In Modul 1 stand das Possessiv nach dem Nomen: , mein Schlüssel. Familienwörter funktionieren anders: Die Endung kommt direkt ans Wort, ohne Artikel und ohne . Aus , Mutter, wird , meine Mutter; aus , Tochter, wird , meine Tochter. So zeigt Marija ihre Fotowand:
Die Endungen kennst du aus , , : -i für mein, -ek für dein, -u für sein, -ha für ihr, -na für unser, -kom für euer, -hom für ihr (Mehrzahl). erhält -ok statt -ek: , deine Mutter. Bei , Sohn, entfällt e: , mein Sohn.
Meine Mutter, dein Sohn: Endung am Substantiv
| Person | |||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Plural | |||
| Bedeutung | Mutter | Tochter | Sohn |
„Unser Sohn“ heißt : Das n in und das n in -na verschmelzen zu einem.
, Bruder, endet auf einen Vokal und hat daher kurze Endungen: , dein Bruder, , sein Bruder. „Mein Bruder“ hat eine eigene Form: . Achte auf h: mit durchgestrichenem h bedeutet Bruder; mit einfachem h bedeutet er. Marijas heißt also: Ella und ihr Bruder.
, ein Bruder
| Person | Beispiel | Bedeutung | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| mein Bruder · Mein Bruder ist in Hamburg. | |||
| dein Bruder · Dein Bruder ist noch ein Baby. | |||
| sein Bruder · Der Nachbar? Sein Bruder ist weit weg. | |||
| ihr Bruder · Ella und ihr Bruder | |||
| Plural | |||
| unser Bruder · Ċikku ist auch unser Bruder! | |||
| euer Bruder · Wo ist euer Bruder? | |||
| ihr Bruder · Ihr Bruder ist ein Baby. | |||
Bei der Familie einer anderen Person steht kein Wort für „von“: zuerst das Familienwort, danach die Person. , Ellas Mutter · , Ellas Bruder · , Marijas Tochter.
Dan ibni. U din binti, omm Ella.Das ist mein Sohn. Und das ist meine Tochter, Ellas Mutter.
Żewġi. Hawn għandu għoxrin sena.Mein Mann. Hier ist er zwanzig.
U hawn Ella u ħuha. Għadu tarbija.Und hier sind Ella und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
Ommi u ħija f'Hamburg.Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
Ommi u ħija f'Hamburg.Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
Ella? Ommha bint Marija.Ella? Ihre Mutter ist Marijas Tochter.
Übungen 1/5 · Wörter finden
Die Wörter finden
Tippe die Familienwörter mit einer Endung an.
. , .
Das ist mein Sohn. Und das ist meine Tochter, Ellas Mutter.
. .
Und hier sind Ella und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
.
Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
.
Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
, , .
Ella, dein Bruder ist noch ein Baby, und deine Mama ist meine Tochter.
? .
Der neue Nachbar? Seine Mutter und sein Bruder sind in Hamburg.
? .
Die neue Nachbarin? Ihre Mutter und ihr Bruder sind in Hamburg.
?
Wie alt ist Ihr Sohn?
?
Wie alt ist Ihr Sohn?
, , ?
Frau Marija, Ihre Tochter ist Ellas Mutter, oder?
, , ?
Frau Marija, Ihre Tochter ist Ellas Mutter, oder?
? .
Ella und ihr Bruder? Ihre Mutter ist meine Tochter.
? .
Ella? Ihre Mutter ist Marijas Tochter.
Übungen 2/5 · Die richtige Form
Mein Sohn, deine Tochter
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Dan . Għandu ħamsin sena.
Das ist mein Sohn. Er ist fünfzig.
Kemm għandu żmien ?
Wie alt ist Ihr Sohn?
Kemm għandu żmien ?
Wie alt ist Ihr Sohn?
U din , omm Ella.
Und das ist meine Tochter, Ellas Mutter.
Sinjura Marija, omm Ella?
Frau Marija, ist Ihre Tochter Ellas Mutter?
Sinjura Marija, omm Ella?
Frau Marija, ist Ihre Tochter Ellas Mutter?
Marija għandha bint. omm Ella.
Marija hat eine Tochter. Ihre Tochter ist Ellas Mutter.
Marija għandha iben. għandu ħamsin sena.
Marija hat einen Sohn. Ihr Sohn ist fünfzig.
Is-Sur Karim? għandu għoxrin sena.
Herr Karim? Sein Sohn ist zwanzig.
Ella? bint Marija.
Ella? Ihre Mutter ist Marijas Tochter.
Ella, binti.
Ella, deine Mama ist meine Tochter.
bint in-nanna.
Meine Mama ist Omas Tochter.
Il-ġar? mhux hawn.
Der Nachbar? Seine Mutter ist nicht hier.
Is-Sur Karim għandu bint ukoll. żgħira.
Herr Karim hat auch eine Tochter. Seine Tochter ist klein.
Jien u żewġi? omm Ella.
Mein Mann und ich? Unsere Tochter ist Ellas Mutter.
Jien u żewġi? għandu ħamsin sena.
Mein Mann und ich? Unser Sohn ist fünfzig.
Il-ġirien? żagħżugħ.
Die Nachbarn? Ihr Sohn ist jung.
Ġirien, fejn hu?
Liebe Nachbarn, wo ist euer Sohn?
