Labanakt

Dobranoc

Twój celPotrafię zapukać do drzwi sąsiada, powiedzieć, że chcę spać, i poprosić kogoś o zrobienie czegoś jutro.

Jestem

Automatyczne odtwarzaniepolski

50%100%

Naktis. Viršuje groja trimitas.
Noc. Na górze gra trąbka.
Oi, ne... Ne dabar!
O nie... Nie teraz!
Oi, ne... Ne dabar!
O nie... Nie teraz!
Wchodzisz po schodach i pukasz. Młody mężczyzna otwiera drzwi z trąbką w dłoni.
Jonas
Labas! O, naujas kaimynas! Aš Jonas.
Cześć! O, nowy sąsiad! Jestem Jonas.
Jonas
Labas! O, nauja kaimynė! Aš Jonas.
Cześć! O, nowa sąsiadka! Jestem Jonas.
Labas. Aš Lukas. Gyvenu apačioje.
Cześć. Jestem Lukas. Mieszkam na dole.
Labas. Aš Lena. Gyvenu apačioje.
Cześć. Jestem Lena. Mieszkam na dole.
Jonas
Labai malonu! Aš muzikantas.
Miło mi! Jestem muzykiem.
Taip, aš žinau. Bet dabar naktis!
Tak, wiem. Ale teraz jest noc!
Taip, aš žinau. Bet dabar naktis!
Tak, wiem. Ale teraz jest noc!
Patrzy na zegarek.
Jonas
Naktis? Oi, atsiprašau!
Noc? O, przepraszam!
Labai noriu miegoti. Gal gali groti rytoj?
Bardzo chcę spać. Możesz zagrać jutro?
Labai noriu miegoti. Gal gali groti rytoj?
Bardzo chcę spać. Możesz zagrać jutro?
Jonas
Rytoj? Gerai, gerai. Rytoj.
Jutro? Dobrze, dobrze. Jutro.
Za nim na kanapie śpi szary kot.
O Micius irgi čia?
I Micius też tu jest?
O Micius irgi čia?
I Micius też tu jest?
Jonas
Taip. Micius – mano draugas. Jis čia miega.
Tak. Micius jest moim przyjacielem. Tu śpi.
Jis miega, o aš ne. Labanakt, Jonai. Labanakt, Miciau.
On śpi, a ja nie. Dobranoc, Jonas. Dobranoc, Micius.
Jis miega, o aš ne. Labanakt, Jonai. Labanakt, Miciau.
On śpi, a ja nie. Dobranoc, Jonas. Dobranoc, Micius.