Tonio fragt Wie fühlen Sie sich? Wörtlich: Wie fühlst du dich? Das Verb , er fühlt, nennt die Person zweimal: wie jedes Gegenwartsverb am Anfang und zusätzlich in einer Endung. heißt also „ich fühle mich“, „du fühlst dich“. Danach folgt, wie: Ich fühle mich schlecht. Ich fühle mich besser.
: ich fühle, du fühlst
| Person | Mit | Bedeutung | |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| ich fühle · ich fühle nicht | |||
| du fühlst · du fühlst nicht | |||
| er fühlt · er fühlt nicht | |||
| sie fühlt sich · sie fühlt sich nicht | |||
| Plural | |||
| wir fühlen · wir fühlen nicht | |||
| du fühlst · du fühlst nicht | |||
| sie fühlen · sie fühlen nicht | |||
Die Endung nennt die Person noch einmal: -ni mich, -ok dich, -u sich (er), -ha sich (sie), -na uns, -kom euch, -hom sich (Mehrzahl). Vor dem verneinenden -x wird -ha zu -hie- und -na zu -nie-. Nach einem Vokal schreibt man mit : . Bei entfällt : .
Kif tħossok?Wie fühlst du dich?
Ma nħossnix tajjeb.Ich fühle mich nicht gut.
Ma nħossnix tajjeb.Ich fühle mich nicht gut.
Ġorġ iħossu għajjien filgħodu.Ġorġ fühlt sich morgens müde.
In-nanna tħossha aħjar illum.Oma fühlt sich heute besser.
Hitze, Kälte, Fieber und Erkältung „hat“ man mit , wie einen Schlüssel. , mir ist heiß, heißt wörtlich „ich habe die Wärme“; bei einer kranken Person bedeutet es, dass sie erhöhte Temperatur hat. , mir ist kalt, heißt „ich habe die Kälte“. Die Endung von nennt wie in Modul 1 die Person.
Etwas haben:
| Beispiel | Bedeutung |
|---|---|
| Mir ist heiß. Ich habe Fieber. | |
| Mir ist kalt. | |
| Haben Sie Fieber? | |
| Er ist erkältet. | |
| Sie hat Halsschmerzen. | |
| Ich habe kein Fieber. |
Eine dritte Möglichkeit ist ein Adjektiv, das dein Geschlecht übernimmt: Lukas sagt , ich bin krank, Lena sagt . Bei , , müde, gilt dasselbe. , hungrig, ist für beide gleich.
Għandi s-sħana. Le, għandi l-bard.Mir ist heiß. Nein, mir ist kalt.
Għandi s-sħana. Le, għandi l-bard.Mir ist heiß. Nein, mir ist kalt.
Jien marid, u nħossni għajjien.Ich bin krank und fühle mich müde.
Jien marida, u nħossni għajjiena.Ich bin krank und fühle mich müde.
Għandek riħ?Bist du erkältet?
Übungen 1/5 · Wörter finden
Die Wörter finden
Tippe die Formen von iħoss, sich fühlen, an.
? ?
Wie fühlen Sie sich? Fühlen Sie sich besser?
. .
Ich fühle mich nicht gut. Ich fühle mich wirklich schlecht.
. .
Ich fühle mich nicht gut. Ich fühle mich wirklich schlecht.
, .
Ġorġ fühlt sich nachts gut, aber morgens fühlt er sich nicht gut.
, .
Ella fühlt sich besser, aber Rita fühlt sich nicht gut.
. , ?
Wir fühlen uns gut. Und ihr beide, wie fühlt ihr euch?
, .
Tonio und Ġorġ fühlen sich müde und nicht glücklich.
Übungen 2/5 · Die richtige Form
Die passende Person
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Jien ħażin.
Ich fühle mich schlecht.
Jien ħażin.
Ich fühle mich schlecht.
Kif illum?
Wie fühlst du dich heute?
Ġorġ għajjien.
Ġorġ fühlt sich müde.
Ella aħjar.
Ella fühlt sich besser.
Aħna tajbin.
Wir fühlen uns gut.
