Szene 8 von 50
Dīvāns vannas istabā
Ein Sofa im Badezimmer
Dein ZielIch kann sagen, welche Farbe und Größe Dinge haben und wo sie im Zimmer stehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Vannas istabā ir liels dzeltens dīvāns. Uz dīvāna ir sarkana lampa.
Im Badezimmer: ein großes gelbes Sofa. Auf dem Sofa: eine rote Lampe.
Kas tas ir?! Dīvāns? Manā vannas istabā?
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Kas tas ir?! Dīvāns? Manā vannas istabā?
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Man nav dīvāna. Un man nav sarkanas lampas!
Ich habe kein Sofa. Und keine rote Lampe!
Man nav dīvāna. Un man nav sarkanas lampas!
Ich habe kein Sofa. Und keine rote Lampe!
Du gehst nach oben und klopfst. Jānis öffnet verschlafen die Tür. Labrīt, Jāni. Atvainojiet...
Guten Morgen, Jānis. Entschuldigen Sie …
Labrīt, Jāni. Atvainojiet...
Guten Morgen, Jānis. Entschuldigen Sie …
JānisSveiki... Kas notika?
Hallo … Was ist los?
Vai jums ir dzeltens dīvāns?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
Vai jums ir dzeltens dīvāns?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
- Jānis
Ir. Manā istabā.
Ja. Es ist in meinem Zimmer.
Er dreht sich um und schaut in sein Zimmer. - Jānis
Ak... Tā nav! Kur ir mans dīvāns?
Oh … Es ist weg! Wo ist mein Sofa?
Manā vannas istabā.
In meinem Badezimmer.
Manā vannas istabā.
In meinem Badezimmer.
Jānis rennt in seinen Hausschuhen nach unten. 
In deinem Badezimmer starrt Jānis verwirrt das Sofa und die rote Lampe an. - Jānis
Mans dīvāns! Jā, tas ir mans dīvāns!
Mein Sofa! Ja, das ist mein Sofa!
Un sarkanā lampa? Tā arī ir jūsu?
Und die rote Lampe? Gehört sie auch Ihnen?
Un sarkanā lampa? Tā arī ir jūsu?
Und die rote Lampe? Gehört sie auch Ihnen?
- Jānis
Nē. Mana lampa ir maza un zaļa.
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
Kam tad tā pieder?
Wem gehört sie dann?
Kam tad tā pieder?
Wem gehört sie dann?
- Jānis
Es nezinu.
Ich weiß es nicht.
- Jānis
Bet kā? Dīvāns ir liels, durvis ir mazas.
Aber wie? Das Sofa ist groß und die Tür ist klein.
Logs arī ir mazs.
Das Fenster ist auch klein.
Logs arī ir mazs.
Das Fenster ist auch klein.
Jānis setzt sich auf das Sofa und streckt sich aus. - Jānis
Labi. Tagad tas ir jūsu dīvāns.
Na gut. Jetzt ist es Ihr Sofa.
Mans? Bet tas ir vannas istabā!
Meins? Aber es steht im Badezimmer!
Mans? Bet tas ir vannas istabā!
Meins? Aber es steht im Badezimmer!
- Jānis
Skatieties! Muris ir zem dīvāna.
Schauen Sie! Muris ist unter dem Sofa.
Wer sagt das?
Sveiki... Kas notika?
Sveiki... Kas notika?
Was bedeutet das?
Labrīt, Jāni. Atvainojiet...
Labrīt, Jāni. Atvainojiet...
Welchen Satz hörst du?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
Haben Sie ein gelbes Sofa?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Oh … Es ist weg! Wo ist mein Sofa?
Wer sagt das?
Nē. Mana lampa ir maza un zaļa.
Nē. Mana lampa ir maza un zaļa.
Was bedeutet das?
Kam tad tā pieder?
Kam tad tā pieder?
Welchen Satz hörst du?
Aber wie? Das Sofa ist groß und die Tür ist klein.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Na gut. Jetzt ist es Ihr Sofa.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Dīvāns vannas istabā
Ziel erreichtIch kann sagen, welche Farbe und Größe Dinge haben und wo sie im Zimmer stehen.
