LernLaterne

Schön, dass du wieder da bist

Grammatik 21 · Id-disgħa, fid-disgħa, l-ewwel · Übersicht

Szene 21Grammatik

Uhrzeit und Ordnungszahlen: x'ħin hu?, l-ewwel

Uhrzeit und erster, zweiter, dritter

Nach der Uhrzeit fragt man mit : Wie spät ist es? Die Antwort ist die Stunde mit Artikel: , neun Uhr, wörtlich „die Neun“. Ein Uhr heißt , die Stunde selbst. Der Artikel passt sich wie immer an: , aber und vor einem Sonnenbuchstaben; und vor einem Vokal oder . Für eine Zeitangabe mit „um“ steht , in, davor und verbindet sich wie in mit dem Artikel: , um neun.

Die Uhrzeiten:

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
ZeitEs istUmBedeutung
1:00ein Uhr · um eins
2:00zwei Uhr · um zwei
3:00drei Uhr · um drei
4:00vier Uhr · um vier
5:00fünf Uhr · um fünf
6:00sechs Uhr · um sechs
7:00sieben Uhr · um sieben
8:00acht Uhr · um acht
9:00neun Uhr · um neun
10:00zehn Uhr · um zehn
11:00elf Uhr · um elf
12:00zwölf Uhr · um zwölf

Ein Uhr heißt , keine Zahl. Mittag heißt , Mitternacht , beide ohne Artikel: , um zwölf mittags. Nach einem Vokal entfällt wie immer das i des Artikels: Es ist jetzt neun.

Minuten nach der vollen Stunde ergänzt man mit , „und“: , Viertel nach neun, wörtlich „die Neun und ein Viertel“. Minuten vor der Stunde zieht man mit , „weniger“, ab: , fünf vor neun, wörtlich „die Neun weniger fünf“. Eine halbe Stunde danach heißt , „und eine Hälfte“.

Nach und vor: und

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
ZeitMaltesischBedeutung
9:05fünf nach neun
9:10zehn nach neun
9:15Viertel nach neun
9:20zwanzig nach neun
9:30halb zehn
8:40zwanzig vor neun
8:45Viertel vor neun
8:55fünf vor neun

Die Stunde, auf die man zuzählt, bleibt vorne: Bei 8:55 steht noch , mit fünf fehlenden Minuten.

  • Ix-xogħol jibda fid-disgħa.Die Arbeit beginnt um neun.

  • Jien inkun hawn fid-disgħa nieqes kwart.Ich bin um Viertel vor neun hier.

  • Imma issa d-disgħa nieqes ħamsa!Aber es ist jetzt fünf vor neun!

    Imma issa d-disgħa nieqes ħamsa!Aber es ist jetzt fünf vor neun!

  • Naħdmu mid-disgħa sal-ħamsa u nofs.Wir arbeiten von neun bis halb sechs.

  • Indoqq sas-siegħa ta' bil-lejl.Ich spiele nachts bis eins.

Eine Ordnungszahl bezeichnet die Position in einer Reihe: erste, zweite, dritte. Im Maltesischen steht sie vor dem Nomen und hat wie die Uhrzeit den Artikel: , der erste Tag · , die zweite Frage. Sie bleibt unverändert: ist bei männlichem oder weiblichem Bezug und bei mehreren gleich. In diesen Beispielen bleibt das folgende Nomen in der Einzahl. Allein nummeriert sie Listenpunkte, wie bei Tonio:

Zählen und erster, zweiter, dritter

Tippe ein Wort an, um es zu hörenTippe ein Wort an, um es zu hören
ZahlZählenVor einem NomenOrdnungszahlBedeutung
1eine Seite · die erste Seite
2zwei Seiten · die zweite Seite
3drei Seiten · die dritte Seite
4vier Seiten · die vierte Seite
5fünf Seiten · die fünfte Seite
6sechs Seiten · die sechste Seite
7sieben Seiten · die siebte Seite
8acht Seiten · die achte Seite
9neun Seiten · die neunte Seite
10zehn Seiten · die zehnte Seite

Ab der fünften klingt die Ordnungszahl wie die Zahl vor einem Nomen. Artikel und Einzahl zeigen den Unterschied: , sieben Seiten, aber , die siebte Seite. Bei einer Hausnummer steht die normale Zahl nach dem Nomen: , Nummer sieben.

  • L-ewwel jum, u int diġà tard.Dein erster Tag, und du kommst schon zu spät.

  • It-tieni mistoqsija: għandek aħwa?Zweite Frage: Haben Sie Geschwister?

  • Tonio, dan is-sitt kafè tiegħek!Tonio, das ist Ihr sechster Kaffee!

    Tonio, dan is-sitt kafè tiegħek!Tonio, das ist Ihr sechster Kaffee!

  • Id-dar tagħna n-numru sebgħa.Unser Haus hat die Nummer sieben.

Nummer 7 · Der illustrierte A1-Kurs
LernLaterne Premium

Hol dir den ganzen Kurs.

Übe in jedem Modul, lies Bonusgeschichten mit den Figuren aus Nummer 7 und drucke Arbeitsblätter aus.

In Premium enthalten

  • 10 Bonusgeschichten mit den Figuren aus Nummer 7
  • Alle Wort- und Grammatikeinheiten plus Wiederholungen
  • PDFs zum Herunterladen
FREEfür immer kostenlos

5 Szenen inklusive

0
  • Das ganze erste Modul: 5 Szenen mit Wort- und Grammatikeinheiten
EDUjährlichmonatlich

Nimm deine ganze Schule mit.

100/M.
  • Alles aus SOLO500 Schülerlizenzen inklusive
  • EDU-PortalAlles für deinen Unterricht an einem Ort
So funktioniert EDU

1200/Jahr

Premium FREE

Premium SOLO

Lern kostenlos weiter

Schalte alles frei mit Premium

Kostenlos registrierenPremium holen

Kostenlos für immer · keine Zahlungsdaten

30 Tage Geld-zurück-Garantie · jederzeit kündbar