Szene 4 von 50
Il-lejl it-tajjeb
Gute Nacht
Dein ZielIch kann an die Tür eines Nachbarn klopfen, sagen, dass ich schlafen möchte, und jemanden bitten, etwas morgen zu tun.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 14 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Lejl. Fuq qed tindaqq trumbetta.
Nacht. Oben spielt eine Trompete.
Uff, le... Mhux issa!
Oh nein ... Nicht jetzt!
Uff, le... Mhux issa!
Oh nein ... Nicht jetzt!
Du gehst die Treppe hoch und klopfst. Ein junger Mann öffnet die Tür, eine Trompete in der Hand. 
ĠorġĦello! Ara, il-ġar il-ġdid! Jien Ġorġ.
Hallo! Schau mal, der neue Nachbar! Ich bin Ġorġ.
ĠorġĦello! Ara, il-ġara l-ġdida! Jien Ġorġ.
Hallo! Schau mal, die neue Nachbarin! Ich bin Ġorġ.
Ħello. Jien Lukas. Noqgħod isfel.
Hallo. Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
Ħello. Jien Lena. Noqgħod isfel.
Hallo. Ich bin Lena. Ich wohne unten.
- Ġorġ
Għandi pjaċir! Jien mużiċist.
Freut mich! Ich bin Musiker.
Iva, naf. Imma issa bil-lejl!
Ja, ich weiß. Aber es ist jetzt Nacht!
Iva, naf. Imma issa bil-lejl!
Ja, ich weiß. Aber es ist jetzt Nacht!
Er schaut auf seine Uhr. - Ġorġ
Lejl? Ajma, skużani!
Nacht? Oh, entschuldige!
Verament irrid norqod. Tista' ddoqq għada?
Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Verament irrid norqod. Tista' ddoqq għada?
Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
- Ġorġ
Għada? Tajjeb, tajjeb. Għada.
Morgen? Gut, gut. Morgen.
Hinter ihm schläft der graue Kater auf dem Sofa. U Ċikku hawn ukoll?
Und Ċikku ist auch hier?
U Ċikku hawn ukoll?
Und Ċikku ist auch hier?
- Ġorġ
Iva. Ċikku ħabib tiegħi. Jorqod hawn.
Ja. Ċikku ist mein Freund. Er schläft hier.
Hu jorqod, u jien le. Il-lejl it-tajjeb, Ġorġ. Il-lejl it-tajjeb, Ċikku.
Er schläft, und ich nicht. Gute Nacht, Ġorġ. Gute Nacht, Ċikku.
Hu jorqod, u jien le. Il-lejl it-tajjeb, Ġorġ. Il-lejl it-tajjeb, Ċikku.
Er schläft, und ich nicht. Gute Nacht, Ġorġ. Gute Nacht, Ċikku.
Wer sagt das?
Għada? Tajjeb, tajjeb. Għada.
Għada? Tajjeb, tajjeb. Għada.
Was bedeutet das?
Hu jorqod, u jien le. Il-lejl it-tajjeb, Ġorġ. Il-lejl it-tajjeb, Ċikku.
Hu jorqod, u jien le. Il-lejl it-tajjeb, Ġorġ. Il-lejl it-tajjeb, Ċikku.
Welchen Satz hörst du?
Nacht? Oh, entschuldige!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Il-lejl it-tajjeb
Ziel erreichtIch kann an die Tür eines Nachbarn klopfen, sagen, dass ich schlafen möchte, und jemanden bitten, etwas morgen zu tun.
