hals tut weh. Sāp bleibt in alltäglichen Schmerzaussagen im Singular und Plural gleich.

Für sich fühlen steht das reflexive Verb justies: jūtos, jūties, jūtas, jūtamies, jūtaties, jūtas. Ein beschreibendes Wort kann ein Adverb sein: Es jūtos slikti. Mit sein steht das dem Geschlecht angepasste Adjektiv slims/slima.

Ein Anfangszeitpunkt steht mit kopš und Genitiv: kopš sestdienas. Ein andauernder Zustand steht im Präsens: Kopš sestdienas man sāp kakls. Für nicht kommen können verwendest du nevaru nākt, das bereits bekannte verneinte Modalverb.

Desmitajā jūlijā, četros

Auf einem Formular bedeutet dzimšanas datums Geburtsdatum. Dein Geburtsdatum im Kurs ist 10. jūlijs, 1995. gads, gelesen desmitais jūlijs, tūkstoš deviņi simti deviņdesmit piektais gads. In einem Satz mit geboren am stehen Ordnungszahl und Monat im Lokativ: desmitajā jūlijā.

Lerne das vollständige Formenpaar Es esmu dzimis/dzimusi 1995. gadā als nützliche feste Wendung. Die beschreibende Form für geboren ändert sich für männliche und weibliche Lernende. Sie ist kein neues Personenschema der einfachen Vergangenheit.

Ein Termin heißt vizīte, und pierakstīties pie ārsta bedeutet einen Arzttermin vereinbaren. Für heute um vier sagst du Šodien četros, für Geht es früher? Vai var agrāk?.

Atveriet muti, elpojiet

Bei sāp steht der Körperteil im Nominativ: mugura, auss, galva. Eine Aufforderung, etwas zu öffnen oder zu waschen, hat ein Akkusativobjekt: atveriet muti, öffnen Sie den Mund; mazgājiet rokas, waschen Sie die Hände.

Höfliche Aufforderungen verwenden -iet: elpojiet, dzeriet, ēdiet. Dziļi ist ein Adverb und bedeutet tief. Trīsreiz dienā heißt dreimal täglich. Trīs stundas bezeichnet eine Dauer von drei Stunden.

Auch bei der ärztlichen Aussage Jūs esat noguris/nogurusi richtet sich die Form nach deinem Geschlecht. Die Form es samirku bezeichnet ein früheres Ereignis und bedeutet ich bin nass geworden; bis zur vollständigen Einführung der Vergangenheit lernst du es als festen Ausdruck.

Die häufigen Körperwörter acs, Auge, und auss, Ohr, sind weiblich. Ihre Singularformen lauten acs, acs, acij, aci, acī und auss, auss, ausij, ausi, ausī. Zu den Pluralformen acis und ausis gehören die Genitive acu und ausu: ausu aizbāžņi, Ohrstöpsel. Diese nützlichen Körperwörter haben ein eigenes Lautmuster.

Pēc ēšanas, trīsreiz dienā

Pēc bedeutet nach und pirms vor. Bei einem Handlungsnomen im Singular steht der Genitiv: pēc ēšanas, pirms ēšanas. Bei einer Mahlzeit im Plural steht der Dativ: pēc pusdienām.

Divas tabletes trīsreiz dienā bedeutet zwei Tabletten dreimal täglich. Das gezählte weibliche Objekt tabletes hat im Nominativ und Akkusativ Plural dieselbe Form. Cik bieži? fragt wie oft.

Das Verb für Medikamente einnehmen ist lietot: lietoju, lieto, lieto, lietojam, lietojat, lieto. Eine höfliche Anweisung lautet lietojiet. Es tikko piecēlos, ich bin gerade aufgestanden, ist ein begrenzter fester Ausdruck in der Vergangenheit.

Svarīgāka par sarakstu

Ein Vergleich kann auch par mit Akkusativ verwenden: recepte ir svarīgāka par sarakstu. Bei nekā vergleichst du zwei Grundformen: recepte ir svarīgāka nekā saraksts. Beide Muster sind natürlich.

Für Gleichheit steht tik ... kā: tik silts kā, so warm wie. Ein gesteigertes Adverb ist labāk, besser, und vislabāk, am besten: Es jūtos labāk.

Ein Rat kann als höfliche Aufforderung oder als Verpflichtung mit jā- formuliert werden: Jums jāguļ. Bei der Verpflichtung steht das Objekt gewöhnlich im Nominativ: Jums jālieto zāles. Geschlechtsformen und Personenendungen müssen zueinander passen.