Ġirien, fejn hu?
Liebe Nachbarn, wo ist euer Sohn?
Ġirien, hawn?
Liebe Nachbarn, ist eure Tochter hier?
Ġirien, hawn?
Liebe Nachbarn, ist eure Tochter hier?
Unsere Mutter, ihr Bruder
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Ella u ħuha? bint Marija.
Ella und ihr Bruder? Ihre Mutter ist Marijas Tochter.
Jien u ħija? bint Marija.
Mein Bruder und ich? Unsere Mutter ist Marijas Tochter.
Ella, int u ħuk: binti.
Ella, du und dein Bruder: Eure Mutter ist meine Tochter.
Marija u żewġha? omm Ella.
Marija und ihr Mann? Ihre Tochter ist Ellas Mutter.
Għandi ħu wieħed. f'Hamburg.
Ich habe einen Bruder. Mein Bruder ist in Hamburg.
Għandi ħu wieħed. f'Hamburg.
Ich habe einen Bruder. Mein Bruder ist in Hamburg.
Ella, għadu tarbija.
Ella, dein Bruder ist noch ein Baby.
Hawn Ella u .
Hier sind Ella und ihr Bruder.
Il-ġar? bogħod.
Der Nachbar? Sein Bruder ist weit weg.
Ċikku, int wkoll!
Ċikku, du bist auch unser Bruder!
Ella u Ċikku, għadu tarbija!
Ella und Ċikku, euer Bruder ist noch ein Baby!
Ella u Ċikku, għadu tarbija!
Ella und Ċikku, euer Bruder ist noch ein Baby!
Ella u Ċikku? għadu tarbija.
Ella und Ċikku? Ihr Bruder ist noch ein Baby.
għadu tarbija.
Er ist noch ein Baby.
Übungen 3/5 · Lücken füllen
Marijas Wand
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Dan , u din .
Das ist mein Sohn, und das ist meine Tochter.
. Kien żewġ tajjeb ħafna.
Mein Mann. Er war ein sehr guter Ehemann.
Marija għandha bint u iben. omm Ella, u għandu ħamsin sena.
Marija hat eine Tochter und einen Sohn. Ihre Tochter ist Ellas Mutter, und ihr Sohn ist fünfzig.
Is-Sur Karim għandu iben. żagħżugħ.
Herr Karim hat einen Sohn. Sein Sohn ist jung.
Marija u żewġha? omm Ella.
Marija und ihr Mann? Ihre Tochter ist Ellas Mutter.
Jien u ħija? bint in-nanna, u Ċikku !
Mein Bruder und ich? Unsere Mama ist Omas Tochter, und Ċikku ist unser Bruder!
Ella u Ċikku, hawn? U ?
Ella und Ċikku, ist eure Mama hier? Und euer Bruder?
Ella u Ċikku, hawn? U ?
Ella und Ċikku, ist eure Mama hier? Und euer Bruder?
Jien u żewġi? omm Ella, u għandu ħamsin sena.
Mein Mann und ich? Unsere Tochter ist Ellas Mutter, und unser Sohn ist fünfzig.
Is-Sur Karim għandu bint. żgħira.
Herr Karim hat eine Tochter. Seine Tochter ist klein.
Ġirien, fejn hu? U ?
Liebe Nachbarn, wo ist euer Sohn? Und eure Tochter?
Ġirien, fejn hu? U ?
Liebe Nachbarn, wo ist euer Sohn? Und eure Tochter?
Übungen 4/5 · Sätze bilden
Die Wörter ordnen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Das ist mein Sohn, und das ist meine Tochter.
Hier sind Ella und ihr Bruder.
Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
Meine Mutter und mein Bruder sind in Hamburg.
Ella und Ċikku? Ihr Bruder ist noch ein Baby.
Wie alt ist Ihr Sohn?
Wie alt ist Ihr Sohn?
Ella, deine Mama ist meine Tochter.
Meine Familie ist sehr weit weg.
Meine Familie ist sehr weit weg.
Ċikku ist auch unser Bruder!
Die Nachbarn? Ihr Sohn ist jung.
Übungen 5/5 · In Situationen
Die richtigen Worte
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Marija zeigt dir ein Babyfoto. Frage, ob das Ellas Bruder ist.
Du sagst:
Ohne ein Wort für „von“: ħu Ella bedeutet Ellas Bruder. Hu mit einfachem h bedeutet er.
Marija zeigt dir ein Babyfoto. Frage, ob das Ellas Bruder ist.
Du sagst:
Ohne ein Wort für „von“: ħu Ella bedeutet Ellas Bruder. Hu mit einfachem h bedeutet er.
Marija erzählt dir leise, dass ihr Mann nicht mehr lebt.
Du sagst:
Marija erzählt dir leise, dass ihr Mann nicht mehr lebt.
Du sagst:
Sag Marija, dass deine Familie weit weg in Hamburg ist.
Du sagst:
Sag Marija, dass deine Familie weit weg in Hamburg ist.
Du sagst:
Ella zeigt auf die große Frau in ihrer Zeichnung und sagt dir, wer sie ist.
Ella sagt:
Frag Marija, wie alt ihr Sohn ist.
Du sagst:
Frag Marija, wie alt ihr Sohn ist.
Du sagst:
Einheit abgeschlossen
