Nach einer Zeitangabe bedeutet „vor“. Hier bleibt es unverändert: , vor zwei Monaten · , vor drei Monaten · . Das Verb steht in der Vergangenheit, weil das Ereignis abgeschlossen ist: Ich kam vor drei Monaten nach Malta. Vergleiche , ich bin seit drei Monaten hier: derselbe Zeitraum, aber noch andauernd.
Vor: Zeitangabe mit
| Zeit | Bedeutung |
|---|---|
| vor zehn Minuten | |
| vor zwei Tagen | |
| vor zwei Wochen | |
| vor zwei Monaten | |
| vor drei Monaten | |
| vor zwei Jahren |
Zwei verwendet den Dual auf -ejn, wie , zweimal: Bei diesen Wörtern steht nicht .
Marija poġġiet il-bagalja tiegħi fil-kamra tal-bejt tliet xhur ilu.Marija hat meinen Koffer vor drei Monaten in den Raum auf dem Dach gestellt.
Marija poġġiet il-bagalja tiegħi fil-kamra tal-bejt tliet xhur ilu.Marija hat meinen Koffer vor drei Monaten in den Raum auf dem Dach gestellt.
U għamilt il-mappa xahrejn ilu!Und ich habe die Karte vor zwei Monaten gemacht!
„Letzte“ und „nächste“ stehen wie Adjektive nach dem Nomen und übernehmen dessen Geschlecht und Artikel. „Letzte“ heißt wörtlich „die andere“: , bei einem weiblichen Nomen . „Nächste“ heißt „die kommende“: , weiblich . , Woche, und , Jahr, sind weiblich; , Monat, und sind männlich. Ein Tag kann auch mit , „der vergangen ist“, beschrieben werden: , letzten Montag.
Letzte und nächste
| Nomen | Letzte | Danach | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Maskulinum | |||
| der Monat · letzten Monat · nächsten Monat | |||
| Samstag · letzten Samstag · nächsten Samstag | |||
| Femininum | |||
| die Woche · letzte Woche · nächste Woche | |||
| das Jahr · letztes Jahr · nächstes Jahr | |||
Nach einem Vokal verliert der Artikel sein : .
Vorher, jetzt, nachher
| Davor | Jetzt | Nachher | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| gestern · heute · morgen | |||
| letzte Woche · diese Woche · nächste Woche | |||
| vor zwei Monaten · jetzt · bald |
In-nanna tgħid li se titlaq dalwaqt, ix-xahar id-dieħel.Oma sagt, du ziehst bald weg, nächsten Monat.
Il-pinna ta' Tonio sparixxiet il-ġimgħa l-oħra!Tonios Stift ist letzte Woche verschwunden!
Is-sena l-oħra Ċikku raqad fuq it-tanbur.Letztes Jahr hat Ċikku auf der Trommel geschlafen.
Übungen 1/5 · Wörter finden
Die Wörter finden
Tippe die Zeitangaben an: vor, letzte/r/s, nächste/r/s.
.
Marija hat den Koffer vor drei Monaten hier hingestellt.
.
Marija hat den Koffer vor drei Monaten hier hingestellt.
!
Und ich habe die Karte vor zwei Monaten gemacht!
!
Tonios Stift ist letzte Woche verschwunden!
.
Oma sagt, du ziehst nächsten Monat weg.
.
Die Büromaus ist vor zwei Wochen verschwunden.
!
Nächstes Jahr werde ich elf!
Übungen 2/5 · Die richtige Form
Vor oder seit?
Wähle die passende Form.
Ġejt Malta tliet xhur .
Ich bin vor drei Monaten nach Malta gekommen.
Ġejt Malta tliet xhur .
Ich bin vor drei Monaten nach Malta gekommen.
Jien hawn tliet xhur.
Ich bin seit drei Monaten hier.
Jien hawn tliet xhur.
Ich bin seit drei Monaten hier.
Għamilt il-mappa ilu.
Ich habe die Karte vor zwei Monaten gemacht.
Il-ġurdien sparixxa ilu.
Die Maus ist vor zwei Wochen verschwunden.
Ċempilt lil Anna ilu.
Ich habe Anna vor zwei Tagen angerufen.
Ċempilt lil Anna ilu.
Ich habe Anna vor zwei Tagen angerufen.
ilu Ella kellha tmien snin.
Vor zwei Jahren war Ella acht.
Letzte oder nächste?
Wähle die Form, die zum Nomen passt.
