Szene 47GrammatikPremium

Ilni, ilek, ilu

Seit wann: ilni hawn tliet xhur

Für einen Zeitraum, der noch andauert, steht , „ich bin/tue es schon seit“, vor der Zeitangabe: Ich bin seit drei Monaten hier und bin noch hier. Es hat die bekannten Endungen aus . Ein folgendes Verb bleibt in der Gegenwart, weil die Handlung andauert: Ich lerne seit drei Monaten Maltesisch. Für die Frage steht , wie viel, davor: Wie lange bist du schon hier?

mit allen Personen

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Person	Form	Beispiel	Bedeutung
Singular
			ich bin seit · Ich bin seit drei Monaten hier.
			du bist seit · Wie lange bist du schon auf Malta?
			er ist seit · Ġorġ sucht schon länger nach dem Mundstück.
			sie ist seit · Lina macht seit zwanzig Jahren Kuchen.
Plural
			wir sind seit · Wir sind seit drei Monaten Nachbarn.
			ihr seid seit · Wie lange wartet ihr schon?
			sie sind seit · Sie sind seit einer Woche auf Gozo.

Die Endungen sind wie bei , nur „ich“ hat -ni: . Eine Sache erhält die Endung ihres Nomens: , das Café ist schon hier.

Jien Spanjola, imma ilni noqgħod f'Malta għaxar snin.Ich bin Spanierin, lebe aber seit zehn Jahren auf Malta.
Ilni nitgħallem tliet xhur.Ich lerne seit drei Monaten.
Ilni nitgħallem tliet xhur.Ich lerne seit drei Monaten.
U hu ilu fid-dar iktar minni.Und er wohnt schon länger im Haus als ich.
U hu ilu fid-dar iktar minni.Und er wohnt schon länger im Haus als ich.

Der Zeitraum folgt direkt, ohne eigenes Wort für „seit“. Bei eins steht das Nomen allein, bei zwei der Dual (-ejn), von drei bis zehn die Mehrzahl und ab elf wieder die Einzahl: . Vergleiche die Vergangenheit: , ich kam im März, ist abgeschlossen; dauert noch an.

Wie lange

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
Eins	Zwei	Drei bis zehn	Bedeutung
			eine Minute · zwei Minuten · zehn Minuten
			eine Stunde · zwei Stunden · acht Stunden
			ein Monat · zwei Monate · drei Monate
			ein Jahr · zwei Jahre · zehn Jahre

Eine Woche heißt , zwei Wochen .

Übungen 1/7 · Wörter finden

Die Wörter finden

Tippe die Wörter für „seit einer Zeit“ an.

, .
Ich bin Spanierin, lebe aber seit zehn Jahren auf Malta.
.
Anna ist seit drei Monaten bei uns.
.
Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
.
Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
.
Lina und ich sind seit zwanzig Jahren befreundet.
, : ?
Ella, Ġorġ: Wie lange wartet ihr schon?
, : ?
Ella, Ġorġ: Wie lange wartet ihr schon?
.
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren in Hamburg.
.
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren in Hamburg.
?
Wie lange lernen Sie schon?

Übungen 2/7 · Die richtige Form

Wer ist schon seit …?

Wähle die Form, die zur Person passt.

Jien f'Malta għaxar snin.
Ich bin seit zehn Jahren auf Malta.
U int, kemm f'Malta?
Und Sie, wie lange sind Sie schon auf Malta?
Ċikku fid-dar iktar minni.
Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
Anna magħna tliet xhur.
Anna ist seit drei Monaten bei uns.
Aħna ħbieb tliet xhur!
Wir sind seit drei Monaten befreundet!
Intom hawn ħafna snin, hux?
Sie sind schon seit vielen Jahren hier, oder?
Intom hawn ħafna snin, hux?
Sie sind schon seit vielen Jahren hier, oder?
Il-ġenituri tiegħi f'Hamburg tletin sena.
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren in Hamburg.
Jien nitgħallem il-Malti tliet xhur.
Ich lerne seit drei Monaten Maltesisch.
Jien nitgħallem il-Malti tliet xhur.
Ich lerne seit drei Monaten Maltesisch.
Lina tagħmel il-kejk għoxrin sena.
Lina macht seit zwanzig Jahren Kuchen.
Ġorġ jfittex il-bokkin mill-festa.
Ġorġ sucht seit der Festa nach dem Mundstück.

