Wörter aus Modul 10: Bleiben

In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.

In diesem Modul hast du gelernt

talk about my plans and book a room on the phone
introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
say whose things are and when they went missing
announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit

Aus den Szenen dieses Moduls

atvirukasmask.
Postkarte
Labas! Tavo atvirukas vis dar ant mano šaldytuvo. Katinas ir kandiklis – cha!Hallo! Deine Postkarte hängt noch an meinem Kühlschrank. Der Kater und das Mundstück. Ha!
Darbas sostinėje
pokalbismask.
Vorstellungsgespräch
Darbo pokalbis: ein Vorstellungsgespräch.
Pokalbis pirmadienį, dešimtą. Sostinėje.Das Vorstellungsgespräch ist am Montag um zehn. In der Hauptstadt.
Darbas sostinėje
viešbutismask.
Hotel
Viešbutis „Sostinė“, laba diena.Hotel Sostinė, guten Tag.
Darbas sostinėje
vienvietis kambarysmask.
Einzelzimmer
Vienvietį ar dvivietį?Einzelzimmer oder Doppelzimmer?
Darbas sostinėje
dvivietis kambarysmask.
Doppelzimmer
Vienvietį ar dvivietį?Einzelzimmer oder Doppelzimmer?
Darbas sostinėje
sėkmės
Viel Glück
„Sėkmės“? Bet aš niekam nieko nesakiau!„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
„Sėkmės“? Bet aš niekam nieko nesakiau!„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
Darbas sostinėje
projektuoti
entwerfen
Aš moku projektuoti baldus. Ir moku prižiūrėti katiną.Ich kann Möbel entwerfen. Und auf einen Kater aufpassen.
Aš moku projektuoti baldus. Ir moku prižiūrėti katiną.Ich kann Möbel entwerfen. Und auf einen Kater aufpassen.
Pokalbis
galvoti
nachdenken
Taip greitai? Man reikia pagalvoti.So bald? Ich muss darüber nachdenken.
Taip greitai? Man reikia pagalvoti.So bald? Ich muss darüber nachdenken.
Pokalbis
atsakyti
antworten
Žinoma. Atsakymo laukiu iki penktadienio.Natürlich. Ich warte bis Freitag auf Ihre Antwort.
Pokalbis
centrasmask.
Zentrum
Zentrum: das Stadtzentrum. Prekybos centras: ein Einkaufszentrum.
„Butas centre. Trisdešimt kvadratinių metrų. Septyni šimtai eurų per mėnesį.“„Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Siebenhundert Euro im Monat.“
„Butas centre. Trisdešimt kvadratinių metrų. Septyni šimtai eurų per mėnesį.“„Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Siebenhundert Euro im Monat.“
Pokalbis
kvadratinis metrasmask.
Quadratmeter
„Butas centre. Trisdešimt kvadratinių metrų. Septyni šimtai eurų per mėnesį.“„Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Siebenhundert Euro im Monat.“
„Butas centre. Trisdešimt kvadratinių metrų. Septyni šimtai eurų per mėnesį.“„Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Siebenhundert Euro im Monat.“
Pokalbis
kviesti
einladen
„Mieli kaimynai ir Tomai! Ačiū jums už viską. Šeštadienį, septintą vakaro, kviečiu jus vakarienės. Pas mane.“„Liebe Nachbarn und Tomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir.“
„Mieli kaimynai ir Tomai! Ačiū jums už viską. Šeštadienį, septintą vakaro, kviečiu jus vakarienės. Pas mane.“„Liebe Nachbarn und Tomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir.“
Visi užsiėmę
plauti
waschen
„Atsiprašau, negalėsiu. Šeštadienį turiu: pirma – išplauti langus, antra – nupirkti popieriaus, trečia – dar kai ką.“„Entschuldigung, ich kann nicht. Am Samstag muss ich: eins, die Fenster putzen; zwei, Papier kaufen; drei, noch etwas.“
Visi užsiėmę
užsiėmęs
beschäftigt
užsiėmęs (m) · užsiėmusi (f)
Ir tu, Miciau? Irgi užsiėmęs?Du auch, Micius? Bist du etwa auch beschäftigt?
Ir tu, Miciau? Irgi užsiėmęs?Du auch, Micius? Bist du etwa auch beschäftigt?
Visi užsiėmę
kryžiukasmask.
Kreuz
Čia mano žemėlapio kryžiukas! Raudonas X!Das ist das Kreuz auf meiner Karte! Das rote X!
Palėpė
apvalus
rund