Il-pinna ta' Tonio sparixxiet il-ġimgħa .
Tonios Stift ist letzte Woche verschwunden.
In-nanna tgħid li se titlaq ix-xahar .
Oma sagt, du ziehst nächsten Monat weg.
Ix-xahar Lina għamlet kejk kbir.
Letzten Monat hat Lina einen großen Kuchen gemacht.
Il-ġimgħa nibda xogħol ġdid?
Fange ich nächste Woche eine neue Stelle an?
Il-ġimgħa nibda xogħol ġdid?
Fange ich nächste Woche eine neue Stelle an?
Is-sena Ċikku raqad fuq it-tanbur.
Letztes Jahr hat Ċikku auf der Trommel geschlafen.
Is-sena Ella se jkollha ħdax-il sena.
Nächstes Jahr wird Ella elf.
Is-Sibt nagħmel imqarrun il-forn.
Nächsten Samstag mache ich überbackene Makkaroni.
It-Tnejn kont il-Belt.
Letzten Montag war ich in Valletta.
It-Tnejn kont il-Belt.
Letzten Montag war ich in Valletta.
Übungen 3/5 · Lücken füllen
Auf dem Raum auf dem Dach
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Marija poġġiet il-bagalja tiegħi hawn tliet xhur .
Marija hat meinen Koffer vor drei Monaten hier oben hingestellt.
Marija poġġiet il-bagalja tiegħi hawn tliet xhur .
Marija hat meinen Koffer vor drei Monaten hier oben hingestellt.
U għamilt il-mappa ilu!
Und ich habe die Karte vor zwei Monaten gemacht!
Il-pinna ta' Tonio sparixxiet il-ġimgħa .
Tonios Stift ist letzte Woche verschwunden.
In-nanna tgħid li se titlaq ix-xahar . Veru?
Oma sagt, du ziehst nächsten Monat weg. Stimmt das?
Il-ġurdien tal-uffiċċju sparixxa ilu.
Die Büromaus ist vor zwei Wochen verschwunden.
It-termometru tiegħi sparixxa xahrejn ilu, meta int .
Mein Thermometer ist vor zwei Monaten verschwunden, als du krank warst.
It-termometru tiegħi sparixxa xahrejn ilu, meta int .
Mein Thermometer ist vor zwei Monaten verschwunden, als du krank warst.
Is-sena se jkolli ħdax-il sena!
Nächstes Jahr werde ich elf!
irrid inwieġeb, mhux .
Ich muss heute antworten, nicht morgen.
irrid inwieġeb, mhux .
Ich muss heute antworten, nicht morgen.
Übungen 4/5 · Sätze bilden
Die Wörter ordnen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich bin vor drei Monaten nach Malta gekommen.
Ich bin vor drei Monaten nach Malta gekommen.
Ich habe die Karte vor zwei Monaten gemacht.
Der Stift ist letzte Woche verschwunden.
Nächstes Jahr wird Ella elf.
Nächsten Samstag mache ich überbackene Makkaroni.
Letzten Monat hat Lina einen großen Kuchen gemacht.
Ich habe Anna vor zwei Tagen angerufen.
Ich habe Anna vor zwei Tagen angerufen.
Die Maus ist vor zwei Wochen verschwunden.
Vor zwei Jahren war Ella acht.
Übungen 5/5 · In Situationen
Die richtigen Worte
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Ella fragt, wann Marija deinen Koffer hier oben hingestellt hat. Vor drei Monaten.
Du sagst:
„Vor“ besteht aus der Zeitangabe und ilu. Ilni tliet xhur bedeutet ich bin seit drei Monaten hier.
Ella fragt, wann Marija deinen Koffer hier oben hingestellt hat. Vor drei Monaten.
Du sagst:
„Vor“ besteht aus der Zeitangabe und ilu. Ilni tliet xhur bedeutet ich bin seit drei Monaten hier.
Sag Lucía, dass du nächsten Monat anfangen kannst.
Du sagst:
Sag Lucía, dass du nächsten Monat anfangen kannst.
Du sagst:
Ella erzählt dir, wann Tonios Stift verschwunden ist.
Ella sagt:
Sag, dass du bald mit Anna nach Gozo fährst.
Du sagst:
Sag, dass du bald mit Anna nach Gozo fährst.
Du sagst:
Ella erzählt dir, wie alt sie nächstes Jahr sein wird.
Ella sagt:
Einheit abgeschlossen