Übungen 3/7 · Fragen

Wie lange?

Wähle die richtige Antwort.

Kemm ilek f'Malta?
Wie lange sind Sie schon auf Malta?
Kemm ilha Anna magħkom?
Wie lange ist Anna schon bei Ihnen?
Kemm ilek titgħallem il-Malti?
Wie lange lernen Sie schon Maltesisch?
Ġorġ u Ella, kemm ilkom ħbieb?
Ġorġ und Ella, wie lange seid ihr schon befreundet?
Kemm ilhom il-ġenituri tiegħek f'Hamburg?
Wie lange sind deine Eltern schon in Hamburg?
Kemm ilu Ċikku fid-dar?
Wie lange wohnt Ċikku schon im Haus?
Kemm ilkom tistennew?
Wie lange wartet ihr beide schon?

Übungen 4/7 · Lücken füllen

Beim Vorstellungsgespräch

Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.

Jien Spanjola, imma noqgħod f'Malta għaxar .
Ich bin Spanierin, lebe aber seit zehn Jahren auf Malta.
Anna magħna tliet xhur.
Anna ist seit drei Monaten bei uns.
U kemm f'Malta?
Und wie lange sind Sie schon auf Malta?
hawn tliet xhur biss. f'Marzu.
Ich bin erst seit drei Monaten hier. Ich bin im März gekommen.
hawn tliet xhur biss. f'Marzu.
Ich bin erst seit drei Monaten hier. Ich bin im März gekommen.
U Ċikku fid-dar iktar minni.
Und Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
U Ċikku fid-dar iktar minni.
Und Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
Jien u Lina ħbieb għoxrin sena.
Lina und ich sind seit zwanzig Jahren befreundet.
Ella u Ġorġ, kemm tistennew?
Ella und Ġorġ, wie lange wartet ihr schon?
Ella u Ġorġ, kemm tistennew?
Ella und Ġorġ, wie lange wartet ihr schon?
Il-ġenituri tiegħi f'Hamburg tletin sena.
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren in Hamburg.
Il-ġenituri tiegħi f'Hamburg tletin sena.
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren in Hamburg.

Übungen 5/7 · Sätze bilden

Die Wörter ordnen

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Ich lebe seit zehn Jahren auf Malta.
Wie lange lernen Sie schon Maltesisch?
Ich bin erst seit drei Monaten hier.
Ich bin erst seit drei Monaten hier.
Anna ist seit drei Monaten bei uns.
Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
Ċikku wohnt schon länger im Haus als ich.
Wir sind seit drei Monaten befreundet.
Ella und Ġorġ, wie lange wartet ihr schon?
Ella und Ġorġ, wie lange wartet ihr schon?
Meine Eltern sind schon lange in Hamburg.

Übungen 6/7 · In Situationen

Die richtigen Worte

Wähle die passenden Wörter für die Situation.

Lucía fragt, wie lange du schon auf Malta bist. Seit drei Monaten.
Du sagst:
Lucía fragt, wie lange du schon auf Malta bist. Seit drei Monaten.
Du sagst:
Frag Ġorġ, wie lange er schon Trompete spielt.
Du sagst:
Frag Ġorġ, wie lange er schon Trompete spielt.
Du sagst:
Ġorġ erzählt dir, dass er seit zwanzig Jahren in der Kapelle spielt.
Ġorġ sagt:
Lucía erzählt dir, wie lange Anna schon bei der Firma ist.
Lucía sagt:
Sag Lina, dass du und Ella seit zehn Minuten wartet.
Du sagst:
Sag Lina, dass du und Ella seit zehn Minuten wartet.
Du sagst: