Dodatkowa historiaPremium

Tom’s lists

Listy Toma

Poznaj sąsiadów i przećwicz zdobytą wiedzę w nowej historii.

HistoriaTydzień z życia Toma, który ma listę na wszystko: jego poranki, niedzielny telefon od mamy i pewien poniedziałek, kiedy nic nie idzie zgodnie z planem.

Nowe słowa w historii

wake up przestać spać
late po oczekiwanej godzinie
clock przedmiot pokazujący godzinę

Dotknij słowa, aby zobaczyć jego znaczenie.

Automatyczne odtwarzaniepolski

Tom lives beside the station. He has many lists.
Tom mieszka obok dworca. Ma dużo list.
Tom
Monday. I get up at six.
Poniedziałek. Wstaję o szóstej.
Tom
I wash at quarter past six.
Myję się kwadrans po szóstej.
Tom
Breakfast at seven. Two eggs.
Śniadanie o siódmej. Dwa jajka.
Tom
The café at half past seven. Table three.
Kawiarnia o siódmej trzydzieści. Stolik numer trzy.
Tom
Tea without sugar. The office at quarter to nine.
Herbata bez cukru. Biuro za kwadrans dziewiąta.
His mother calls on Sunday evening.
Jego mama dzwoni w niedzielę wieczorem.
Mum
Tom, are you well? Are you eating?
Tomie, wszystko u ciebie dobrze? Jesz?
Tom
Yes. At seven, half past twelve and six.
Tak. O siódmej, dwunastej trzydzieści i szóstej.
Mum
What are the people at work like?
Jacy są ludzie w pracy?
Tom
Friendly. The new neighbour works with us too.
Przyjaźni. Nowy sąsiad też z nami pracuje.
Tom
Friendly. The new neighbour works with us too.
Przyjaźni. Nowa sąsiadka też z nami pracuje.
Tom
There’s a cat at that neighbour’s home.
U tego sąsiada w domu jest kot.
Tom
There’s a cat at that neighbour’s home.
U tej sąsiadki w domu jest kot.
Mum
A cat? But you are afraid of cats!
Kot? Ale ty boisz się kotów!
Tom
Only a little, Mum.
Tylko trochę, mamo.
Mum
Eat well. Sleep well. Do not be late.
Dobrze jedz. Dobrze śpij. Nie spóźniaj się.
Tom
I’m never late.
Nigdy się nie spóźniam.
It’s Monday morning. The clock is not running. Tom is still sleeping.
Jest poniedziałek rano. Zegar nie chodzi. Tom jeszcze śpi.
Tom
What time is it? Oh! Half past eight!
Która godzina? O! Wpół do dziewiątej!
Tom
There’s no time for breakfast today.
Dzisiaj nie ma czasu na śniadanie.
May
Where is Mr Without Sugar?
Gdzie jest Pan Bez Cukru?
It’s ten past nine. Tom is not here!
Jest dziesięć po dziewiątej. Toma nie ma!
It’s ten past nine. Tom is not here!
Jest dziesięć po dziewiątej. Toma nie ma!
Tom
Hello. I know, I know. I’m late.
Cześć. Wiem, wiem. Spóźniam się.
Tom
The clock is not running. My list is at home.
Zegar nie chodzi. Moja lista jest w domu.
It’s all right. Here is coffee. The meeting is on Thursday.
W porządku. Oto kawa. Spotkanie jest w czwartek.
It’s all right. Here is coffee. The meeting is on Thursday.
W porządku. Oto kawa. Spotkanie jest w czwartek.
Tom
That is right. Thank you very much.
Zgadza się. Bardzo dziękuję.
Milo sits on Tom’s desk.
Milo siedzi na biurku Toma.
Why are you afraid of cats?
Dlaczego boisz się kotów?
Why are you afraid of cats?
Dlaczego boisz się kotów?
Tom
There was a big black cat at Grandma’s home.
U babci był duży czarny kot.
Tom
I was five years old. The cat was on my face!
Miałem pięć lat. Kot leżał na mojej twarzy!
But Milo is grey. He’s a good cat.
Ale Milo jest szary. To dobry kot.
But Milo is grey. He’s a good cat.
Ale Milo jest szary. To dobry kot.
Tom
All right, Milo. Sit here. Do not go on the computer!
Dobrze, Milo. Siadaj tutaj. Nie wchodź na komputer!
Is there a new list today?
Jest dzisiaj nowa lista?
Is there a new list today?
Jest dzisiaj nowa lista?
Tom
Yes. Three clocks. Do not be late. Milo is grey!
Tak. Trzy zegary. Nie spóźniać się. Milo jest szary!
It’s evening. There are three clocks on the table.
Jest wieczór. Na stole są trzy zegary.

Ćwiczenia 1/4 · Kto to mówi

Kto to powiedział?

Kto to mówi?

Monday. I get up at six.
Monday. I get up at six.
Tom, are you well? Are you eating?
Where is Mr Without Sugar?

Ćwiczenia 2/4 · Prawda czy fałsz

Prawda czy fałsz?

Tom has many lists.
Tom ma dużo list.
Tom’s clock is not running.
Zegar Toma nie chodzi.
Tom arrives on time on Monday.
Tom przychodzi w poniedziałek na czas.
Milo is black.
Milo jest czarny.
There are three clocks on the table in the evening.
Wieczorem na stole są trzy zegary.

Ćwiczenia 3/4 · Co się dzieje

Co wydarzyło się najpierw?

Ułóż wydarzenia w kolejności.

Ćwiczenia 4/4 · Pytania

Zrozum historię

Odpowiedz na pytania.

Why is Tom late?
Dlaczego Tom się spóźnia?
Why is he afraid of cats?
Dlaczego boi się kotów?
How many clocks does he have in the evening?
Ile zegarów ma wieczorem?

Moduł 5 ukończony · Pierwszy tydzień w pracy

Świetnie!

Poradź sobie z pierwszym tygodniem w biurze.

5scen

66Nowe słowa

119usłyszanych zdań

5zagadnień gramatycznych

Teraz potrafię

podać godzinę, powiedzieć, kiedy zaczyna się praca, i podać swój adres e-mail
przeczytać plan tygodnia i powiedzieć, co robię w poszczególne dni oraz jak często
opisać swój dzień, powiedzieć, co lubię robić w wolnym czasie, i zapytać o to innych
powiedzieć, gdzie coś jest w biurze, i poprosić innych o coś
przeczytać krótkie ogłoszenie i napisać krótką wiadomość do współpracowników