Joost van Dijk

wohnt oben und spielt Trompete

Über mich

Hoi! Ik ben Joost. Hallo! Ich bin Joost.

Ik ben muzikant. Ich bin Musiker.

Ik woon boven. Ich wohne oben.

Nacht? O, sorry! Nacht? Oh, Entschuldigung!

Hoi, ik ben Joost.Hallo, ich bin Joost.

Ik woon helemaal boven in het huis.Ich wohne ganz oben im Haus.

Ik woon dus recht boven u.Also wohne ich direkt über Ihnen.

Ik speel trompet.Ich spiele Trompete.

Door de week speel ik in het stadsorkest.Unter der Woche spiele ich im Stadtorchester.

In het weekend speel ik in een klein jazztrio.Am Wochenende spiele ich in einem kleinen Jazztrio.

Mijn beste ideeën komen in de nacht.Meine besten Ideen kommen nachts.

De buren vinden die ideeën niet altijd leuk.Die Nachbarn mögen diese Ideen nicht immer.

Max wel.Max schon.

Hij slaapt op mijn bank als ik oefen.Er schläft auf meinem Sofa, wenn ich übe.

Alter: 28
Zuhause: Molenstraat 7, bovenste verdieping, onder het dakIm obersten Stock von Haus Nummer 7, unter dem Dach
Macht: trompettist in het stadsorkest en in een jazztrio in het weekendSpielt Trompete im Stadtorchester und am Wochenende in einem Jazztrio
Mag: jazz, de nacht, koude pizza, de katJazz, die Nacht, kalte Pizza, die Katze
Mag nicht: de ochtend, stilteder Morgen, Stille