Lina Zammit

führt das Café im Erdgeschoss

direkt
großzügig
gibt allen zu essen, ob sie bestellt haben oder nicht

DwariÜber mich

Bonġu! Jien Lina. Guten Morgen! Ich bin Lina.

Il-kafetterija t'isfel tiegħi. Das Café unten gehört mir.

Hawn hu l-kafè. U kejk ukoll. Hier ist Kaffee. Und Kuchen auch.

L-ikla t-tajba! Guten Appetit!

L-istorja tiegħiMeine Geschichte

Jien Lina.Ich bin Lina.

Il-kafetterija t'isfel hija tiegħi.Das Café unten gehört mir.

L-ewwel kejk joħroġ mill-forn fis-sitta u nofs, allura jien inqum qabel kulħadd, anki qabel Ċikku.Der erste Kuchen kommt um halb sieben aus dem Ofen. Deshalb stehe ich vor allen anderen auf, sogar vor Ċikku.

In-nies jidħlu għal kafè u joħorġu bil-kolazzjon.Die Leute kommen auf einen Kaffee und gehen mit einem Frühstück.

Mhux tort tiegħi: jekk tidher bil-ġuħ, tieħu l-kejk.Das ist nicht meine Schuld: Wer hungrig aussieht, bekommt Kuchen.

Marija tgħidli kollox fuq kulħadd, allura normalment naf x'trid qabel ma tkun taf int.Marija erzählt mir alles über alle. Deshalb weiß ich meistens schon vor dir, was du möchtest.

EtàAlter: 41
DarZuhause: Il-flat iż-żgħir fuq il-kafetterija tagħhaIn der kleinen Wohnung über ihrem Café
JagħmelMacht: Għandha l-kafetterija fil-pjan terran tan-numru 7Führt das Café im Erdgeschoss von Haus Nummer 7
JogħġbuMag: kmieni filgħodu, titma' lin-nies, il-qagħaq tal-għasel tagħhader frühe Morgen, Leute bewirten, ihre maltesischen Gebäckringe
Ma jogħġbuxMag nicht: nies li jgħidu li mhumiex bil-ġuħLeute, die sagen, sie hätten keinen Hunger

DwariÜber mich

L-istorja tiegħiMeine Geschichte

Jidher f’Kommt vor in