Das Litauische beschreibt das Wetter ohne Subjekt. Es braucht kein es: Es ist heiß. Es ist kalt. Oft reicht ein Nomen: Es regnet. Es ist sonnig.
Das Wetter in einem Wort
| Du sagst | Bedeutung |
|---|---|
| Es ist heiß. | |
| Es ist warm. | |
| Es ist kalt. | |
| Es regnet. | |
| Es schneit. | |
| Es ist windig. | |
| · | Es ist sonnig. · Es regnet. |
| · | Es ist windstill. · Es gibt keine Wolken. |
heißt wörtlich der Wind weht. , , ändern ihre Endung nie. Nach steht das Nomen im Genitiv: → , → .
Wenn eine Person die Temperatur empfindet, steht sie im Dativ. Den kennst du aus : Mir ist kalt. Sage nicht .
Wer fühlt oder braucht etwas? Der Dativ
| Nominativ | Dativ | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Mir ist kalt. | |||
| Ist dir/Ihnen heiß? | |||
| · | · | · | Ihm ist warm. · Ihr ist kalt. |
| Uns ist heiß. | |||
| Ist dir/Ihnen kalt? | |||
| · | · | Ihnen ist kalt. | |
| · | · | Elzė ist es heiß. | |
| · | · | Micius ist es kalt. |
, es wird gebraucht, funktioniert genauso. Die Person steht im Dativ, die Sache im Genitiv, wie nach : Ich brauche einen Schirm. Du kannst auch ein Verb im Infinitiv anfügen: Ich muss gehen. Die Verneinung lautet .
: was du brauchst
| Nominativ | Nach | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Der Genitiv | |||
| ein Regenschirm · Ich brauche einen Regenschirm. | |||
| ein Handtuch · Sie brauchen ein Handtuch. | |||
| · | · | Kaffee · eine Jacke · Jonas braucht Kaffee. | |
| Der Infinitiv | |||
| – | · | gehen · mitnehmen · Ich muss zur Arbeit gehen. | |
Šiandien karšta! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Heute ist es heiß! Sonne, fünfundzwanzig Grad.
Šiandien karšta! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Heute ist es heiß! Sonne, fünfundzwanzig Grad.
Vakare lietus. Jums reikia skėčio.Abends Regen. Sie brauchen einen Regenschirm.
Ačiū, bet man nereikia skėčio.Danke, aber ich brauche keinen Regenschirm.
Ačiū, bet man nereikia skėčio.Danke, aber ich brauche keinen Regenschirm.
Miciui nereikia skėčio. Jis namie.Micius braucht keinen Regenschirm. Er ist zu Hause.
Man šalta. Man reikia arbatos.Mir ist kalt. Ich brauche Tee.
Man šalta. Man reikia arbatos.Mir ist kalt. Ich brauche Tee.
Übungen 1/5 · Wörter finden
Die Wörter finden
Tippe auf die Wörter, die das Wetter beschreiben.
, .
Heute ist es heiß und windstill.
, .
Draußen ist es kalt, aber sonnig.
? !
Regen? Aber es gibt keine Wolken!
? !
Regen? Aber es gibt keine Wolken!
, .
Abends ist es warm, und nachts ist es kalt.
Übungen 2/5 · Die richtige Form
Wem ist kalt? Wer braucht etwas?
Wähle das passende Wort für die Lücke.
karšta!
Mir ist heiß!
karšta!
Mir ist heiß!
Ar šalta?
Ist Ihnen kalt?
nereikia skėčio. Jis namie.
Micius braucht keinen Regenschirm. Er ist zu Hause.
reikia kavos.
Jonas braucht Kaffee.
Elze, ar šilta?
Elzė, ist dir warm?
Elze, ar šilta?
Elzė, ist dir warm?
reikia eiti į darbą.
Wir müssen zur Arbeit gehen.
šalta.
Ona ist es kalt.
reikia striukės.
Elzė braucht eine Jacke.
Was brauchst du/brauchen Sie?
Nach reikia: Genitiv oder ein Verb auf -ti.
Man nereikia .
Ich brauche keinen Regenschirm.
Man nereikia .
Ich brauche keinen Regenschirm.
Jums reikia .
Sie brauchen ein Handtuch.
Man reikia .
Ich brauche etwas Kaffee.
Man reikia .
Ich brauche etwas Kaffee.
Ar tau reikia ?
Brauchst du eine Jacke?
Man reikia į darbą.
Ich muss zur Arbeit gehen.