apvalus (m) · apvali (f)
Ir mažas apvalus langas. Tik katinui.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
Ir mažas apvalus langas. Tik katinui.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
Palėpė
dingti
verschwinden
Mano raktas! Jis dingo du kartus!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
Mano raktas! Jis dingo du kartus!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
Palėpė
termometrasmask.
Thermometer
Ir mano termometras! Jis dingo, kai jūs sirgote.Und mein Thermometer! Es verschwand, als Sie krank waren.
Palėpė
mylėti
lieben
Jis ima tik tuos daiktus, kuriuos myli.Er nimmt nur die Dinge, die er liebt.
Palėpė
staigmenafem.
Überraschung
Staigmena!Überraschung!
Lieku
punktasmask.
Punkt
Aš turėjau sąrašą. Trečias punktas, „kai kas“: vakarėlis.Ich hatte eine Liste. Punkt drei, „noch etwas“: die Feier.
Lieku
vakarėlismask.
Party
Aš turėjau sąrašą. Trečias punktas, „kai kas“: vakarėlis.Ich hatte eine Liste. Punkt drei, „noch etwas“: die Feier.
Lieku
rankafem.
Hand
Auch der ganze Arm.
Nauja taisyklė. Aštunta: šeštadieniais katinas sėdi man ant rankų.Eine neue Regel. Nummer acht: Samstags sitzt der Kater in meinen Armen.
Lieku
vakar
gestern
Bet aš nusprendžiau tik vakar!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Bet aš nusprendžiau tik vakar!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Lieku
datafem.
Datum
Butas, dar vieneri metai... Mano pavardė – be klaidų! Ir data – praėjusio pirmadienio!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Butas, dar vieneri metai... Mano pavardė – be klaidų! Ir data – praėjusio pirmadienio!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Lieku
praėjęs
letzt
praėjęs (m) · praėjusi (f)
Butas, dar vieneri metai... Mano pavardė – be klaidų! Ir data – praėjusio pirmadienio!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Butas, dar vieneri metai... Mano pavardė – be klaidų! Ir data – praėjusio pirmadienio!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Lieku
nuspręsti
sich entscheiden
Bet aš nusprendžiau tik vakar!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Bet aš nusprendžiau tik vakar!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Lieku
gaila
schade
Gaila: schade, wie schade.
Žinau, Lucía man pasakė. Gaila, bet aš suprantu.Ich weiß, Lucía hat es mir erzählt. Schade, aber ich verstehe.
Lieku
įmonėfem.
Firma
Klausyk. Mano įmonei reikia inžinieriaus. Ir dirbti reikės lietuviškai.Hör zu. Meine Firma sucht einen Ingenieur. Und du musst auf Litauisch arbeiten.
Klausyk. Mano įmonei reikia inžinieriaus. Ir dirbti reikės lietuviškai.Hör zu. Meine Firma sucht eine Ingenieurin. Und du musst auf Litauisch arbeiten.
Darbas sostinėje
bandomasis laikotarpismask.
Probezeit
Pirmadienį? Bet aš čia dirbu! Mano bandomasis laikotarpis baigsis tik birželio trisdešimtą.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Pirmadienį? Bet aš čia dirbu! Mano bandomasis laikotarpis baigsis tik birželio trisdešimtą.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Darbas sostinėje
baigtis
enden
Baigsis: wird enden. Vizitas baigtas: Der Termin ist vorbei.
Pirmadienį? Bet aš čia dirbu! Mano bandomasis laikotarpis baigsis tik birželio trisdešimtą.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Pirmadienį? Bet aš čia dirbu! Mano bandomasis laikotarpis baigsis tik birželio trisdešimtą.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Darbas sostinėje
puikus
toll
Puiku! Super! puikus (m) · puiki (f)
Tai puiku! Atvažiuok ir pažiūrėk. Tik pokalbis.Das passt perfekt! Komm und schau es dir an. Es ist nur ein Vorstellungsgespräch.
Darbas sostinėje
sostinėfem.
Hauptstadt
Viešbutis „Sostinė“, laba diena.Hotel Sostinė, guten Tag.
Darbas sostinėje