Ein litauischer Satz beginnt oft mit der Zeitangabe. Sie gibt den Rahmen vor. Danach kommen die Person und die Handlung; der Ort steht meist am Ende: Morgen fahren Tomas und ich mit dem Zug zum See. Die Wortstellung ist aber frei. Am Ende steht häufig die neue oder wichtige Information.
Wann? Wer? Tut was? Wo?
| Bedeutung | ||||
|---|---|---|---|---|
| morgen · wir · fahren · zum See | ||||
| um 9:12 · der Zug · fährt ab · von Gleis 2 | ||||
| am Samstag · Rūta · kauft Äpfel · auf dem Markt | ||||
| jeden Morgen · Micius · sitzt · im Fenster des Cafés | ||||
| am Wochenende · Jonas · spielt · im Alten Bahnhof |
Wörter für Zeitangaben
| Wörter | Bedeutung | |
|---|---|---|
| Der Tag | · · · | heute · morgen · am Samstag · am Wochenende |
| Die Tageszeit | · · · | am Morgen · tagsüber · am Abend · nachts |
| Die Uhr | · · · | um neun · um 9:12 · um 8:57 · um 12:30 |
| Wie oft? | · · · | jeden Tag · manchmal · immer · nie |
Wörter für Ortsangaben
| Frage | Fall | Beispiele | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Lokativ | · · | wo? · am Bahnhof · auf dem Markt · im Café | |
| + Akkusativ | · | wohin? · zum Bahnhof · zum Markt | |
| oder + Genitiv | · | woher? · von Gleis 2 · vom Bahnhof | |
| · + Genitiv | · | wo? · am See · auf dem Tisch |
Aš ateinu į stotį be trijų devintą.Ich komme um drei Minuten vor neun zum Bahnhof.
Devintą dvylika traukinys išvažiuoja nuo antro perono.Um 9:12 fährt der Zug von Gleis zwei ab.
Šiandien jūs nevėluojate.Heute kommen Sie nicht zu spät.
Savaitgaliais Jonas groja Senojoje stotyje.Am Wochenende spielt Jonas im Alten Bahnhof.
Traukinys atvyksta septynioliktą keturiasdešimt.Der Zug kommt um 17:40 an.
Übungen 1/5 · Wörter finden
Die Wörter finden
Tippe auf die Wörter, die sagen, wann etwas geschieht.
.
Morgen fahren wir zum See.
.
Der Zug fährt um 9:12 ab.
.
Am Samstag kauft Rūta Äpfel auf dem Markt.
.
Jeden Morgen sitzt Micius im Fenster des Cafés.
.
Tomas hat immer einen Plan B.
Übungen 2/5 · Die richtige Form
Die richtige Form für Zeit und Ort
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Traukinys išvažiuoja .
Der Zug fährt um neun ab.
Aš ateinu į be trijų devintą.
Ich komme um drei Minuten vor neun zum Bahnhof.
Šeštadienį Rūta perka obuolius .
Am Samstag kauft Rūta Äpfel auf dem Markt.
Micius rytą sėdi kavinės lange.
Micius sitzt jeden Morgen im Fenster des Cafés.
turgus veikia nuo septynių.
Am Samstag hat der Markt ab sieben geöffnet.
Jonas groja Senojoje .
Jonas spielt im Alten Bahnhof.
Kada oder kur?
Wähle das Fragewort.
išvažiuoja traukinys? – Devintą dvylika.
Wann fährt der Zug ab? – Um 9:12.
išvažiuoja traukinys? – Devintą dvylika.
Wann fährt der Zug ab? – Um 9:12.
groja Jonas? – Senojoje stotyje.
Wo spielt Jonas? – Im Alten Bahnhof.
groja Jonas? – Senojoje stotyje.
Wo spielt Jonas? – Im Alten Bahnhof.
traukinys grįžta? – Septynioliktą keturiasdešimt.
Wann kommt der Zug zurück? – Um 17:40.
traukinys grįžta? – Septynioliktą keturiasdešimt.
Wann kommt der Zug zurück? – Um 17:40.
Nuo perono? – Nuo antro.
Von welchem Gleis? – Von Gleis zwei.
Nuo perono? – Nuo antro.
Von welchem Gleis? – Von Gleis zwei.
kainuoja du bilietai? – Dvidešimt keturi eurai.
Was kosten zwei Fahrkarten? – Vierundzwanzig Euro.
kainuoja du bilietai? – Dvidešimt keturi eurai.
Was kosten zwei Fahrkarten? – Vierundzwanzig Euro.
Übungen 3/5 · Sätze bilden
Die Wörter ordnen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Morgen fahren wir zum See.
Um 9:12 fährt der Zug von Gleis zwei ab.
Am Samstag kauft Rūta Äpfel auf dem Markt.
Wann fährt der Zug ab?
Wann fährt der Zug ab?
Ich komme um drei Minuten vor neun zum Bahnhof.
Übungen 4/5 · In Situationen
Die richtigen Worte
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Frage die Fahrkartenverkäuferin, wann der Zug abfährt.
Du sagst:
Frage die Fahrkartenverkäuferin, wann der Zug abfährt.
Du sagst:
Am Telefon sagt Tomas dir genau, wann er am Bahnhof sein wird.
Tomas sagt:
Zu einem Ort gehen: į stotį. Und um wie viel Uhr: devintą.
Frage, von welchem Gleis der Zug abfährt.
Du sagst:
Frage, von welchem Gleis der Zug abfährt.
Du sagst:
Sage Tomas, dass du am Samstag zum Markt gehst.
Du sagst:
Sage Tomas, dass du am Samstag zum Markt gehst.
Du sagst:
Übungen 5/5 · Zuordnen
Frage und Antwort
Ordne jeder Frage die passende Antwort zu.
Einheit abgeschlossen