Man reikia į darbą.
Ich muss zur Arbeit gehen.
Ona oder Onai?
Wer handelt und die Sache selbst stehen in der Grundform. Wer etwas fühlt oder braucht, steht im Dativ.
nori arbatos.
Ona möchte Tee.
nenori eiti į lauką.
Elzė möchte nicht nach draußen gehen.
miega.
Micius schläft.
nori kavos.
Jonas möchte Kaffee.
Štai .
Hier ist ein Regenschirm.
Štai .
Hier ist ein Handtuch.
labai karšta.
Der Kaffee ist sehr heiß.
Kur mano ?
Wo ist meine Jacke?
Kur mano ?
Wo ist meine Jacke?
Übungen 3/5 · Lücken füllen
Onas Wettervorhersage
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Šiandien , bet vakare .
Heute ist es heiß, aber abends regnet es.
Jums reikia .
Sie brauchen einen Regenschirm.
Bet karšta, ir debesų !
Aber mir ist heiß, und es gibt keine Wolken!
Bet karšta, ir debesų !
Aber mir ist heiß, und es gibt keine Wolken!
Rytoj nereikia. Rytoj saulė.
Morgen brauchen Sie ihn nicht. Morgen ist es sonnig.
Kur mano ? Man reikia !
Wo ist mein Regenschirm? Ich brauche meinen Regenschirm!
Kur mano ? Man reikia !
Wo ist mein Regenschirm? Ich brauche meinen Regenschirm!
Štai ir karšta .
Hier sind ein Handtuch und heißer Kaffee.
šalta. Jam reikia .
Jonas ist es kalt. Er braucht eine Jacke.
karšta, o šalta.
Ona ist es heiß, und Elzė ist es kalt.
Übungen 4/5 · Sätze bilden
Die Wörter ordnen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich brauche keinen Regenschirm.
Ich brauche keinen Regenschirm.
Heute ist es draußen sehr heiß.
Heute ist es draußen sehr heiß.
Ist Ihnen kalt?
Micius möchte nicht nach draußen gehen.
Morgen brauchen Sie keinen Regenschirm.
Ona möchte Tee.
Elzė möchte nicht nach draußen gehen.
Jonas möchte Kaffee.
Micius braucht kein Handtuch.
Wo ist meine Jacke?
Wo ist meine Jacke?
Übungen 5/5 · In Situationen
Die richtigen Worte
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Du kommst zitternd aus dem Regen herein. Sage Ona, dass dir kalt ist.
Du sagst:
Die Person, die etwas fühlt, steht im Dativ: man šalta.
Du kommst zitternd aus dem Regen herein. Sage Ona, dass dir kalt ist.
Du sagst:
Die Person, die etwas fühlt, steht im Dativ: man šalta.
Ona hält dir einen Regenschirm hin, aber der Himmel ist blau. Bedanke dich und sage, dass du ihn nicht brauchst.
Du sagst:
Man reikia; die benötigte Sache steht im Genitiv: skėčio.
Ona hält dir einen Regenschirm hin, aber der Himmel ist blau. Bedanke dich und sage, dass du ihn nicht brauchst.
Du sagst:
Man reikia; die benötigte Sache steht im Genitiv: skėčio.
Elzė kommt im T-Shirt aus dem Garten herein. Frage sie, ob ihr kalt ist.
Du sagst:
Elzė ist ein Kind, deshalb heißt es tau. Die Person steht im Dativ.
Elzė kommt im T-Shirt aus dem Garten herein. Frage sie, ob ihr kalt ist.
Du sagst:
Elzė ist ein Kind, deshalb heißt es tau. Die Person steht im Dativ.
Rūta kommt von der Straße in die Bäckerei, fächelt sich Luft zu und sagt dir, wie es draußen ist.
Rūta sagt:
Elzė möchte im T-Shirt hinausgehen, und es ist kalt. Sage ihr, dass sie eine Jacke braucht.
Du sagst:
Elzė steht im Dativ (tau), und die benötigte Jacke im Genitiv (striukės).
Elzė möchte im T-Shirt hinausgehen, und es ist kalt. Sage ihr, dass sie eine Jacke braucht.
Du sagst:
Elzė steht im Dativ (tau), und die benötigte Jacke im Genitiv (striukės).
Ona sieht Jonas auf der Treppe zittern und erzählt es dir.
Ona sagt:
Die Person, die etwas fühlt, steht im Dativ: Jonui.
Einheit abgeschlossen