Ella u Ġorġ, kif ?
Ella und Ġorġ, wie fühlt ihr euch?
It-tfal għajjenin.
Die Kinder fühlen sich müde.
Marija kuntenta.
Marija fühlt sich glücklich.
Illum aħjar.
Heute fühle ich mich besser.
Illum aħjar.
Heute fühle ich mich besser.
Int marid? Kif ?
Sind Sie krank? Wie fühlen Sie sich?
Int marida? Kif ?
Sind Sie krank? Wie fühlen Sie sich?
Nicht gut: ma … -x
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Ma tajjeb.
Ich fühle mich nicht gut.
Ma tajjeb.
Ich fühle mich nicht gut.
Ma tajjeb?
Fühlst du dich nicht gut?
Ġorġ ma tajjeb filgħodu.
Ġorġ fühlt sich morgens nicht gut.
Rita ma tajba llum.
Rita fühlt sich heute nicht gut.
Aħna ma għajjenin!
Wir fühlen uns nicht müde!
Intom ma tajbin?
Fühlt ihr beide euch nicht gut?
Tonio u Ġorġ ma tajbin.
Tonio und Ġorġ fühlen sich nicht gut.
Übungen 3/5 · Lücken füllen
Ein Montag im Bett
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
ħażin ħafna. Għandi .
Ich fühle mich sehr schlecht. Mir ist heiß.
ħażin ħafna. Għandi .
Ich fühle mich sehr schlecht. Mir ist heiß.
Ma tajjeb? Trid tibqa' d-dar.
Sie fühlen sich nicht gut? Sie müssen zu Hause bleiben.
Ella aħjar illum, imma Rita ma tajba.
Ella fühlt sich heute besser, aber Rita fühlt sich nicht gut.
Aħna tajbin, imma n-nanna riħ.
Wir fühlen uns gut, aber Oma hat eine Erkältung.
Tonio u Lina ma tajbin: il-bard.
Tonio und Lina fühlen sich nicht gut: Ihnen ist kalt.
Übungen 4/5 · Sätze bilden
Die Wörter ordnen
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Wie fühlst du dich heute?
Ich fühle mich heute nicht gut.
Ich fühle mich heute nicht gut.
Mir ist heiß, und mein Kopf tut weh.
Mir ist heiß, und mein Kopf tut weh.
Ġorġ fühlt sich morgens müde.
Ihr beiden, wie fühlt ihr euch?
Fühlt ihr beide euch nicht gut?
Wir fühlen uns nicht müde!
Tonio und Ġorġ fühlen sich gut.
Rita fühlt sich heute nicht gut.
Übungen 5/5 · In Situationen
Die richtigen Worte
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Tonio fragt, wie du dich fühlst. Du fühlst dich wirklich schlecht.
Du sagst:
Tonio fragt, wie du dich fühlst. Du fühlst dich wirklich schlecht.
Du sagst:
Du zitterst unter zwei Decken. Sag, dass dir kalt ist.
Du sagst:
Die Kälte ist etwas, das man hat: għandi l-bard.
Du zitterst unter zwei Decken. Sag, dass dir kalt ist.
Du sagst:
Die Kälte ist etwas, das man hat: għandi l-bard.
Frage Ġorġ, wie er sich fühlt.
Du sagst:
Frage Ġorġ, wie er sich fühlt.
Du sagst:
Du rufst im Büro an. Du bist krank und kannst heute nicht kommen.
Du sagst:
Du rufst im Büro an. Du bist krank und kannst heute nicht kommen.
Du sagst:
Marija sagt dir, dass Ella sich heute besser fühlt.
Marija sagt:
Ella sagt dir, dass sie und Ċikku sich nicht müde fühlen.
Ella sagt:
Sag Tonio, dass du dich nicht gut fühlst.
Du sagst:
Ein Verb wird durch ma … -x verneint: ma nħossnix.
Sag Tonio, dass du dich nicht gut fühlst.
Du sagst:
Ein Verb wird durch ma … -x verneint: ma nħossnix.
Einheit abgeschlossen
