Tonio Camilleri

dein neuer Kollege bei der Arbeit

überorganisiert
liebt Listen
hat Angst vor Katzen

DwariÜber mich

Bonġu! Jisimni Tonio. Guten Morgen! Ich heiße Tonio.

Jien il-kollega tiegħek. Ich bin Ihr Kollege.

Qattus? Ajma, le ... Ein Kater? Oh nein ...

L-istorja tiegħiMeine Geschichte

Jisimni Tonio, u se nkun il-kollega tiegħek fl-uffiċċju.Ich heiße Tonio und werde Ihr Kollege im Büro sein.

Inħobb l-ordni: għandi lista għax-xogħol, lista għax-xiri, u lista tal-listi tiegħi.Ich mag Ordnung: Ich habe eine Liste für die Arbeit, eine für Einkäufe und eine Liste meiner Listen.

Kuljum nasal fid-disgħa nieqes kwart.Ich komme jeden Tag um Viertel vor neun.

Jien ħabib, nwiegħdek.Ich bin freundlich, versprochen.

Nibża' ftit mill-qtates biss.Ich habe nur ein bisschen Angst vor Katzen.

Jekk jogħġbok, tgħidlix li hemm qattus fid-dar tiegħek.Bitte sagen Sie mir nicht, dass in Ihrem Haus ein Kater wohnt.

EtàAlter: 35
DarZuhause: Flat ġdid ħdejn it-terminal tal-karozzi tal-linjaEine brandneue Wohnung bei der Station
JagħmelMacht: Il-kollega l-ġdid tiegħek fl-uffiċċjuDein neuer Kollege im Büro
JogħġbuMag: listi, ħinijiet tal-karozzi tal-linja, kafè tajjebListen, Zeitpläne, guter Kaffee
Ma jogħġbuxMag nicht: qtates, meta xi ħadd jasal tardKatzen, Zuspätkommen

DwariÜber mich

L-istorja tiegħiMeine Geschichte

Jidher f’Kommt vor in