Szene 30 von 50
Elīnas karte
Elīnas Karte
Dein ZielIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Montag nach der Arbeit in Maijas Wohnzimmer.
ElīnaSveiki! Vecmāmiņa visu pastāsta. Svētdiena, ezers, Muris!
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Muris!
MaijaProtams. Es zinu visu.
Natürlich. Ich weiß alles.
Sie faltet eine große, von Hand gezeichnete Karte der Stadt auseinander.
- Elīna
Te ir karte. Tev! Es to zīmēju.
Hier ist eine Karte. Für dich! Ich habe sie gezeichnet.
- Elīna
Skaties: Tā ir septītā māja. Lejā ir Lienes kafejnīca.
Schau: Das ist Haus Nummer 7 und unten ist Lienes Café.
Kas ir tas pie parka?
Und was ist das beim Park?
Kas ir tas pie parka?
Und was ist das beim Park?
ElīnaMana skola. Tā ir pretī parkam.
Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber dem Park.
Kur ir pasts? Man vajag pastu.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Kur ir pasts? Man vajag pastu.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
ElīnaPasts ir starp banku un aptieku. Lielveikals ir pie stūra, pie stacijas.
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke beim Bahnhof.
Maija prüft dich.
- Maija
Kā tikt no septītās mājas līdz pastam?
Wie kommt man denn von Haus Nummer 7 zur Post?
No septītās mājas pa labi, tad otrā iela pa kreisi. Pasts ir starp banku un aptieku.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann die zweite Straße links. Und die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke.
No septītās mājas pa labi, tad otrā iela pa kreisi. Pasts ir starp banku un aptieku.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann die zweite Straße links. Und die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke.
MaijaĻoti labi! Malacis!
Sehr gut! Gut gemacht!
MaijaĻoti labi! Malace!
Sehr gut! Gut gemacht!
- Elīna
Te ir Mura vietas: Tirgus, kafejnīcas logs, sols parkā un ezers.
Und hier sind Muris’ Plätze: der Markt, das Caféschaufenster, die Bank im Park und der See.
Kas ir tas sarkanais krusts uz jumta? Un mazā atslēga?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Kas ir tas sarkanais krusts uz jumta? Un mazā atslēga?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
- Elīna
Tas ir Mura noslēpums.
Das ist Muris’ Geheimnis.
Kāds noslēpums?
Was für ein Geheimnis?
Kāds noslēpums?
Was für ein Geheimnis?
Sie und Maija tauschen einen Blick.
- Elīna
Noslēpums ir noslēpums.
Ein Geheimnis ist ein Geheimnis.
- Maija
Kas grib tēju?
Na, wer möchte Tee?
Wer sagt das?
Sveiki! Vecmāmiņa visu pastāsta. Svētdiena, ezers, Muris!
Sveiki! Vecmāmiņa visu pastāsta. Svētdiena, ezers, Muris!
Was bedeutet das?
Te ir karte. Tev! Es to zīmēju.
Welchen Satz hörst du?
Und was ist das beim Park?
Und was ist das beim Park?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Wer sagt das?
Kā tikt no septītās mājas līdz pastam?
Kā tikt no septītās mājas līdz pastam?
Was bedeutet das?
Ļoti labi! Malacis!
Ļoti labi! Malace!
Welchen Satz hörst du?
Das ist Muris’ Geheimnis.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Natürlich. Ich weiß alles.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Elīnas karte
Ziel erreichtIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
