
Scena 9 z 50
Kavinės stalas
Stolik w kawiarni
Twój celPotrafię zapytać, co się stało, powiedzieć, co jest w mojej kuchni i do kogo należą rzeczy, oraz czego potrzebuję.

This course speaks your language
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Dzień dobry, Rūta! Co się stało?
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Dzień dobry, Rūta! Co się stało?
RūtaLabas rytas! Mano stalas... Jo nėra! Ir kėdžių nėra!
Dzień dobry! Mój stół... Zniknął! I krzesła też zniknęły!
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
Mały biały stół? W mojej kuchni jest taki stół.
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
Mały biały stół? W mojej kuchni jest taki stół.
RūtaJūsų virtuvėje?! O kėdės?
W pana kuchni?! A krzesła?
RūtaJūsų virtuvėje?! O kėdės?
W pani kuchni?! A krzesła?
Kėdės irgi.
Krzesła też.
Kėdės irgi.
Krzesła też.
RūtaPalaukite... Eime pažiūrėti!
Chwileczkę... Chodźmy zobaczyć!

Na górze, w twojej kuchni, Rūta stoi przy stoliku z ciastem i dzbankiem kawy.
RūtaTaip, tai mano stalas. Ir mano kėdės.
Tak, to mój stół. I moje krzesła.
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
Przepraszam, Rūta! To nie ja!
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
Przepraszam, Rūta! To nie ja!

Nie jest zła. Stawia ciasto na stole i siada.
RūtaŽinau, žinau.
Wiem, wiem.
RūtaGeras stalas. Dabar tai jūsų stalas.
Dobry stół. Teraz jest pana.
RūtaGeras stalas. Dabar tai jūsų stalas.
Dobry stół. Teraz jest pani.
Mano? O jūsų kavinė?
Mój? A pani kawiarnia?
Mano? O jūsų kavinė?
Mój? A pani kawiarnia?
RūtaKavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
W kawiarni są inne stoły. A pan potrzebuje stołu.
RūtaKavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
W kawiarni są inne stoły. A pani potrzebuje stołu.
RūtaIr pusryčių! Kur puodeliai?
I śniadania! Gdzie są filiżanki?
Aš turiu tik vieną puodelį.
Mam tylko jedną filiżankę.
Aš turiu tik vieną puodelį.
Mam tylko jedną filiżankę.

Wyjmuje drugą filiżankę z kieszeni fartucha.
RūtaNieko tokio. Štai dar vienas, iš kavinės.
Nie ma problemu. Oto druga, z kawiarni.
O kas naktį atidaro mano duris?
A kto otwiera moje drzwi w nocy?
O kas naktį atidaro mano duris?
A kto otwiera moje drzwi w nocy?

Patrzy na twoje drzwi i się uśmiecha.
RūtaOnos didelis raktas atidaro visas duris.
Duży klucz Ony otwiera wszystkie drzwi.
Visas?
Wszystkie?
Visas?
Wszystkie?
RūtaVisas. Skanaus!
Wszystkie. Smacznego!

Które zdanie słyszysz?
Dzień dobry! Mój stół... Zniknął! I krzesła też zniknęły!
Kto to mówi?
Aš turiu tik vieną puodelį.
Aš turiu tik vieną puodelį.
Co to znaczy?
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
A kto otwiera moje drzwi w nocy?
A kto otwiera moje drzwi w nocy?
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.

Scena ukończona
Kavinės stalas
Cel osiągniętyPotrafię zapytać, co się stało, powiedzieć, co jest w mojej kuchni i do kogo należą rzeczy, oraz czego potrzebuję.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
