Rūta

führt das Café im Erdgeschoss

direkt
großzügig
gibt allen zu essen, ob sie bestellt haben oder nicht

Apie maneÜber mich

Labas rytas! Aš esu Rūta. Guten Morgen! Ich bin Rūta.

Apačioje yra mano kavinė. Mein Café ist unten.

Štai kava. Ir pyragas. Hier ist Kaffee. Und Kuchen.

Skanaus! Guten Appetit!

Mano istorijaMeine Geschichte

Aš esu Rūta.Ich bin Rūta.

Kavinė apačioje – mano.Das Café unten gehört mir.

Pirmą pyragą iš orkaitės ištraukiu pusę septynių, todėl keliuosi anksčiau už visus, net už Micių.Der erste Kuchen kommt um halb sieben aus dem Ofen. Deshalb stehe ich vor allen anderen auf, sogar vor Micius.

Žmonės užeina kavos, o išeina pavalgę pusryčių.Die Leute kommen auf einen Kaffee und gehen mit einem Frühstück.

Aš dėl to nekalta: jei atrodai alkanas, gauni pyrago.Dafür kann ich nichts: Wer hungrig aussieht, bekommt Kuchen.

Ona man pasakoja viską apie visus, todėl dažniausiai žinau, ko tu nori, anksčiau nei tu pats.Ona erzählt mir alles über alle. Deshalb weiß ich meistens schon vor dir, was du möchtest.

AmžiusAlter: 41
NamaiZuhause: Mažas butas virš jos kavinėsIn der kleinen Wohnung über ihrem Café
DaroMacht: Kavinė septinto namo pirmame aukšteFührt das Café im Erdgeschoss von Haus Nummer 7
PatinkaMag: ankstyvi rytai, maitinti žmones, jos aguonų pyragasder frühe Morgen, Leute bewirten, ihr Mohnkuchen
NepatinkaMag nicht: žmonės, kurie sako, kad nėra alkaniLeute, die sagen, sie hätten keinen Hunger

Apie maneÜber mich

Mano istorijaMeine Geschichte

PasirodoKommt vor in